Нужна помощь по certificat medical

[Aliss]

Лично мне весь пакет документов в Марсельском консульстве обошолся в 240 евриков
правда справку о том, св-во о рождении выдается единственный раз у меня не просили

Это Вы, наверное, ещё контракт не делали. Вот уж что кошелёк опустошает. По словам "прошедших через это" это тянет ещё на 500 евро, как минимум.

[Glow]

Просветите про контракт, пожалуйста. Вы имеете ввиду брачный? Так меня вполне устраивала форма по умолчанию. Можно ведь и не заключать.

[Tann]

Сменить фамилию на девичью неплохо, только вот, чтобы доказать, что ты мать своего ребенка, те же справки надо иметь, кроме того, смена загранпаспорта и внутреннего российского еще одна головная боль. Я писала, что у меня всегда при себе справка, что я поменяла фамилию при первом замужестве и все.

[Alena77]

чтобы доказать, что ты мать своего ребенка, те же справки надо иметь.

Какие справки надо иметь? Есть свидетельство о расторжении брака. Там все написано, что какую фамилию Вы берете.

[Tann]

Alena77, в случае, если фамилия вернулась при разводе, то свидетельство, если вернули при следующем замужестве, то справка о предыдущем замужестве. Я к тому, что в любом случае не избежать предъявления всяких дополнительных справок. Конечно, если вернуть девичью фамилию при разводе, то паспорта соответственно еще в России будут переделаны. Я писала о тех телодвижениях, которые надо будет совершать, если девичью фамилию возвращать после брака с французом.

[OkSanta]

Tann, вот у меня три фамилии и ни одной справки. И ни разу у меня ее не спрашивали. Все расписано в моем российском паспорте (для русских "телодвижений" на паспортном контроле), а во франции никого не волнует, какая фамилия у меня стоит в российском паспорте. Им достаточно моей девичьей и по умолчанию - мужниной.

[Fox Mulder]

А может кто подскажет, где скачать бланк сертификата, а то в посольстве не могу добиться...

[Alena77]

А может кто подскажет, где скачать бланк сертификата, а то в посольстве не могу добиться...

А Вам бланк какого сертификата нужен?

[tyupa]

Fox Mulder, вам мед. сертификат, который нужен для подачи документов на оформление брака? Если да, то вот ссылка:

http://www.cerfa.gouv.fr/servform/vi...l/10345V01.pdf

http://www.cerfa.gouv.fr/servform/vi...e/50447n01.pdf

[Alena77]

tyupa, ссылки у меня не открываются. Нам такой сертификат (пустой бланк) выдавали в мэрии. Затем доктор его заполнял

[Aliss]

Просветите про контракт, пожалуйста. Вы имеете ввиду брачный? Так меня вполне устраивала форма по умолчанию. Можно ведь и не заключать.

Конечно, можно и не заключать. Если у Вашего мужа это первый брак, то, думаю, Вы ни чем не рискуете. А у моего это второй брак, мы только-только с "нашей бывшей женой" развелись. Разводился он с 1996 года. Да-да, здесь такое бывает. И законы здесь таковы, что вторая жена на очень далёком месте в случае чего. И чтобы на старости лет не оказаться "на улице" по прихоти членов "первой семьи" - нужно обезопаситься контрактом. И чтобы не судиться с ними тоже, дорого это очень, как то больше не хочется.

[Aliss]

Tann, вот у меня три фамилии и ни одной справки. И ни разу у меня ее не спрашивали. Все расписано в моем российском паспорте (для русских "телодвижений" на паспортном контроле), а во франции никого не волнует, какая фамилия у меня стоит в российском паспорте. Им достаточно моей девичьей и по умолчанию - мужниной.

Это, вероятно, и есть то, что в посольстве предлагали -штамп "урождённая такая-то"? Только, предполагаю, в России это в ЗАГСе делается. Просветите, пожалуйста

[Glow]

Это, вероятно, и есть то, что в посольстве предлагали -штамп "урождённая такая-то"? Только, предполагаю, в России это в ЗАГСе делается. Просветите, пожалуйста

Мне штампов в посольстве не предлагали, а выдали справку, что я такая-то по паспорту, урожденная такая.
Можно и справку в ЗАГСе сделать. Только ее надо апостолировать и перевести. Но у меня на это времени не хватило.
В мэрии мне посоветовали сменить российский гражданский паспорт и заграничный на девичью фамилию, чтобы избежать дальнейших недоразумений. А точнее единственного неудобства - таскать эту справку везде с собой.
Но мне, как правильно заметила Tann, все равно нужно таскать эту справку, из-за дочери. Так что в моем случае - овчинка выделки не стоит.
А ежели детей нет, то может и сменить.

