Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Секреты хорошей кухни

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1141
Старое 17.09.2010, 17:18
Мэтр
 
Аватара для BYU
 
Дата рег-ции: 22.03.2003
Откуда: France
Сообщения: 4.612
Посмотреть сообщениеVishivanka пишет:
и друзья все обожают "нашу" кухню
с друзьями и др родственниками тоже повезло.А тут вот патриот фр кухни попался............
__________________
If you think you are too small to be effective, you've never been in the dark with a mosquito.
Успех!!Удача!!
Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
BYU вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1142
Старое 17.09.2010, 17:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
У нас одна подруга говорит "много холестерина", но не отказывется от курочки-гриль или жареных мергезов. Вторая с удовольствием поедала салат оливье и взяла ещё добавки. Одни категорически не понимают салат со сметаной, другие едят и спрашивают рецепт. Попробуй их пойми. Муж ест всё. Хоть с этим повезло.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1143
Старое 17.09.2010, 17:45
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.202
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеBYU пишет:
свои?завидую заранее
Свои. Я сама их не очень люблю и мой муж тоже, но хочу дать представление другим людям о русской кухне, а вдруг им понравятся.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1144
Старое 17.09.2010, 19:07
Мэтр
 
Аватара для clairissime
 
Дата рег-ции: 06.02.2006
Откуда: Tomsk-Bretagne 35
Сообщения: 1.292
Посмотреть сообщениеBYU пишет:
роти для мужа. С макронами -фууу)
Может, наши мужья близнецы???
clairissime вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1145
Старое 17.09.2010, 19:15
Мэтр
 
Аватара для BYU
 
Дата рег-ции: 22.03.2003
Откуда: France
Сообщения: 4.612
Посмотреть сообщениеclairissime пишет:
Может, наши мужья близнецы???
а мой муж и так близнец) и его брат обожает русскую кухню.)
сначало напрягало, обижало, а теперь даже упрощает дело
__________________
If you think you are too small to be effective, you've never been in the dark with a mosquito.
Успех!!Удача!!
Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
BYU вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1146
Старое 17.09.2010, 19:17
Мэтр
 
Аватара для BYU
 
Дата рег-ции: 22.03.2003
Откуда: France
Сообщения: 4.612
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Я сама их не очень люблю и мой муж тоже,
могу есть каждый день , как и устрицы, хотя почти отказалась от мяса. Но это блюдо я ни разу не предлагала французам. Скажите, а в бульон будете добавлять мясной кубик?.А то я тут начиталась на форуме, что французам пельмени наши кажутся пресными(.А соус какой?Сметану?
__________________
If you think you are too small to be effective, you've never been in the dark with a mosquito.
Успех!!Удача!!
Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
BYU вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1147
Старое 17.09.2010, 19:20
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
BYU, я с соевым подавала, нравилось Варила без бульона.
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1148
Старое 17.09.2010, 19:25
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
BYU, Я делала для французов, правда я тесто делаю с яйцами, так машинка лучше катает. Нет, в бульон кубик не добавляю, но варю с перцем, лаврушкой и , иногда с другими травками. Соус всегда делаю, который у нас дома к пельменям подавали, немного горчицы, уксуса, подсолнечного или оливкого масла и бульон из под пелемешек. Подаю в пиалке, чтоб каждую пелемешку в него макать. Получается остренько . А так подаю со сметаной. Еще ни один не отказался.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1149
Старое 17.09.2010, 19:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Сообщения: 2.049
Какие все умницы-умелицы ! Прямо завидно...
У меня обратная проблема - все друзья и знакомые просят приготовить "что-нибудь русское", а я не умею . Ни борщи, ни пельмени, вообще ничего такого... Выход нашёлся неожиданно - французские друзья сами русские пироги испекли у меня на кухне под моим руководством (я переводила рецепт )... Всем понравилось !
крыска вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1150
Старое 17.09.2010, 19:38
Мэтр
 
Аватара для BYU
 
Дата рег-ции: 22.03.2003
Откуда: France
Сообщения: 4.612
Посмотреть сообщениекрыска пишет:
Выход нашёлся неожиданно - французские друзья сами русские пироги испекли у меня на кухне под моим руководством (я переводила рецепт )... Всем понравилось !
Молодец! Пусть теперь они вас приглашают на русские вечера)
__________________
If you think you are too small to be effective, you've never been in the dark with a mosquito.
Успех!!Удача!!
Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
BYU вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1151
Старое 17.09.2010, 19:40
Мэтр
 
