DELF, DALF

[MatreshkaRus]

demikri, а вот такой вопрос- а как долго и где(страна)Ваша дочка учила французский?

[demikri]

demikri, а вот такой вопрос- а как долго и где(страна)Ваша дочка учила французский?

В Украине. Полных 3 года (с 7 класса) с репетитором 1 раз в неделю + часы в обыкновенной школе как второй иностранный (первый - английский) с 5 класса. Сейчас в 10 классе. В конце 7 класса сдала А1 (95/100), в конце 8 класса сдала А2 (87/100), в феврале этого года (9 класс) сдала В1 (59/100) и вот сейчас, по прошествии 9 месяцев после В1 - попатка сдачи В2 (летом сама занималась по учебнику, без репетитора). Сейчас 2 месяца в группе В2 в местном Альянсе (2 раза в неделю по 1,5 часа группа 10 чел - КПД очень низкий), ноябрь - с француженкой-преподом из Альянса по 1 разу в неделю

Мое мнение, что в 15 лет сложно сдать общий В2 еще в силу несколько слабого образовательного уровня, не столь расширен кругозор , ну думаю вы понимаете что я имею ввиду. Некоторые темы моя дочь не знает как по-русски, по-украински раскрыть, не говоря уж как на французском языке. Слаб еще общий образовательный уровень. Аргументация по многим вопросам либо отсутствует, либо достаточно слабая, нет еще ветиеватости мысли, ИМХО. Однозначно, она не сможет ничего рассказать по-французски про Большой адронный коллайдер, потому что не знает про эту штуковину ни слова по-русски. Понимаете о чем я? Мышление по многим вопросам еще детское))))

[demikri]

А что на счет письма?Тема какая была?

Тема - налоги и бесплатные музеи (связь, влияние повышения налогов на увеличение числа бесплатных музеев)

[Мотя]

demikri, у вас дочка большая молодец!
А тема письменная по мне дак ужас какой-то)

[MatreshkaRus]

Тема - налоги и бесплатные музеи (связь, влияние повышения налогов на увеличение числа бесплатных музеев)

А это что было конкретнее- письмо кому-то,или статья куда-то или что требовалось вообще?

[demikri]

А это что было конкретнее- письмо кому-то,или статья куда-то или что требовалось вообще?

письмо мэру

[MatreshkaRus]

А вообще так странно,что задания повторяются...А вот если например человек уже 2-о раз сдает,он что,будет тоже самое что-ли писать?Не логично.
Но всё же я надеюсь

[Мотя]

MatreshkaRus, дак может нельзя этот экзамен два раза в год сдавать? на один и тот же уровень.

[La petite Russe]

Мотя, насколько я знаю-можно,хоть все 3 сессии сдавать в году на один и тот же уровень,ограничений вроде бы нет.Я думаю,что в одном и том же месте,например,в Москве если сдавать,то там они ясно-понятно больше этот вариант повторять не будут по истечению какого-то срока,а вот в других городах возможно что и появится.А то реально было бы бессмысленно,если бы все так просто было.

[MatreshkaRus]

Мотя,
La petite Russe, да да да! Всё сдадим!

[La petite Russe]

MatreshkaRus,
Мотя, на самом деле,мне нравится ваш настрой
Конечно,сдадим,отсчет пошел,уже меньше двух неделек осталось,а время то летит,ух))

[Мотя]

La petite Russe,
MatreshkaRus, дак потому что все будет хорошо) Самовнушение это уже половина успеха) У меня осталось 8 дней) Я уже веду обратный отсчет)

[Мотя]

А я думала везде один вариант, что-то вроде ЕГЭ)

[La petite Russe]

Не,мне почему-то кажется,что вряд ли везде один и тот же вариант,как бы это грустно не было)))Но было бы неплохо

[La petite Russe]

Кстати,вот,только что вспомнила!Когда писала B1,дело было во Франции в этом году,так вот,я писала в одну сессию с моей сестрой,только она в Тулузе,а я в Нанси.И варианты у нас были абсолютно разные,сдавали с разницей в неделю буквально,но сессия одна,майская была.

[Мотя]

La petite Russe, ок, тогда не паримся заикающегося дядьки у нас уже точно не будет)

[MatreshkaRus]

Всё,мне пришло письмо на мейл- экзамен состоится в 9:30,взять ручку черную,паспорт,квитанцию об оплате(или attestation d'inscription).Мобильный телефон запрещен,для наблюдения за временем-только часы.
Уууух,уже хочу поскорее!

