Получение французского гражданства - 4

[selleste]

Пришло приглашение в префектуру, аж через месяц в июне.. Позвонила сегодня,хотела поменять на май..дядечка довольно любезный сказал,что все занято в мае(
То есть, в январе отправила досье,в апреле пришла полиция на дом, в июне в префектуре рву.. И сколько примерно ждать после рву в префе письмо о присвоении гоажданства?

Нас сказали в течении года с момента рву

[Рыжая]

Нас сказали в течении года с момента рву

Это кто ж вас рвать-то будет?

[selleste]

Это кто ж вас рвать-то будет?

это было сокращенно рандеву

[Alena888]

Нас сказали в течении года с момента рву

И нам также сказали

[Lana-Alana]

Добрый день,

Собираю документы на гражданство, хотелось бы уточнить следующее:
в России я должна взять оригинал своего свидетельства о рождении, свидетельство о рождении родителей, справку о несудимости. На оригиналы этих документов или на нотариально заверенные копии я должна ставить апостиль в России?

[Small_birdie]

Lana-Alana, как я понимаю, только на оригиналы.
И зачем вам тратиться на нотариальные копии?
Оригиналы вашего св. о рождении и справки о несудимости всё равно заберут в досьё (вместе с переводами), а свидетельства родительские я подавала только в виде переводов (перевод сделан с оригинала, на котором стоит апостиль).
Но у меня получилось, на одном был апостиль, на одном - не было (приняли оба).
Выше кто-то писал, что прошли и два родительских свидетельства без апостилей.
В общем, с родительскими у них не так строго.

А вот нотариальную копию моего св. о рождении у меня не приняли категорически (она у меня была, я хотела вместо своего оригинала отдать).

[Lana-Alana]

Скажите, пожалуйста, кто делал справку о несудимости в консульстве в Париже, как долго ее делают и ставят ли на нее апостиль? Я сейчас в Москве и хотела ее получить тут, а оказалось, что ее делают целый месяц.

Собираю документы на гражданство, хотелось бы уточнить следующее:
в России я должна взять оригинал своего свидетельства о рождении, свидетельство о рождении родителей, справку о несудимости. На оригиналы этих документов или на нотариально заверенные копии я должна ставить апостиль в России?

[encrier]

Скажите, пожалуйста, кто делал справку о несудимости в консульстве в Париже, как долго ее делают и ставят ли на нее апостиль? Я сейчас в Москве и хотела ее получить тут, а оказалось, что ее делают целый месяц.

Делала в феврале, сделали за 2,5 недели, апостиль на нее не нужен, если делать здесь.

[Ptu]

Lana-Alana, узнайте в вашей префектуре, принимают ли консульские справки .Не все префектуры их берут.

[Mosaique]

Lana-Alana, узнайте в вашей префектуре, принимают ли консульские справки .Не все префектуры их берут.

Я звонила в префектуру по этому поводу, и мне четко ответили, вся информация на сайте и по списку готовить. А на сайте не указано что справку из консульство не принимают, я и заказала эту справку в консульстве, и выдали мне за 2 недели, кстати к справке прилагается типа апостиля, и сотрудник подчеркнул что справка готова на подачу.

[Mosaique]

А префектура- Торси.
И еще сотрудница мне ответила на больной вопрос про оригинал св о рождения,что можно отправить копию и написать что оригинал привезу сама в префектуру в день когда будет назначена встреча.

[Nathalia]

Добрый день,

слежу за темой, т.к. собираюсь подавать на гражданство этим летом, но все равно возник вопрос: я в Украине была замужем, но после развода вернулась на мою девичью фамилию. И все документы у меня на девичью фамилию. Сохранился также оригинал свидетельства о браке (с вырезанной печатью). Ну и соответственно есть свидетельство о разводе апостилированное. Нужно ли мне в моем случае брать выписку из реестра актов гражданского состояния и ставить на нее апостиль?
Спасибо всем за ответы

[Vall]

Nathalia, в этой теме , по-моему, через один этот ответ повторяется- "нужно смотреть на конкретный список конкретной префектуры". У нас не требуют апостиль- просто перевод нужен.

[Nathalia]

Vall, ну меня больше интересует брать выписку или нет. Наша префектура просит оригинал свидетельства о браке и tous les documents justifiant de leur dissolution. С разводом более -менее понятно: есть свидетельство о разводе. Вот это мое свидетельство о браке с вырезанной печатью подойдет или нет? Печать вырезали в ЗАГСе после развода.

[Vall]

Nathalia, я по совету на форуме- взяла в загсе справку. там написано- брак был заключен- был расторгнут. Ее и перевела и приложила как доказательство. Но у меня не сохранилось св-во о браке. Документы приняли в PIMMS - вопросов не было. Про оригинал св-ва о браке сказала что он не сохранился .

[olena_k]

Vall, ну меня больше интересует брать выписку или нет. Наша префектура просит оригинал свидетельства о браке и tous les documents justifiant de leur dissolution. С разводом более -менее понятно: есть свидетельство о разводе. Вот это мое свидетельство о браке с вырезанной печатью подойдет или нет? Печать вырезали в ЗАГСе после развода.

Мне кажется, если требует, лучше тогда взять "витяг", там все будет отражено и заключение брака и развод. Потому что вряд ли подойдет документ с вырезанной печатью.
А у меня тоже вопрос, если у меня эта выписка - витяг, от 2012 года, с апостилем, подойдет ли она или брать новую?

[Vall]

olena_k, а у вас требуют апостиль на эту выписку?