Аватара для BYU
 
Дата рег-ции: 22.03.2003
Откуда: France
Сообщения: 4.612
Fellici,
варежка,
у вас правильные французы!
__________________
If you think you are too small to be effective, you've never been in the dark with a mosquito.
Успех!!Удача!!
Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
BYU вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1152
Старое 17.09.2010, 19:42
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
BYU, Воспитываем, стараемся . Хотя , честно сказать, малость поднадоела русская стряпня при каждом приглашении, очень уж она трудоемкая. Вот и сейчас "на носу" сотня пирожков, две большие пиццы было бы проще
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1153
Старое 17.09.2010, 19:47
Мэтр
 
Аватара для BYU
 
Дата рег-ции: 22.03.2003
Откуда: France
Сообщения: 4.612
варежка,
а вы, когда стряпать будете, о другом думайте, какое это счастье, что все хотят попасть на ужин (обед) именно к вам)
__________________
If you think you are too small to be effective, you've never been in the dark with a mosquito.
Успех!!Удача!!
Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
BYU вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1154
Старое 17.09.2010, 19:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Сообщения: 2.049
Посмотреть сообщениеBYU пишет:
Молодец! Пусть теперь они вас приглашают на русские вечера)
А мы уже договорились, что будем периодически что-то вместе готовить . Вот теперь думаю "что"? Может рецепт борща им подкинуть ?
крыска вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1155
Старое 17.09.2010, 19:49
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
BYU, Так я и думаю, примерно. Но за 19 лет заграничной жизни варить гостям борщ право, надоело. Хорошо зятек навострился оливье резать
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1156
Старое 17.09.2010, 19:50
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
крыска, Пелемешки, это дело коллектив любит.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1157
Старое 17.09.2010, 19:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Сообщения: 2.049
Посмотреть сообщениеварежка пишет:
крыска, Пелемешки, это дело коллектив любит.
Я их тоже люблю !, но боюсь не справлюсь с объяснениями чем они отличаются от равиолей и зачем так мучиться ...
крыска вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1158
Старое 17.09.2010, 19:53
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
крыска, А вы не объясняйте особо, просто скажите" намного вкуснее"
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1159
Старое 17.09.2010, 19:56
Мэтр
 
Аватара для BYU
 
Дата рег-ции: 22.03.2003
Откуда: France
Сообщения: 4.612
Посмотреть сообщениекрыска пишет:
но боюсь не справлюсь с объяснениями чем они отличаются от равиолей и зачем так мучатся ...
и не надо объяснять - они сами поймут.Равиоли и пельмени - разнятся по вкусу.Главное, фарш приготовить правильно, чтобы сочным был.
__________________
If you think you are too small to be effective, you've never been in the dark with a mosquito.
Успех!!Удача!!
Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
BYU вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1160
Старое 17.09.2010, 19:57
Мэтр
 
Аватара для BYU
 
Дата рег-ции: 22.03.2003
Откуда: France
Сообщения: 4.612
Посмотреть сообщениекрыска пишет:
Может рецепт борща им подкинуть ?
обязательно, только берите рецепт не из интернета, а с нашего форума)
__________________
If you think you are too small to be effective, you've never been in the dark with a mosquito.
Успех!!Удача!!
Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
BYU вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1161
Старое 17.09.2010, 20:01     Последний раз редактировалось крыска; 17.09.2010 в 20:15..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Сообщения: 2.049
Посмотреть сообщениеBYU пишет:
обязательно, только берите рецепт не из интернета, а с нашего форума)
Спасибо за совет .
Я, пожалуй, всю тему перечитаю, поищу ценные идеи!
крыска вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1162
Старое 18.09.2010, 00:23
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.11.2006
Откуда: Москва-Страссбург-Барселона
Сообщения: 86
Посмотреть сообщениекрыска пишет:
Какие все умницы-умелицы ! Прямо завидно...
У меня обратная проблема - все друзья и знакомые просят приготовить "что-нибудь русское", а я не умею . Ни борщи, ни пельмени, вообще ничего такого... Выход нашёлся неожиданно - французские друзья сами русские пироги испекли у меня на кухне под моим руководством (я переводила рецепт )... Всем понравилось !
Ваш рецепт приема гостей мне больше всех понравился!!!
__________________
Lanochka -

...И ещё понять беззлобно,
Что свою, пусть злую, мать
Всё же как-то неудобно
Вечно в обществе ругать.