[Мотя]

MatreshkaRus, мне пока не пришло((( Но тоже уже хочу поскорее "отмучаться"!

[La petite Russe]

Но тоже уже хочу поскорее "отмучаться"!

Оооой,я тоже!Все равно,не так страшен черт,как его малюют,так что все будет супер)))

[Мотя]

La petite Russe, да, все сдадим мы! потому что молодцы!!!)))

[snake_snake]

Всем доброй ночи!
Я тоже присоединяюсь к вашей группе, сдающих DELF B2. Сдаю сегодня. Учу язык только второй год, хочу поступить в универ. Сейчас читаю на ночь книги, но уже ничего не лезет в голову. Сдаю в Париже. Orale будет в пятницу. Просто дико волнуюсь. Потому что первый раз ребенка с няней оставлю. Так что завтра или в среду сообщу какие были задания.

[MatreshkaRus]

Ооох,завтра уже декабрь!Все меньше и меньше...

[Marina88]

Уважаемые коллеги по несчастью! подскажите, пожалуйста, кто в курсе. и всё-таки на сдаче delf b2 в России (мне уже совсем скоро сдавать в СПб) можно ли делать хоть какие-то пометки, как на C1, например, или на черновике? особенно интересует аудирование..можно ли использовать карандаш? а при ответе на вопросы на понимание письменного текста можно ли подчёркивать в тексте основные мысли и т.п?

[La petite Russe]

Marina88,мне кажется,что все таки можно подчеркивать,но писать что то лишнее-вряд ли.По-крайней мере,у нас на B1 хоть заподчеркивайся было,но в то же время ничего лишнего(слова,предложения и тд) на бланках,не знаю как их назвать,быть не должно было.
А на счет аудирования-обычно же черновики раздают,листы А4 проштампованные.Это было во Франции,но сколько у меня знакомых в России сдавало-все тоже самое у них было.

[Marina88]

Marina88,мне кажется,что все таки можно подчеркивать,но писать что то лишнее-вряд ли.По-крайней мере,у нас на B1 хоть заподчеркивайся было,но в то же время ничего лишнего(слова,предложения и тд) на бланках,не знаю как их назвать,быть не должно было.
А на счет аудирования-обычно же черновики раздают,листы А4 проштампованные.Это было во Франции,но сколько у меня знакомых в России сдавало-все тоже самое у них было.

правда? спасибо! я тоже получила такую информацию, но, прочитав именно эту тему на форуме, засомневалась. ещё по поводу использования замазки-корректора, это правда, что её можно использовать?
я в прошлом году сдавала аналогичный экзамен по английскому, там всё было совершенно по-другому..поэтому приходится перестраиваться.
удачи всем, кто сдаёт в ближайшие дни!

[La petite Russe]

Marina88, насчет замазки-корректора-не знаю,мне тоже очень интересно,т.к.сама сдаю в этот раз в России,в Новосибе.Мне кажется,что уж лучше,от греха подальше,не пользоваться,просто зачеркивать аккуратненько))
Да да,всем удачи!

[Marina88]

Marina88, насчет замазки-корректора-не знаю,мне тоже очень интересно,т.к.сама сдаю в этот раз в России,в Новосибе.Мне кажется,что уж лучше,от греха подальше,не пользоваться,просто зачеркивать аккуратненько))
Да да,всем удачи!

а я вчера её уже купила, возьму на всякий случай, может, пригодится, но злоупотреблять, вот тоже думаю, что не стоит....особенно в аудировании и чтении

[vtimide]

на сдаче delf b2 в России (мне уже совсем скоро сдавать в СПб) можно ли делать хоть какие-то пометки, как на C1, например, или на черновике?

вы знаете я сдавала В2 в России в Казани в феврале 2010, так вот делать пометки на аудировании было строго запрещено, но утверждать не могу, может правила изменились

[MatreshkaRus]

Ребята,все обязательно сдадим!Так что волнение в сторону,вперед,к победе

[snake_snake]

Всем привет! Сегодня на DELF b2 было: интервью с продавцом игр для взрослых и детей, про лес продолжителбностью 2 минут. Из статей были статья про электронные угони и бумажные. И про alimentation. Пока все! Бегу к сыну. Вечером еще напишу!