[tatyana71]

Добрый день,

слежу за темой, т.к. собираюсь подавать на гражданство этим летом, но все равно возник вопрос: я в Украине была замужем, но после развода вернулась на мою девичью фамилию. И все документы у меня на девичью фамилию. Сохранился также оригинал свидетельства о браке (с вырезанной печатью). Ну и соответственно есть свидетельство о разводе апостилированное. Нужно ли мне в моем случае брать выписку из реестра актов гражданского состояния и ставить на нее апостиль?
Спасибо всем за ответы

У меня такая же ситуация как у Вас.После развода вернулась на свою девичью фамилию.В документе о разводе у Вас написано,что у Вас осталась девичья фамилия.Никто,никогда во Франциии у меня не просил вытяг,т.к. все документы на мою фамилию.Я ещё не подаю на гражданство,но я думаю зачем Вам вытяг,если в акте о разводе написано,что это Ваша реальная фамилии по рождению

[Vall]

tatyana71, так а в семейной книжке у вас же наверное указан ваш предыдущий развод?

[Nathalia]

tatyana71, так а в семейной книжке у вас же наверное указан ваш предыдущий развод?

Отвечу за Татьяну (у меня точно такая же ситуация)
Нет. Нигде не фигурирует мой развод. и выписку у меня не просили нигде и никогда. Если бы я не подавала свидетельство о разводе вместе с документами для брака, можно было бы о нем вообще забыть.

[tatyana71]

Отвечу за Татьяну (у меня точно такая же ситуация)
Нет. Нигде не фигурирует мой развод. и выписку у меня не просили нигде и никогда. Если бы я не подавала свидетельство о разводе вместе с документами для брака, можно было бы о нем вообще забыть.

Я полностью подтверждаю Ваши слова.Нигде в семейной книжке нет записи,что я разведена.У меня даже все мои дипломы тоже на девичью фамилию.Спрашивали только документ о разводе,потому что с дочерью разные фамилии

[Montenegro]

Nathalia,
tatyana71, делайте Вытяг и ставьте апостиль, тем более, след о вашем предыдущем браке может всплыть, если вы мэрию об этом информировали перед браком.
Я делала, надо - значит, надо. Другое дело, если б вообще никогда об этом не упоминали, с самого начала + нет детей от предыдущего брака.

И еще, проверьте полную копию о браке, там должен остаться след, если его и нет с семейной книге.

[selleste]

Вставлю свои 5 копеек...
Подавала на гражданство в префектуре 06.
Не было св-ва о первом браке. Через три месяца вернули пакет с просьбой дослать св-во о первом браке. Написала письмо через интернет, что востребовать сей документ не предоставляется возможным, т.к. он изымается при расторжении брака и его место занимает св-во о разводе.
Ответ: отправляйте заново пакет, оставим сей вопрос на рассмотрение министра.
Решила не рисковать и заказала Вытяг. Он стоил мне в финале 200 евро с апостилем и без доверенности.
Вложила в досье с пометкой, что сей документ замещает недостающее св-во о первом браке

[Nathalia]

Спасибо всем за комментарии и мнения. Действительно, лучше сделать и морочить себе голову

[margo_c]

Читаю тему . Пока это все без надобности но интересно)) в списке документов Свид о рожд матери и отца . А если они умерли где ж я их свидетельства найду ?

[piumosa]

margo_c, свидетельства о смерти в таком случае, например.

[Montenegro]

Читаю тему . Пока это все без надобности но интересно)) в списке документов Свид о рожд матери и отца . А если они умерли где ж я их свидетельства найду ?

Достаточно св-ва о браке - одно, просто хотя бы ксерокопия,
или св-ва о смерти обоих родителей, кверокопия и перевод, сдел. во Франции.

Если совсем ничего нет - напишЕте письмо с объяснением , что документы невозможно получить , укажете их даты рождения + даты смерти + место рождения

[Муся2010]

Читаю тему . Пока это все без надобности но интересно)) в списке документов Свид о рожд матери и отца . А если они умерли где ж я их свидетельства найду ?

Свидетельство о рождении умерших людей очень востребованный документ и, в том числе, запрашивается для гражданства очень многих государств. По российскому законнодательству оно выдается близкому родственнику умершего при предъявлении свидетельства о смерти и доказательств родства. Запрашивать его надо в архиве ЗАГС административного центра где человек родился. Там же, в архиве проставляется апостиль. Технически это не сложно.
А вот если человек жив, родитель, и давать свое свидетельство не хочет, писали здесь о таких папах, то получить его невозможно. Потому что за живого получить никто не может, только он сам.

[margo_c]

Свидетельство о рождении умерших людей очень востребованный документ и, в том числе, запрашивается для гражданства очень многих государств. По российскому законнодательству оно выдается близкому родственнику умершего при предъявлении свидетельства о смерти и доказательств родства. Запрашивать его надо в архиве ЗАГС административного центра где человек родился. Там же, в архиве проставляется апостиль. Технически это не сложно.
А вот если человек жив, родитель, и давать свое свидетельство не хочет, писали здесь о таких папах, то получить его невозможно. Потому что за живого получить никто не может, только он сам.

Спасибо ) папа умер и св о смерти у меня на руках. Попробую раздобыть его св о рождении . А мама мне не даёт свидетельство о рожд . Она думает что у неё его ещё в течении жизни потребуют .

[Ptu]

Она думает что у неё его ещё в течении жизни потребуют .

Оригинал не нужен. Сделайте копию.