Француз захотел в Россию

[fille77]

Reshka, лучше сразу покупать ваучер и подтверждение о приёме иностранного туриста. Смотрите по ссылке, как они выглядят http://vhs-france.com/travel/

[Reshka]

Получается, что одного только ваучера не достаточно? Тогда не понимаю, почему на этом сайте http://www.russieautrement.com/invit...a/invitations/ написано, что приглашение и ваучер - это одно и то же и что этого достаточно...((((

[Reshka]

Не понимаю, зачем нужно подтверждение о приёме иностранного туриста?

[fille77]

Reshka, ПОСМОТРИТЕ внимательно, подтверждение о приёме иностранного туриста и ваучер -это один и тот же документ. Смотрите ещё раз по ссылке. http://vhs-france.com/travel/

[Ptu]

ПОСМОТРИТЕ внимательно, подтверждение о приёме иностранного туриста и ваучер -это один и тот же документ.

Давайте все-таки не путать. Это два разных документа, ваучер и подтверждение. Хотя в них много информации повторяется. Но требуют именно два этих документа, а не один в двух экземплярах.
А уж как их агенство распечатает - уменьшенными в формате А5 разместив оба на А4 на одном листе, или на двух листах А 4 - это уже несущественная деталь.

[fille77]

Ptu, никто ничего не путает, по ссылке из визового центра ясно видно подтверждение о приёме иностранного туриста и ваучер http://vhs-france.com/travel/.
Как правило, во всех агенствах они условно называют это одним документом и распечатывают на одном листе.

[Ptu]

fille77, ну так это и есть 2 документа. И их распечатывают как хотят - либо в уменьшенном виде, либо в оригинальном варианте. Это уже дело техники и экономии бумаги. Мне распечатывали на двух листах. Но это очевидно, что и один документ может быть на двух листах, и два - на одном. Это - два на одном.
Но чтобы не было путаницы, нужно знать, что важно не один лист получить, а два документа - на одном ли листе, или на двух. Но два документа, ваучер и подверждение. Если будет один - будут проблемы с получением визы.

[fille77]

Reshka, очень часто их совмещают и печатают на одном листе формата А4.

[Reshka]

fille77, хорошо, спасибо

[amourenka]

Подскажите, пожалуйста, если я в частном приглашении пишу имя приглашаемого(француза) латиницей как по паспорту,то есть со всеми именами, если их несколько, то могу ли я на русском написать только одно, первое имя? Я всегда так делала, а сегодня мою маму напугали, что у нас-де могут быть проблемы. Мне кажется, проблем быть не может, так как на российской визе они никогда не указывают второе имя, даже латиницей, но я все равно вся в сомнении.
Спасибо за ответы

[fille77]

amourenka, в последнее время на российской визе указываются все имена и на кириллице, и на латинице. Лучше писать все имена на русском.

[amourenka]

fille77, так я в заявлении не написала, а дама в ОВИРе говорит, что напечатает так, как написано, но у нас могут быть проблемы...

[fille77]

amourenka, то есть дама из ОВИРа напечатает только ОДНО имя гостя на русском языке? В паспорте у него три имени? Может вы и проскочите без проблем. Заранее не паникуйте.

[amourenka]

fille77, спасибо вам за быстрый ответ. У него 2 имени, и дама на русском напечатает только первое, основное. Я, конечно, не паникую, но меня беспокоит то, что возникнет проблема в нашем посольстве, уже после того, как приглашение будет сделано, в итоге все нужно будет переделывать заново....

[aaan]

Подскажите, пожалуйста, про частное приглашение ФМС для французского друга. Когда я его делала в первый раз весной 2012 г, то просила двухкратное. Мне почему-то сказали, что делают только однократное. В анкете я тоже отметила двухкратное, но все было напрасно. Я опять думаю запросить у них приглашение. Все-таки можно двухкратное получить приглашение, если мне француз не родственник?

[fille77]

aaan, можно двукратное получить. Пусть ваш друг в анкете указывает именно двукратный въезд, а в ФМС также настаивайте на двукратном въезде.

[mapullika]

Подскажите пожалуйста. Российская фирма выписала приглашение на оформление деловой визы французу. Фирма занесена в реестр организаций, имеющих право приглашать иностранцев, минуя оформление приглашения в миграционной службе.
На сайте российского посольства информация о том, что приглашение должно быть оформлено через МИД или иные ФМС. Мы обращались в ФМС и нам ответили что приглашение у них регистрировать не надо. Француз нервничает..
Был ли у кого нибудь опыт оформления деловой визы? Как правильно подготовить документы для ее оформления?

[fille77]

mapullika, да, опыт оформления деловой визы был. Приглашения от фирмы с печатью и подписью недостаточно. Консульство РФ во Франции настаивает на приглашении из ФМС или из МИДа.

[mapullika]

А если к такому приглашению добавить документ об аккредитации?
Написала в Консульство - может ответят...
Fille77, спасибо за ответ.

[fille77]

mapullika, консульство ответит, как обычно они в таких случаях отвечают, что такое приглашение подойдёт, но для ускорения процедуры выдачи визы желательно иметь индекс из МИДа или приглашение из ФМС. Мы уже сталкивались с этим. Удачи вам!

[fille77]

mapullika, в смысле телекс из МИДа.

[Ptu]

Куда будете подавать, то консульство и пишите. В Лионе дейсвительно нет консульства, есть некое представительство, которое занимается визами за отдельную плату как любое другое агенство

[Rybochka]

Ptu, мы собираемся воспользоваться услугами того же агенства, что и Вы - Alpha Visa, и не знаю какой город писать в анкете для приглашения...

[Ptu]

Rybochka, они находятся в Париже и конечно подают в Парижское консульство. Но если вы заказываете и приглашение, то анкету вам заполнять не нужно, так как вы это не сможете сделать без данных, которые фигурируют в приглашении.
Если вы о городах в России - указывайте города посещения.

[Rybochka]

Ptu, я имела ввиду город получения визы, теперь всё ясно, спасибо большое за разъяснения, теперь всё встало на свои места!

[Paloma91]

А что делать, если адрес во фр. паспорте, который был выдан 5 лет назад и ещё 5 лет действителен, не актуален уже? Француз за это время переехал, и адрес в его паспорте заламинирован. Т.е. в анкете он должен указывать его адрес на данный момент? или тот, что в паспорте?

[морская]

Paloma91, сходить в мерию,где впишут новый адрес в паспорт бесплатно

[Ptu]

Paloma91, укажите адрес по паспорту, и не мучьтесь. Никому этот адрес в принципе не нужен, это пустая информация для консульства.

[Paloma91]

Морская и Ptu, спасибо за ответы! И ещё вопрос о факсе: если факса нет дома, нет на работе, то как распечатывать оплату отеля через Groupon (они в посольстве спрашивают именно факс для визы?)? Вообще, Есть только имейл от Groupon, что тур и проживание оплачены, но там указаны только даты, без названия отеля...

[fille77]

Paloma91, нужен строго факс. Там должно быть указано название отеля и город, куда турист едет.