Французский университетский колледж

[IOregenta]

Учёбу продолжать можно, если сдашь все экзамены, НО учиться посылают по тем специальностям, по которым не учтроишься работать во Франции.
Это отнюдь не трудно, если не сказать, что слишком просто...
Вот, что потом делать с дипломом, полученным в Париже, я 15 лет не придумаю, ни разу не пригодился, посылают учиться на теоретические курсы из серии "иностранцев суют, чтобы свободные места заполнить".. .

Ну так вы пятнадцать лет назад писали, тогда требования к работе были не такие строгие. С тех пор действительно "закрутили гайки". Кстати, я устроилась работать по коллежевской специальности, и ещё одна девочка со следующего курса - тоже. Так что, как говорится, было бы желание, а остальное приложится. Студентов действительно никто не отсеивает, но многие сами уходят, потому что не справляются.

[vaviru]

Подскажите пожалуйста, в вобще без знания французского не реально на французское отделение попасть??? Мне очень нужен язык свободный и delf , бесполезняк пытаться????

Если в Питере, то можно попробовать записаться на подготовительные курсы здесь: http://ifspb.com/rus/page.php?6. Там, кстати, можно пройти бесплатное тестирование, которое определяет уровень Ваших знаний.

[Тлюшечка]

Подскажите, пожалуйста, 238 человек в этом году поступает это так и должно быть, так много?! Что-то у меня усилилось чувство тревоги за сложность теста :/

[Andrewww]

Вчера сдавал тест. Мне показался очень сложным. Тот, который выложен на сайте, намного легче.

[Тлюшечка]

а можно поподробнее? Какие там задания? К чему следует подготовиться получше?
спасибо заранее

[Andrewww]

Предлоги, артикли, согласование времен, прямая и косвенная речь, subjonctif. Отрывок из какой-то книжки, где нужно поставить глаголы в подходящее время. Там, естественно, и Passe simple. Затем статья из газеты, в моем варианте (всего их два) из "Le parisien" этого года. Она разбита на 9-10 предложений, которые нужно по смыслу склеить. Последнее задание состоит из двух колонок. В первой начало предложения, во второй - окончание.

[Nadinne LM]

Andrewww, как вы думаете, есть ли смысл повторять эти темы? Или не поможет?

Для меня тоже образец теста был средней сложности... Теперь переживаю =((

[hs1225]

Всем не переживать! Я уж дурак-дураком, а поступил с первого раза )

[Andrewww]

Повторять темы за день до теста? Можно, конечно! Только все не успеете

[марина32]

звонила в этом году во французский университетский колледж при МГУ. мне сказали, что поступить на курсы французского языка могут только студенты факультета французского языка, а с улицы невозможно. А на форуме читаю что могут поступить все желающие. Так возможно или нет туда поступить?
кто может дать адрес электрон. почты этого колледжа?

[марина32]

могу ли я в этом году поступить во фрнацузский университетский колледж или поздно уже? может вольным слушателем поступить?

[hs1225]

Повторять темы за день до теста? Можно, конечно! Только все не успеете

Разве он был не 9-ого?

звонила в этом году во французский университетский колледж при МГУ. мне сказали, что поступить на курсы французского языка могут только студенты факультета французского языка, а с улицы невозможно.

Вы имеете в виду русскоязычное с занятиями фр.языком?
"С улицы" - понятие растяжимое. Вопрос ведь в том, сколько и как человек учил французский на этой улице))

А на форуме читаю что могут поступить все желающие. Так возможно или нет туда поступить?

В слово поступить можно вкладывать разный смысл. Можно поступить вольным слушателем, можно - на руссофонное, можно - руссофонное с курсами фр.языка, можно - на франкофонное. Первое и второе требует только желания, третье и четвёртое - уже не все желающие, а те, кто сдал тест в числе стольких-то первых результатов.

кто может дать адрес электрон. почты этого колледжа?

http://moscuf.org/ru/contact

могу ли я в этом году поступить во фрнацузский университетский колледж или поздно уже?

Уже поздно.

может вольным слушателем поступить?

...ещё не поздно, если не ошибаюсь

[марина32]

А вольным слушателем во французский университетский колледж можно поступить в любое время или тоже есть ограничения?

[hs1225]

А вольным слушателем во французский университетский колледж можно поступить в любое время или тоже есть ограничения?

Вопрос интересный. Думаю, что нет, не в любое. Но советую подойти в каб.1004 ГЗ МГУ и спросить об этом. Можно предполагать, что запишут (точнее, выдадут пропуск - запись вольнослушателя этим и начинается, и заканчивается), но гарантий здесь никаких.

[Тлюшечка]

Подскажите пожалуйста, насколько хорошо нужно знать французский, чтобы поступить на русское отделение с уроками французского языка? И кому вообще дается это право изучать французский? А то в этом году поступает больше 300 человек, я боюсь не попасть в число этих избранных, кому его дадут :/

[hs1225]

Подскажите пожалуйста, насколько хорошо нужно знать французский, чтобы поступить на русское отделение с уроками французского языка?

Это вещь в целом непредсказуемая. Дело в том, что всё зависит от тех, кто пойдёт на экзамен вместе с вами. А тут год на год не приходится. Чем выше общий уровень конкретно в данном году - тем выше конкуренция, тем лучше нужно знать язык чтобы попасть на франкофонное или хотя бы с курсами.

И кому вообще дается это право изучать французский?

Возможны варианты. Но по правилам - 60 студентам, сдавшим тест недостаточно хорошо для франкофонного, но лучше остальных руссофонов.

