Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle

[Sashik]

О, здорово, что нашла этот топик! Я тоже думаю поступать в эту Сорбонну 3 (Ecole superieure des traducteurs et interpretes). Планирую на Мастер как в группу рус(родной) - франц ( 1-й ин.яз) - англ (2 ин яз). Кто нибудь учился так? ну или не важно, какое соотношение языков. Сейчас перейду на 5 курс и получу диплом переводчика, но, я полагаю, в этой школе преподавание сильнее и лучше. Интересно узнать мнение, кто прошел этот курс или проходит. Стоит ли мне поступать сюда? Или лучше на переводчика не идти, так как шансов устроиться будет мало? Вроде, говорят, что русский востребован во Франции, так как туристов много и контракты всякие заключают, к тому же можно в межднародные организации устроиться.. Однако, новое образование начинать - я полный ноль во всем и начинать с самого низшего уровня Лисанс по другой специальности!!! Это же ужас! Короче, я пока еще мечусь с выбором. Стоит учиться в этой школе или нет...Помогитееееее!

[Chouquette]

О, здорово, что нашла этот топик! Я тоже думаю поступать в эту Сорбонну 3 (Ecole superieure des traducteurs et interpretes). Планирую на Мастер как в группу рус(родной) - франц ( 1-й ин.яз) - англ (2 ин яз). Кто нибудь учился так? ну или не важно, какое соотношение языков. Сейчас перейду на 5 курс и получу диплом переводчика, но, я полагаю, в этой школе преподавание сильнее и лучше. Интересно узнать мнение, кто прошел этот курс или проходит. Стоит ли мне поступать сюда? Или лучше на переводчика не идти, так как шансов устроиться будет мало? Вроде, говорят, что русский востребован во Франции, так как туристов много и контракты всякие заключают, к тому же можно в межднародные организации устроиться.. Однако, новое образование начинать - я полный ноль во всем и начинать с самого низшего уровня Лисанс по другой специальности!!! Это же ужас! Короче, я пока еще мечусь с выбором. Стоит учиться в этой школе или нет...Помогитееееее!

Вам будет трудно найти работу, потому что этот факультет не дает никакого как кроме очень общего образования.
Лучше поступать на более специализированное отделение, связанное с конкретными профессиями. Обучение языкам там достаточно среднее.
Это лично мое Имхо, пусть мне возразят.

[Devi]

Все, вчера получила студенческую карту и расписание Правда, не совсем поняла, когда мне приходить и куда, должно быть какое-то предварительное собрание до начала занятий, но на сайте http://planning.univ-paris3.fr ничего нет, или у меня не открывается. Если кто-то найдет информацию, пожалуйста, скинть сюда, когда встреча Лисанс 3 на ЛЕА. Спрашивала на кафедре, мне никто толком не смог сказать

[LadyLara]

Ребяи, а на туризме (Итт) там кто-нибудь учится/учился? Если знаете хоть что-нибудь, расскажите,пожалуйста....

[Hackboy]

Ребята, привет!

А кто может сказать относительно такого выбора: https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=40458

Заранее спасибо!

[Mariblonde]

Срочно сознавайтесь: кто поступает в этом году в Сорбонн Нувель на Мастер 1??

5 июня университет организует экзамен, бесплатный. Это для тех, кто не имеет диплома ТСФ / ДАЛФ, либо не успевает его сдать до 30 мая и получить результаты, чтобы опять же до 30 мая представить этот диплом в приемную комиссию Сорбонн Нувель. Кто идет со мной на этот экзамен? Он веселый будет

Состоит из 3 частей.

1 - прослушать текст (2 раза) и ответить на 5 вопросов.

2 - прочитать текст и ответить на 5 вопросов.

3 - написать сочинение. Маленькое.

Тексты сложные. Я видела тест за 2007 год. Не подарок.
Вопросы непонятные. Непонятно, чего от тебя конкретно хотят.
Тема сочинения тупая. Типа - что для вас означает такая-то такая-то фраза такого-то знаменитого чувака.

[Yeva]

Здравствуйте,
Я поступила в Paris 3 на LLCE, Anglais, L 1 на будущий учебный год.
Думаю, у всех, кто в Paris 3 есть или могут быть вопросы связанные именно с этим ВУЗом А там все на каникулах. Объединимся?
Меня вот что интересует:
Sorbonne la Nouvelle тоже облегчила жизнь студентам?На КДС при ВУЗе можно подать доки? Или через CIUP или саму префектуру?

Eще: ВУЗ назначил рамки дат для административной записи. Нужно\можно ли на месте записаться на конкретный день? Плюс на форуме упоминают анкету для админ.записи - ее выдают прямо в бюро, где производят запись?

И еще: сколько стоит les droits d'inscriptions в Paris 3? Оплата безналом или...?

