#1382
03.09.2018, 14:22
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 19.10.2011
Откуда: Paris
Сообщения: 495
|
|
|
#1385
06.09.2018, 22:20
Последний раз редактировалось Ludmila91560; 06.09.2018 в 22:37..
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 18.214
|
Как я провел лето (то, что из прочитанного произвело на меня сильнейшее впечатление):
1) Захар Прилепин "Обитель". 20-е годы, Соловецкий монастырь, ГУЛАГ. И жизнь, и слезы, и любовь. Очень большая книга, но она стоит того, чтобы ее прочитать. 2) Джеральдин Брукс "Год испытаний". Исторический роман про жителей одной английской деревеньки, которые самоизолируются от внешнего мира из-за того, что в этой деревне начинается эпидемия чумы. Действия происходят в 17 веке. Написано от первого лица. Очень достоверно у автора все это получилось, на мой взгляд. 3) Анна и Сергей Литвиновы "Аватар судьбы". Я до этого читала у этих авторов только детективы, а вот эта книга получилась совсем не детектив. Скорее, это фантастика (вплоть до присутствия инопланетян) с элементами альтернативной истории. Есть о чем подумать. 4) Гарри Килуорт "Пойдем на Голгофу!". Фантастический рассказ о путешествиях во времени и "событийном" историческом туризме. Прочитала уже месяца 1,5 назад, но до сих пор не отпускает. 5) Джеймс Э.Томпсон "Отставание в морской кавалерии". Тоже фантастический рассказ про противостояние США и СССР. С одной стороны - очень смешно, с другой - горько. Написан рассказ еще черт знает когда, но как же актуально он воспринимается сейчас. Ничего не изменилось за это время. 6) Gitta Sereny "Des enfants tuent un enfant". Документальная история, совсем не художественная, описывающая реальные преступления, совершенные малолетними детьми в отношении других еще более малолетних детей. Автор - английская журналистка, которая общалась со всеми участниками произошедшего. Шокирующая история со всеми подробностями о том, как и что произошло, в каких условиях формируется детская психология, способствующая совершению таких тяжких преступлений, об английской судебной системе, когда 10-летние (и даже 8-летние) дети могут быть осуждены наравне со взрослыми, когда все следственные действия проводятся без участия родителей, а срок наказания может быть назначен, как взрослому человеку. В общем, ужас что, а не история. Я как-то английское правосудие себе несколько по-иному представляла. Разочарования этого лета: - Дэвид Бэрон "Зверь в саду". Не понятно, толи это документальная проза (автор - журналист), толи все-таки выдуманная история о том, как в одном из американских городов пумы стали выходить на улицы (у нас тут на форуме люди выкладывали фотки подобных событий, когда к ним в огороды приходят олени и рыси). Из аннотации: "Увлекательный рассказ о том, как трудно сохранить дикую природу и не подвергнуть смертельной опасности человека". На самом деле, не такой уж рассказ получился увлекательным, а каким-то скомканным. Автор с одного на другое перескакивает. Похоже на компиляцию газетных репортажей (даже не аналитических статей), растянутых во времени, а не на полноценное законченное произведение. Толи автору мастерства не хватило, толи перевод попался безобразный. В общем, несмотря на такую заявленную достаточно интересную тему получилось увы и ах. |
|
#1386
06.09.2018, 22:31
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 18.214
|
P.S.Я тоже недавно Булгакова перечитывала, в том числе и "Багровый остров". |
|
|
#1388
07.09.2018, 10:45
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.687
|
Прочитала интервью с Салманом Рушди о его новой книге « La maison Golden » (Actes Sud), которая выходит на французском этой осенью. Место действия и время: современный Нью-Йорк. Журналист и сам автор ссылаются на Гэтсби Фитцжеральда.