[Glow]

И чтобы на старости лет не оказаться "на улице" по прихоти членов "первой семьи" - нужно обезопаситься контрактом. И чтобы не судиться с ними тоже, дорого это очень, как то больше не хочется.

и все равно они имеют право, и могут даже при наличии контракта судиться как это ни печально. Но вы правы, где можно, лучше подстелить соломки.

[Alena77]

Но мне, как правильно заметила Tann, все равно нужно таскать эту справку, из-за дочери. Так что в моем случае - овчинка выделки не стоит.
А ежели детей нет, то может и сменить.

Девы, я вот никак не пойму, зачем таскать эти справки, что ребенок - мой ребенок? У нас с ребенком разные фамилии. У него по отцу, у меня девичья. Мне тоже придется всегда таскать свидетельство о расторжении брака? У него свой паспорт, своя карта потом будет. Кому надо что-то доказывать? Я понимаю это может быть 1-3 рада (консульство, школа, врач или еще кто-то) Но наверное не постоянно это дело?

[Aliss]

У меня тоже ребёнок, я из-за него и не стала возвращать свою фамилию в России, да и волокиты много с обменом (как казалось), и потом, как-то меня это не сильно беспокоило...
Девочки, а почему на новую фамилию паспорт не сменить? Я имею ввиду "фамилию французского мужа"? Всё меньше фамилий останется. Или тоже есть "заморочки" о которых я пока не знаю?
Мне вот на следующий год всё равно паспорт менять нужно, так я в раздумьях...

[Glow]

Девочки, а почему на новую фамилию паспорт не сменить? Я имею ввиду "фамилию французского мужа"?

А у вас какая фамилия в ливрет де фамий указана, лично у меня девичья? Мне почему то кажется, что у нас не поменяют паспорт на мужнину фамилию. Кто нибудь делал? Откликнитесь.
А вообщето, во Франции женщина всю жизнь идет под девичьей фамилией.

Девы, я вот никак не пойму, зачем таскать эти справки, что ребенок - мой ребенок? У нас с ребенком разные фамилии. У него по отцу, у меня девичья. Мне тоже придется всегда таскать свидетельство о расторжении брака? У него свой паспорт, своя карта потом будет. Кому надо что-то доказывать? Я понимаю это может быть 1-3 рада (консульство, школа, врач или еще кто-то) Но наверное не постоянно это дело?

Это, в основном, нужно при пересечении границы. Так как несовершенноленинй ребенок не может путешесвовать сам. И ежели без сопровождения родителей, то нужно их разрешение. У меня у сестры мужа дочь 14 лет ездит по Европе и то каждый раз берут разрешение от отца и от матери... Ежели что не так, пусть меня поправят.

[Glow]

Мне вот на следующий год всё равно паспорт менять нужно, так я в раздумьях...

Так вам при этом еще и национальный паспор надо будет сменить. Если мне не изменяет память, то международный дают на фамилию национального. Вот морока еще та!

[Aliss]

Так вам при этом еще и национальный паспор надо будет сменить. Если мне не изменяет память, то международный дают на фамилию национального. Вот морока еще та!

Да уж! У нас паспорт за день как у французов не поменяешь.

[OkSanta]

Aliss, поясню как у меня: во внутреннем российском и в российском заграничном у меня на титульной странице стоит фамилия от предыдущего брака ( из-за дочери не меняла при разводе и не собираюсь). ВО французском удостовренении у меня стоит девичья со стандартной припиской "по мужу такая -то").
В заграничном русском на пустых страничках сделаны две записи : урожденная такая то, по мужу (французу теперешнему )такая то.
В Россию я заказываю билеты на российский паспорт. При вылете обратно у меня проверяют наличие визы. Я сую им удостоверение (ну или франц. паспорт)- на них не совпадают фамилии с титульным листом моего российского паспорта. Но я сама сразу предлагаю просмотреть записи в моем росс. паспорте. ВОпросов не было никогда.
Во Франции - как то мне нужно было свою личность удостоверить в мэрии, а я забыла карту резидента (когда она у меня была в действии), и показала российский паспорт. Мадам долго морщила лобик, так как остальные бумажки были, как вы понимаете, на девичью и теперешнего мужа.. Я ей дала прочитать запись в росс. паспорте и все встало сразу на свои места. То есть записи, сделанные в консульстве, избавили меня от справок. Мало того, при обмене паспорта эти записи мне снова внесли (правда хотели еще раз денег снять за это, но не получилось...).

[OkSanta]

Девочки, а почему на новую фамилию паспорт не сменить? Я имею ввиду "фамилию французского мужа"?

Вы имеете ввиду сменить внутренний российский паспорт, а затем и ОЗП на французскую фамилию мужа? В прицнипе это возможно.
Для этого нужно будет взять в мэрии копию свидетельства о браке (в той мэрии, где расписывались, если вы вдруг переехали...), отослать на апостилирование. Затем сделать перевод на русский язык (можно на территории франции). И с этим документом в России обратиться в паспортный стол с просьбой "изменение фамилии по браку". Я фамилию не меняла, но штамп о браке у меня стоит в русском внутренннем паспорте. Мне его поставили ПО МОЕЙ ПРОСЬБЕ на основании свидетельства о браке, которое я сделала точно так же, как советую сделать в начале этого сообщения.

[tyupa]

ссылки у меня не открываются. Нам такой сертификат (пустой бланк) выдавали в мэрии. Затем доктор его заполнял

у вас, видимо, в компьютере нет программы, с помощью которой открываются файлы в формате pdf.

[Aliss]

OkSanta, спасибо! Я тоже думала сразу после брака делать апостилирование и перевод свидетельства. Не знаю, успею ли я в России сменить 2 паспорта, но штамп о замужестве "с фамилией" обязательно поставлю - отличная мысль.

[B]Во Франции - как то мне нужно было свою личность удостоверить в мэрии, а я забыла карту резидента (когда она у меня была в действии), и показала российский паспорт. Мадам долго морщила лобик, так как остальные бумажки были, как вы понимаете, на девичью и теперешнего мужа.. Я ей дала прочитать запись в росс. паспорте и все встало сразу на свои места. То есть записи, сделанные в консульстве, избавили меня от справок. Мало того, при обмене паспорта эти записи мне снова внесли (правда хотели еще раз денег снять за это, но не получилось...).

Скажите, а записи, сделанные в российском паспорте в консульстве, сделаны на каком языке, на французском? То есть как их французская мадам поняла?

[OkSanta]

Aliss, да. На французском. Точно не помню, есть ли на русском.. Мне кажется, что есть. Просто лень сейчас за паспортом лезть.

[Galla]

В мэрии мне посоветовали сменить российский гражданский паспорт и заграничный на девичью фамилию, чтобы избежать дальнейших недоразумений. А точнее единственного неудобства - таскать эту справку везде с собой.
Но мне, как правильно заметила Tann, все равно нужно таскать эту справку, из-за дочери. Так что в моем случае - овчинка выделки не стоит.

А какую справку вам нужно таскать для дочери? Если вы меняете фамилию на девичью, то автоматически выдается новое свидетельство о рождении ребенка с вашей "новой" фамилией, а для российских властей достаточно того, что она вписана в ваш российский паспорт.
Я поменяла фамилию на девичью перед самым отъездом: три недели на рассмотрение просьбы в ЗАГСе, потом за две недели (и 50 долларов) поменяла оба паспорта. И все, никакой больше мороки и справок после этого не потребовалось.

[Glow]

А какую справку вам нужно таскать для дочери? Если вы меняете фамилию на девичью, то автоматически выдается новое свидетельство о рождении ребенка с вашей "новой" фамилией, а для российских властей достаточно того, что она вписана в ваш российский паспорт.
Я поменяла фамилию на девичью перед самым отъездом: три недели на рассмотрение просьбы в ЗАГСе, потом за две недели (и 50 долларов) поменяла оба паспорта. И все, никакой больше мороки и справок после этого не потребовалось.

Свидетельство о рождении дочери меняют? Вы уверены?
Почему так долго в ЗАГСе?

[Alena77]

Свидетельство о рождении дочери меняют? Вы уверены?
Почему так долго в ЗАГСе?

Я тоже слышу об этом впервые

[Glow]

не то

[Tann]

Galla, Вам поменяли свидетельство о рождении ребенка? Я знаю, если ребенка усыновляют-удочеряют, то в свидетельстве меняется отметка о родителях. А при смене фамилии.... Может и так, конечно, но тогда получается, что если мама раз 5 замуж выходит и раз 5 меняет фамилию, то 5 разных свидетельств у ребенка будет? Конечно, возможно, речь идет только о возвращении девичьей фамилии? Если бы я знала, что такое возможно, то обязательно именно так бы и сделала.

[Alena_Minsk]

Если анализ на токсоплазмоз дал положительный результат (IgG), un Certificat prénuptial выдают?