Спасибо!
Ева

[Iricha23]

Привет, я вот тожэ в Пари 3 только на мастер 2 recherche...мой науч рук сказал за КДС в дождь не ходи, простоишь пол дня))шутит он так)про запись я к сожалению ничего не знаю...стоит все в пределах 400 евро, на licence обычно дешевле, платить скорее всего через банк)

[not franka]

Подскажите, куда поступать на финансы в париже? и сколько стоит обучение в сорбонне или там бесплатное образование? (я имею в виду их аналог нашего второго высшего)

[steikyana]

Привет всем, извините что так вклиниваюсь, хотела спросить может кто знает где есть фак. Мировой Экономики в Париже. спасибо заранее.

[Фея_Моргана]

Форумчанка Nataskus не появлялась на форуме почти год.... Не думаю, что она вам ответит.

[redridinghood]

Может ли кто-нибудь подсказать ответ на следующий вопрос: является ли специальность Licence Cinéma et Audiovisuel в Пари 3 хорошей базой для дальнешейго поступления в гранд эколь по этому же направлению? или я не в ту стесь ломлюсь?

[xxiusha]

я думаю, всё равно, в принципе, куда ломиться, если вы собираетесь просто готовится. как я выяснила первый уровень везде почти одинаков , и в Paris 1, 3, 7, 8, 10. Они все более теоретические, нежели пректические, но в каких-то больше связей для стажировки или обенов с другими странами. В Paris 8 St -Denis, как мне сказали специалисты, больше практики, чем в остальных. А вы на какую специальность метите в Grand École и в какую уже знаете? я вот тоже думаю об этом.

[edrem]

Если кто есть с рус-анг отделения в Пари3 на ЛЕА, подскажите пожалуйста, при поступлении через кампус какую специальность вы выбирали для М1. Я не нахожу именно леа (только на М2 такое есть), а на М1 только prepaparation au caps! На сайте универа есть леа и на М1 ! Так что же выбирать, если хочешь попасть на Л3 или М1?

[meliora_spero]

никто не знает, где на их сайте цены на обучение?

[Ambiziosa]

Вот и я не могу таких найти. Все либо на lettre moderne, либо на LEA

[meliora_spero]

а они требуют бумажное досье?

[Ambiziosa]

meliora_spero, вроде они работают через Campus. И дубль в виде бумажного им не нужен, насколько я знаю. На сайте нет информации?

[meliora_spero]

meliora_spero, вроде они работают через Campus. И дубль в виде бумажного им не нужен, насколько я знаю. На сайте нет информации?

Спасибо! На сайте не нашла информации

[Ambiziosa]

На сайте есть какая-то анкета, правда, я ее не открывала. Посмотрите здесь:
http://www.univ-paris3.fr/16508187/0...=1209061830093
тут они говорят, что нужно ее распечатать, приложить еще документы и выслать им почтой. Но думаю, то же самое можно сделать и через Кампюс. А вообще в этом разделе много полезной информации.
http://www.univ-paris3.fr/16508187/0...=1209061830093

[meliora_spero]

Ambiziosa, спасибо!

А можно поступтаь , например, сразу и на ЛЕА, и на ФЛЕ? с мотивацией достаочно проблематично...

[Ambiziosa]

Про одновременное поступление не знаю. Знаю, что в Праге так можно сделать запросто напишите кому-нибудь в выбранный университет или в ближайший Campus France.

[meliora_spero]

если кто поступал в этот вуз в прошлом году, подскажите, вам пришлось дублировать электронное досье бумажным?
на их сайте информация только о лисансе, о мастере нет ничего(((

Спасибо!

[meliora_spero]

просто мне в кампусе сказалит уточнять для каждого вуза , даже если он подключён к электронному досье.

[toulena]

meliora_spero, у меня такой же вопрос... я им написала, а они все никак не отвечают решила еще немного подождать, если до след.недели так ничего и не узнаю, буду звонить

[meliora_spero]

toulena, если что узнаете, поделитесь информацией!
а вы не поступали в пари 10 и пари 12? если посутпали, скажите, пришлось ли бумажное досье отправлять?
спасибо!

[toulena]

meliora_spero, да, и в Paris 10 и в Paris 12 я отправляла бумажное досье... но Вы им напишите, может, на ту специальность, куда Вы поступаете, дублировать электронное досье бумажным на надо

[Ambiziosa]

Да, кстати, если кто соберется на кратковременную стажировку (то есть меньше семестра), знайте, что записываться придется на целый год (именно так мне ответили из университета).

[Irina_t]

Здравствуйте!Подскажите пожалуйста каким образом,в какие сроки и как можно подавать документы чтобы подтвердить свое высшее образование в университете вПариже что нужно для этого.Спасибо большое.

[Irina_t]

Здравствуйте!Подскажите пожалуйста каким образом,в какие сроки и как можно подавать документы чтобы подтвердить свое высшее образование в университете вПариже что нужно для этого.Спасибо большое.

//