Виза для близкого родственника

[Славик]

Tea, Я конечно не знаю...как со свидетельством о рождении, но у меня в России родственик где-то потерял пенсионное...пошел в собес за новым, а ему --где потерял....если дома, то ищи, если украли в автобусе, неси справку с транспортной милиции что украли, если на улице, тоже иди в милицию и неси справку что украли, что дело заведено, что прекращено, в общем обходил и в милицию , и еще кудато...."просто сказать"-- не получилось , и так он говорит всех пинают, пожар, так неси справку от пожарников, наводнение в квартире , неси из жека что было затопление......

[Ptu]

Danone, никто не может прислать по факсу или мылу фотокопию свидетельства?

[Ganine]

Да, у мамы была уже виза.

Danone, а виза уже была в действующем паспорте, т.е. по которому мама собирается ехать? Если да, то Вам повезло, потому что этим летом мои родители (я гражданка Франции) запрашивали долгосрочные визы на пять лет. Так получили визы только на 1 год, т.к в Посольстве ОТСУТСТВУЕТ информация о том, что родители уже были во Франции 3 РАЗА!!! Как вам это нравится? Так что, если виза была в старом паспорте, пусть мама обязательно возьмёт его с собой в Посольство.

[Danone]

Ганине, да, у мамы прошлая виза в том же паспорте, слава Богу.

[Ptu]

много народу на форуме писало, что брало дубликаты свидительств быстро и безболезненно, в том числе недавно, в том числе и подруга в Питере. Это касается только тех, кто живет в том же городе, что и родился..
Но проще чтобы Данон кто-то из дома выслал сканированную копию, к примеру муж, если он дома.

[Danone]

Пту,
Теа, спасибо. Дубликат мне здесь не получить, я родилась в Белоруссии. Но это не страшно, действительно мне из Парижа подруга может копию прислать. Но мы,видно, уже не успеем это сделать в мое присутствие здесь. Уже 2 дня не могу дозвониться до нашего немецкого конс-ва (у нас в калининграде они теперь фр. визы дают, ура!), на сайте один телефон, в справочной другой, и адрес не тот. Веселуха! Сегодня поехали по указанному адресу, а там жилой дом. Сорри за оффтоп.Ладно, завтра опять попытаем счастья.

[A_Karina]

Я месяц назад ходила в ЗАГС, сказала что мне нужно новое свидетельство о рождении, меня послали в Сбербанк отплатить 200 рублей и с квитанцией об оплате через пол часа выдали новое свидетельство о рождении.

[Ivonne 84]

A_Karina, а Вы получали новое свидетельство в том же городе, что и в первый раз? Я сейчас живу в другом городе, потеряла Свидетельство, мне ехать в город, где его выписали в первый раз?

[Ptu]

Ivonne 84, новое свидетельство можно получить только по месту рождения. Придется ехать туда.

[A_Karina]

A_Karina, а Вы получали новое свидетельство в том же городе, что и в первый раз? Я сейчас живу в другом городе, потеряла Свидетельство, мне ехать в город, где его выписали в первый раз?

Да, я получала в том же городе где и родилась и получала свое свидетельства. Вы можете сделать запрос туда где Вы получали свое, они могут прислать дубликат Вам по почте.

[Danone]

Сегодня ездили в консульство. нам там сказали, что нужно 50 евро в сутки, умноженное на количество дней пребывания, это будет составлять сумму на счете. Я спросила, будет ли это 90 дней? Ответили 90 дней в полугодие. Т.о. получается, что дадут на 180? Но нам столько и не надо, да и сумма на счету в таком случае должна быть около 10 тысяч евро. В данный момент можем положить около 5ти. что же делать? может, дяденька не очень компетентен?
Я думаю написать в письме-приглашении, что визу запрашиваем на год с 90 днями пребывания. Ишодя из этого количество дней и сумма на счету. Думаете, ок?

[Tea]

Danone, конечно ок. Суммы в 5 тыс. вполне достаточно. Могу предположить, что ни у одной из мам на форуме, получавших годовые визы, не было на счету 10 тыс. Однако все прошло нормально.

[Danone]

Славик, Теа, спасибо. я тоже особо всерьез не восприняла. Думаю,все будет ок. Еще мне не понравилось, что дяденька сказал, что надо в письме написать причину,по какой я маму приглашаю. Ну ,мол, маленький ребенок и т.п. Т.е. я обосновать должна письменно. Ну не бред ли? какие могут быть основания, когда приглашаешь маму?

[Славик]

Danone, ну это вообще.... про ребенка.."не к селу не к городу"..при выдаче визы --КОРОТКОСРОЧНОЙ. Есть образец приглашения от руки..вот ссылка на его форму-- http://www.ambafrance.org/russie/IMG/pdf/letpart.pdf

[Danone]

Ptu, Славик, спасибо.Да, я тоже думаю, что все будет ок. И насчет ухода за ребенком я тоже читала. Вот единственное, у нас консульство Германии, французов там нет, и соответственно, приглашение и прочие документы надо предоставлять на русском. Я вот тут написала черновик, но честно говоря, понятия не имею, как надо правильно писать на русском. Печатала и смеялась. Может, кто знает как правильно,и кому не лень, исправит, поможет? Заранее благодарна.
А вот мой текст : Приглашение