Прям заинтриговали, захотелось прочитать... Кстати, жители Страсбурга: Salman Rushdie - dimanche 9 septembre 2018 11 heures - Librairie Kléber, Strasbourg |
|
#1389
07.09.2018, 11:26
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 21.581
|
я тоже себе его поставила в списочек мне знакомый сказал, что он нашел пиратский в pdf . Он мне таконй же пиратский давал Soumission Michel Houellebecq за долго до выхода. Жду, когда вернется из командировки
__________________
Загадала и сбывается. А вы знаете, что такое ша́денфро́йде? |
|
#1390
07.09.2018, 11:28
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.687
|
|
|
#1391
07.09.2018, 11:33
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 21.581
|
ооо! Это я тоже лблю, но иногда зуд сильнее. У меня есть " свой человек в Гаване" в разных отделах култур- мультур, иной раз так зажигают новостями, что все бросаешь, чтобы посмотреть/ почитать/ увидеть кстати, ( не по теме , но осенью будет такая офигическая выставка века, что закачаешься для готовых передвигаться по европе для этого могу дать наводку в личку)
__________________
Загадала и сбывается. А вы знаете, что такое ша́денфро́йде? |
|
#1392
07.09.2018, 13:51
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.687
|
|
|
|
#1393
07.09.2018, 13:52
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.687
|
А вот списочек претендентов на Гонкуровскую премию в этом году:
- Meryem Alaoui, "La vérité sort de la bouche du cheval" (Gallimard) - Inès Bayard, "Le malheur du bas" (Albin Michel) - Guy Boley, "Quand Dieu boxait en amateur" (Grasset) - Pauline Delabroy-Allard, "Ça raconte Sarah" (Minuit) - Adeline Dieudonné, "La vraie vie" (L'Iconoclaste) - David Diop, "Frère d'âme" (Seuil) - Clara Dupont-Monod, "La révolte" (Stock) - Éric Fottorino, "Dix-sept ans" (Gallimard) - Paul Gréveillac, "Maîtres et esclaves" (Gallimard) - Nicolas Mathieu, "Leurs enfants après eux" (Actes Sud) - Gilles Martin-Chauffier, "L'ère des suspects" (Grasset) - Tobie Nathan, "L'évangile selon Youri" (Stock) - Daniel Picouly, "Quatre-vingt-dix secondes" (Albin Michel) - Thomas B. Reverdy, "L'hiver du mécontentement" (Flammarion) - François Vallejo, "Hôtel Waldheim" (Viviane Hamy) |
|
#1394
07.09.2018, 14:18
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 24.03.2007
Откуда: Юго-Западная Россия.
Сообщения: 339
|
Всем, кто помнит обо мне во Франиции: прошу почитать недавно вышедший написанный мною роман https://ridero.ru/books/pridumannaya_zhizn/
Видеоролик здесь:https://www.youtube.com/watch?v=-kqxX1BNLy8&featu.. Спасибо всем!Всяческих удач!
__________________
За облаками ВСЕГДА есть Солнце. |
|
#1397
07.09.2018, 23:49
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 18.214
|
Oksy75, пожалуйста! Надеюсь, Вам понравится.
|
|
#1398
08.09.2018, 08:18
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 21.581
|
Золушка, а Вам понравилась книжка? Вы ведь уже прочитали файлик? Оно того стоит?
__________________
Загадала и сбывается. А вы знаете, что такое ша́денфро́йде? |
|
#1399
08.09.2018, 12:45
Последний раз редактировалось Золушка; 08.09.2018 в 13:13..
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.306
|
Мне очень понравился Золотой дом, он вышел год назад по-английски, я тогда прочитала, французский перевод я не смотрела. Это политическая сатира против Трампа (хотя его фамилия не упоминается, это история богатой индийской семьи Голденов в Америке, эмигрантов времён Обамы), а я ведь за него была. Ну вот Рушди меня упрекнул, вам может быть и неинтересно, если нет особого интереса к их жизни.
|
|
#1401
08.09.2018, 19:37
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.616
|
Если кто-то хочет прочитать Golden House на английском, то скачать (как всегда ) можно здесь - http://libgen.io/foreignfiction/inde...ns=0&f_ext=All
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
#1402
12.09.2018, 18:50
Последний раз редактировалось svinka; 12.09.2018 в 18:53..
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.616
|
Для интересующихся политикой,- на Libgen появилась книга -
Woodward Fear: Trump in the White House - http://libgen.io/foreignfiction/?s=W...ns=0&f_ext=All (https://meduza.io/feature/2018/09/05...p-v-belom-dome)
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
#1404
14.09.2018, 23:59
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
|
Первый был такой обещающий... |
|
|
#1405
15.09.2018, 00:05
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
|
|
#1406
15.09.2018, 01:01
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
|
Мне только это осталось непонятным, а Горький прекрасный писатель! |
|
|
#1407
15.09.2018, 08:43
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 21.581
|
А как же дюрренматт с его «играем стриндберга»? Или для вас он не хороший писатель? Для меня - так просто гениальный
__________________
Загадала и сбывается. А вы знаете, что такое ша́денфро́йде? |
|
#1409
15.09.2018, 18:09
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
Я, скрипя нейронами читаю первый Квест, не планировала сейчас читать, но ничего не было в читалке кроме него и начала, думала, ну вот сейчас начнется интересное на каждом этапе книги, сейчас почти в конце думала 2й том начнется по настоящему, а вы говорите он хуже первого?
|
|
#1410
15.09.2018, 19:23
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
|
А второй еле дочитала и то только потому что на работе была пауза и нечего было делать. Иначе бросила бы. |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Что вы сейчас читаете - 3 | Suliko | Литературный салон | 3024 | 19.09.2016 09:13 |
Что вы сейчас читаете - 2 | MARGOO | Литературный салон | 2996 | 27.01.2014 02:46 |
Что вы сейчас читаете? | Maga | Литературный салон | 2736 | 02.10.2008 19:10 |
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") | Золушка | Литературный салон | 45 | 24.01.2006 00:26 |