А то в этом году поступает больше 300 человек, я боюсь не попасть в число этих избранных, кому его дадут :/

А если не секрет, вам почему хочется именно туда? Французский подтянуть?

[Тлюшечка]

А если не секрет, вам почему хочется именно туда? Французский подтянуть?

Да я бы хотела изучить его достаточно для того чтобы через год продолжить обучение на французском отделении.
И для меня еще большая загадка почему в брошюре написано: "лекции прослушали более 9000, а дипломы получили только 500"? Неужели прям настолько все сложно?

[hs1225]

Да я бы хотела изучить его достаточно для того чтобы через год продолжить обучение на французском отделении.

Тогда не переживайте. Со всей ответственностью заявляю, что для этого вам достаточно будет самостоятельно заниматься фр.языком в течение этого года. Поэтому не думаю, что попасть именно в эти 60-т студентов для вас должно быть самоцелью.

И для меня еще большая загадка почему в брошюре написано: "лекции прослушали более 9000, а дипломы получили только 500"? Неужели прям настолько все сложно?

Не удивлюсь, если и эти цифры завышены.
Во-первых, очень многие бросают в процессе, устают, теряют интерес. Во-вторых, да, это весьма непросто.

[Тлюшечка]

Тогда не переживайте. Со всей ответственностью заявляю, что для этого вам достаточно будет самостоятельно заниматься фр.языком в течение этого года. Поэтому не думаю, что попасть именно в эти 60-т студентов для вас должно быть самоцелью.

Не самоцель конечно, но очень бы хотелось
спасибо Вам, вселили надежду

[hs1225]

Не самоцель конечно, но очень бы хотелось

Возможно, они вас разочаруют. Меня разочаровали.

[Тлюшечка]

Подскажите еще пожалуйста, словарями на экзамене пользоваться нельзя, да?

[hs1225]

Нет, нельзя.

[Nadinne LM]

Разве он был не 9-ого?

В Питере тест 21 сентября. То есть завтра. =)))
Странно я конечно записывалась... Пришла, меня директрисса-француженка спросила на франкоязычное я хочу или на русскоязычное. Я ответила, что на фра. Она сразу на фр. язык перешла и спрашивает, где я язык учила и откуда про колледж узнала. Ну я ответила без запинок (благо не все еще после летнего интенсива забыла)))) И сразу говорит, да вы не беспокойтесь, сдадите тест, у вас хороший уровень!!! И это при том, что я летом проходила B1+. А вроде требуется чуть слабее С1.
Ну я ее прямо спрашиваю: а что все поступят?? Сколько вообще мест на франкоязычном? Она в ответ замялась, и говорит, что в этом году очень много людей с хорошим уровнем французского, но в общем поступят все, кто наберет определенный балл.
В общем, посмотрим =)

[hs1225]

В Питере тест 21 сентября. То есть завтра. =)))

У петербургского отделения CUF есть своя тема, к чему всё путать? :\

Ну я ее прямо спрашиваю: а что все поступят?? Сколько вообще мест на франкоязычном? Она в ответ замялась, и говорит, что в этом году очень много людей с хорошим уровнем французского, но в общем поступят все, кто наберет определенный балл.
В общем, посмотрим =)

Рискну предположить, что под "набором определённого балла" она имела в виду всё ту же конкурсную схему, где отбирают сотню (или сколько там?) лучших работ.

[Nadinne LM]

У петербургского отделения CUF есть своя тема, к чему всё путать? :\

ну ок. Молчу. Пошла.

[hs1225]

Объявили результаты: 249 зачислены на франкофон; 60 на русофон с курсами фр.яза; 130 - на русофон.

Кого-то можно поздравлять?

[Машая]

Всем привет)
Хочу поступать в следующем году, но вот родители!Говорят, а кому нужен этот диплом?Как на него работодатель смотрит??и вобще он государственного образца?))))вот такие родители мои.
Что им лучше по этому поводу ответить?)
мне саммой наплевать на это, но им(

[Тлюшечка]

Всем привет)
Хочу поступать в следующем году, но вот родители!Говорят, а кому нужен этот диплом?Как на него работодатель смотрит??и вобще он государственного образца?))))вот такие родители мои.
Что им лучше по этому поводу ответить?)
мне саммой наплевать на это, но им(

Этот диплом нужно еще сначала получить, мало кто до конца доходит. Русскоязычный, вообще ничего не дает, только то что вы прослушали курс лекций. Франкоязычный - другое дело, это международный диплом, который котируется во всей Европе.
Скажите лучше родителям, что идете учится туда ради идеи, я так и делаю например

[Машая]

Эх, я вот к франкофонам собираюсь)
Спасибо за информацию)
Получается, что ты поступила?Молодец!А какой предмет выбрала?)

[hs1225]

Говорят, а кому нужен этот диплом?Как на него работодатель смотрит??и вобще он государственного образца?))))

Если кратко, то диплом нужен не особенно. Наши работодатели вообще не поймут что это за бумажка на французском. И естественно, с нашим гособразцом ничего общего она не имеет.

Этот диплом нужно еще сначала получить, мало кто до конца доходит.

+100500

Франкоязычный - другое дело, это международный диплом, который котируется во всей Европе.

Ну не нужно преувеличивать. Диплом колледжа и во Франции-то признают с горем пополам, а уж во всей остальной Европе просто не поймут что это такое

Скажите лучше родителям, что идете учится туда ради идеи, я так и делаю например

Лучше: ради фр.языка