Я, нижеподписавшаяся, Такая-то (в замужестве Такая-то) , рожденная 8 августа 1981 года в г. Могилеве, республика Белоруссия,
имеющая российское гражданство, заграничный паспорт № ..., выданный ГОВД 214, 27.09.2005, проживающая по адресу ..., 75001, Парис, Франце, имеющая вид на жительство во Франции, выданное на основании брака с гражданином Франции, царте де сеёур темпораире
№ ..., желаю пригласить в гости мою маму Такую-то, рожденную 12 сентября 1952 года в г. ..., республика Казахстан, имеющую российское гражданство, заграничный паспорт №... , проживающую по адресу ...., Калининградская область. На этом основании прошу выдать ей визу сроком на один год, начиная с 01.10.2008 с возможностью пребывания во Франции 90 дней в году.
Я обязуюсь принимать Такую-то у себя дома по вышеуказанному адресу в течение всего срока её пребывания во Франции.
Я присягаю в том, что вся вышеуказанная информация является верной.

[Danone]

Надо только наверно еще указать, что визу прошу многократную (или как по-русски?), и еще в примере письма указывается цель. Вот как написать? с целью поддержания родственных отношений?

[A_Karina]

Есть образец приглашения от руки..вот ссылка на его форму-- http://www.ambafrance.org/russie/IMG/pdf/letpart.pdf

Подскажите у меня одной не открываеться образец или нет?

[Ptu]

Danone, кстати не раз уже писали что приглашение именно с целью сидеть с маленьким ребенком послужило подоводм к отказу. Это даже обсуждали недавно. Считают, что отбирают рабочие места (а может еще что-то другое считают..). Хотя тоже может все от конуктерного случая зависит..

[Славик]

Danone, Вообще вот это "правило" 50-60 эуро человека/день оно как бы для туристов.

[Ptu]

Danone, а про 50 евро в день - не берите вголову, ерунда это. РЕально человек не тратит в день по 50 евро в день. Турист - да, у него траты отпускника, он гораздо больше тратится, нужен запас. А если человек едет в гости и просит годовую визу, то 50 евро в день не реальны. Но визы тем не менее практически всем дают.

[Ptu]

Danone, не заморачивайтесь, пишите письмо на год с 180 днями пребывания, прилагайте что есть - а консульство само решит дать ли на полную катушку или поменьше.

[Danone]

Почему-то никто не среагировал на мой текст письма по-русски...

[Славик]

Danone, а какая ркакция должна быть? Вы сочинили некоторый опус... Вы его хотите подать вместо приглашения стандартного? А никто, я думаю так не делал--это Вы в консульстве или в ВЦ узнайте дадут они по такому опусу визу или нет...

[Danone]

Славик, ну я выше написала, какой реакции я ожидаю. Совета. Как это звучит? Понимаю, что никто по-русски не писал, но со стороны оценить ведь можно? А в консульстве узнать дадут ли визу с такой бумагой или нет возможно, к сожалению, только по получении (или не получении) этой самой визы. Не думаю, что сотрудники консульства будут по телефону выслушивать мое сочинение и делать стилистические поправки...

[Славик]

Danone, мдя тогда я не очень понял...видимо... только мне вот не ясно , для чего писать "опус" если есть форма приглашения от руки.....тут уж был пример тоже чтото "свое" написали .... так визы завернули...

[Danone]

Даноне, мдя тогда я не очень понял...видимо... только мне вот не ясно , для чего писать "опус" если есть форма приглашения от руки.....тут уж был пример тоже чтото "свое" написали .... так визы завернули...

Простите, но я написанное "опусом" не считаю. Еще раз повторяю, я писала по образцу. В форме, о которой вы говорите, все то же самое лишь нет фразы "желаю пригласить", и тому подобных пары фраз. Почему я их написала? Смотрите выше, я обьясняла, что меня в косульстве попросили написать писмьо и обосновать причину приглашения и т.п.,т.е. затруднили. Я это все выше подробно изложила. Если вы никак не можете отреагировать на мой, как вы выразились, "опус", то,пожалуйста, не реагируйте. Я же попросила совета у тех, кому есть,что сказать, и кто сможет помочь в оформлении такой бумаги по-русски. Тем более, что это может пригодится другим форумчанам, кто будет подавать на визу не в Москве и не в Питере, и где тоже придется писать по-русски.

[Danone]

некоторый опус... Вы его хотите подать вместо приглашения стандартного?

Кстати, я старалась придерживаться текста "стандартного приглашения", но по-русски. Я ориентировалась на приведенный на форуме образец
здесь, пост№ 89. Загвоздка состоит в переводе на русский.

[Славик]

Danone, ну образец на сайте ВЦ.... он стандартный ...так и не понял для чего его переводить... и почему его не заполнить.

[Danone]

Даноне, ну образец на сайте ВЦ.... он стандартный ...так и не понял для чего его переводить... и почему его не заполнить.
__________________

Славик, потому, что в нашем Калининградском консульстве Германии нет французов, и все документы надо подавать на русском или (не в нашем случае) на немецком.

[A_Karina]

Danone, я честно признаюсь, не совсем поняла про опус, но мой Вам совет делайте все абсолютно точно требованиям консульства. Я на собственном опыте убедилась что писать что то по своей выдуманной форме бессмысленно - будет отказ. Узнайте точно как должно выглядеть приглашение и сделайте именно такую форму.