А.Вертинский
lanochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1163
Старое 18.09.2010, 00:55
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.11.2006
Откуда: Москва-Страссбург-Барселона
Сообщения: 86
Мои знакомые и родственники, а также муж, едят все наше , что я иногда готовлю,
так , что аж за ушками трещит.Но все , как в старом анекдоте: "Cьесть - то он сЪест,да кто же ему даст?"
Но вот, у моих свекров была золотая свадьба. Идти на мессу я точно не хотела, и чтобы оправдать отсутствие и , конечно, сделать что-нибудь приятное , вызвалась на подвиг готовить аперо (на 35 с гаком душ). Кроме всяких международных тостиков гвоздем программы были песочные корзиночки из магазина CORA (есть средние , а есть и совсем маленькие, так и называются ,закуски).Я их наполнила заранее приготовленным оливье без мяса , и сверху на каждую клала кусочек витчины или кусочек отварного языка или хвостик креветочки.Тоже самое с селедкой под шубой (кусочек селедочки сверху).Сделали кучу ( с сестрой работали) маленьких блинчиков ( тесто разливали маленькой ложкой).Тоже,естессно, заранее.Потом, перед подачей на каждый несколько капелек крем-фреша и кусочек красной рыбки.И, конечно, нарезали ломтиками
слоеное тесто из того-же магазина и завернули в него индивидуальные коктейльные сосисочки.Поставили в духовку прямо перед подачей.Ото всего этого восторг был такой , ведь к нам даже мадам мэр городка пожаловала, с лентой-триколором через плечо, что нет сил передать.Аперо длился пока все не съели.Старички наши были очень довольны , ну и я , конечно, тоже.Они нам гостеприимство кажут, прямо скажем, чаще , чем мы им.Только вот хозяин ресторана, где потом был банкет, злился, так как весь обед гости обсуждали, насколько аперо был лучше.
На Новый год повторю фуршет.Надеюсь, кому-нибудь мой рецепт пригодится.
__________________
Lanochka -

...И ещё понять беззлобно,
Что свою, пусть злую, мать
Всё же как-то неудобно
Вечно в обществе ругать.

А.Вертинский
lanochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1164
Старое 18.09.2010, 01:03     Последний раз редактировалось MARGOO; 18.09.2010 в 10:39..
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.202
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеBYU пишет:
Скажите, а в бульон будете добавлять мясной кубик?.А то я тут начиталась на форуме, что французам пельмени наши кажутся пресными(.А соус какой?Сметану?
Нет, я подавала без бульона. Предложила на выбор: сливочное масло, сметану, майонез и соевый соус. Сама то я с соевым соусом их уважаю. А гости предпочли майонез. Пельмени понравились.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1165
Старое 18.09.2010, 06:51
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
lanochka, Сосиски в тесте - это мысль, спасибо за идею
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1166
Старое 18.09.2010, 09:26
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
Посмотреть сообщениеVishivanka пишет:
А можно еще блины с мясом
Блины с яблоками или творогом, если товарищ не ест мясо.
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1167
Старое 18.09.2010, 09:37
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.079
Посмотреть сообщениеlanochka пишет:
гвоздем программы были песочные корзиночки из магазина ЦОРА (есть средние , а есть и совсем маленькие, так и называются ,закуски).
ланочка, а у вас случайно сами корзиночки или упаковка не остались?Не можете фото показать?
Очень я ищу подобное.Замечательная идея для оперо!!!!!!!!!!!!!
Sasa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1168
Старое 02.10.2010, 22:15
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.385
У нас в универе будет день гастрономии, т.е. каждый студент принесет какое либо национальное блюдо. Народу будет много. Подскажите, что бы отнести ??
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1169
Старое 03.10.2010, 09:28
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
Marine Saf, а сколько человек будет, приблизительно? Можно блинов напечь с мясом, например.
Vishivanka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1170
Старое 03.10.2010, 12:20
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.385
Вот и я кроме блинов ничего придумать не могу, народу будет человек 60, думаю.
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Переводчик в Париже (русский-английский-русский) zand84 Биржа труда 8 01.11.2012 14:11
Обед по-французски - подробное меню с планом приготовления Mashka Секреты хорошей кухни 41 31.03.2006 13:18
Обед для мужа Messanga Секреты хорошей кухни 96 18.01.2006 22:46


Часовой пояс GMT +2, время: 18:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX