Новый русский ... язык

[Baila-baila]

вот это словечко - никак не уловлю точного смысла

Проапгрейдить?

[Oksy75]

Baila-baila, апгреидить это в моем понятии скачать обновление...

но вот, например, статья, как прокачать телефон, это не обновиться, а научиться им правильно пользоваться...
https://lifehacker.ru/xzibit-pimp-my-phone/

ну да бог с ним, общая тенденция "как то улучшить"

[Baila-baila]

Baila-baila, апгреидить это в моем понятии скачать обновление...

но вот, например, статья, как прокачать телефон, это не обновиться, а научиться им правильно пользоваться...
https://lifehacker.ru/xzibit-pimp-my-phone/

ну да бог с ним, общая тенденция "как то улучшить"

Близкое по смыслу просто. Как улучшить свои знания в этой области?

[Noemie]

ну да бог с ним, общая тенденция "как то улучшить"

В моем понятии прокачать это как в качалке - тренировать, отработать, развить или улучшить тот или иной навык. Уже давно это слово знаю, особенно в контексте "прокачать ресурсы", например "прокачать ресурс здоровья" - улучшить питание, заняться спортом, нормализовать сон и тд. и т.п.

[Рыжая]

Baila-baila, апгреидить это в моем понятии скачать обновление...

но вот, например, статья, как прокачать телефон, это не обновиться, а научиться им правильно пользоваться...
https://lifehacker.ru/xzibit-pimp-my-phone/

ну да бог с ним, общая тенденция "как то улучшить"

Я же объяснила выше, что оно значит. Прокачивать - это геймерский сленг.

[merana]

апгреидить это в моем понятии скачать обновление

Апргрейд это модернизация. У нас это слово появилось применительно к компьютерам, при чем не только (или даже не столько) к софту (то, что "скачивают"), но и к харду ("железу"). Иногда это слово используют и в других контекстах. Пример

В Кремле уже дали понять настрой на апгрейд Смоленской площади и ее обитателей.

("Смоленская площадь" это МИД РФ).

[lento4ka]

Я заметила, что меня раздражают разные словечки, когда я их читаю на форуме или от близких людей. А так, в общем то, все равно, ни холодно ни жарко.

[lento4ka]

Меня от слова «крайний « корежит, потому что с тех юношеских лет, старалась избавиться от суеверия и спокойно произносить н-р : в последнем ряду. Но это уже не существенно для меня.
А про разные слои населения и разговоры на наречиях в разных областях и краях очень интересно. Не помню уже именно где, но где-то в России, вместо 50, говорят полста.

[Ludmila91560]

появились такие слова : косяк, накосячить

Эти слова стали широко использоваться еще в 90-е.

Из всех новомодных словечек , которые появились после моего отъезда- у меня прижилось. « устаканится».

Тоже слово совсем не новое. Может, в Москве оно стало "модным" только сейчас, а в Сибири его с незапамятных времен уже давным-давно употребляли.

Вот что меня ужасно раздражало в России, это в разговоре замена слова « последний» на « крайний».

Я где-то слышала, что «последний» перестали произносить в театрально-актерской среде как бы из-за того, что если говорить «мой последний выход, спектакль и т.д», этот выход может оказаться последним в жизни.

Это профессиональный жаргон. Обычно слово "крайний" используют люди профессий, связанных с риском для жизни: пожарные, летчики, военные, полицейские, итд.

Не помню уже именно где, но где-то в России, вместо 50, говорят полста.

У меня дедушка так всегда говорил. Коренной сибиряк.

[Julia79]

Ludmila91560 : "Эти слова стали широко использоваться еще в 90-е."

Я в 90-х помню "косяк" как жаргонное название сигареты с марихуаной.
А вот «косяк» — оплошность, проступок - это позже узнала.

[Roupy]

Я где-то слышала, что «последний» перестали произносить в театрально-актерской среде как бы из-за того, что если говорить «мой последний выход, спектакль и т.д», этот выход может оказаться последним в жизни.
Это профессиональный жаргон. Обычно слово "крайний" используют люди профессий, связанных с риском для жизни: пожарные, летчики, военные, полицейские, итд

это понятно. Но стали- то говорить многие и в совершенно других случаях. Вот что раздражает. « крайняя передача по ТВ , «это что ?????

[Roupy]

Прокачать, это для меня по аналогии» прокачать тормоза». Чтоб в нужную минуту навык сработал сразу и безупречно. То есть довести навык до автоматизма. Как « прокачать интеллект» я не представляю.
Из всех новомодных словечек , которые появились после моего отъезда- у меня прижилось. « устаканится». И даже нравится. Хотя, когда первый раз его услышала в начале 2000 них, по приезде в Москву, из уст адвоката Резника, в речи в колонном зале доска союзов, чуть со стула не сползла- так « резануло». Ну а потом « устаканилось».

[Azzaz]

Но я отдаю себе отчёт ( пока ещё в здравом уме), что одни и тоже слова , сказанные в разной обстановке! вызывают разную реакцию

[Azzaz]

Читаю тему про ковид, и диву даюсь . Показательно очень. Люди тол и от лени( потому что разум уде практически весь заменили искусственным интеллектом), то ли от ещё от чего) никак не понимают , что мир давно уже напоминает теннисный корт. Чем выше мастерство игроков, тем жёстче тебе будет и подача.
Порадовала тема про ёлочные игрушки, хотя я так и не поняла , почему они лампочковые

[Roupy]

Вот что меня ужасно раздражало в России, это в разговоре замена слова « последний» на « крайний». Ну ладно, боятся говорить « последний раз», но до абсурда доходит. Слышала и такое, про обсуждение какой- то передачи по ТВ. « в крайней передаче у Малахова...»

[TG]

Вот что меня ужасно раздражало в России, это в разговоре замена слова « последний» на « крайний». Ну ладно, боятся говорить « последний раз», но до абсурда доходит. Слышала и такое, про обсуждение какой- то передачи по ТВ. « в крайней передаче у Малахова...»

О да, как меня раздражает это слово!
Я где-то слышала, что «последний» перестали произносить в театрально-актерской среде как бы из-за того, что если говорить «мой последний выход, спектакль и т.д», этот выход может оказаться последним в жизни.
Дурдом же какой-то.

[lento4ka]

О да, как меня раздражает это слово!
Я где-то слышала, что «последний» перестали произносить в театрально-актерской среде как бы из-за того, что если говорить «мой последний выход, спектакль и т.д», этот выход может оказаться последним в жизни.
Дурдом же какой-то.

Меня тоже, но так было принято в нашем парашютном клубе - плохая примета говорить последний прыжок

[avrora]

lentо4kа, парашюты-это понятно хоть, но крайний спекталь, крайний фильм или крайние каникулы, ну дичь же!

[lento4ka]

lentо4kа, парашюты-это понятно хоть, но крайний спекталь, крайний фильм или крайние каникулы, ну дичь же!

Да, некрасиво звучит.

[Irisse]

парашюты-это понятно хоть, но крайний спекталь, крайний фильм или крайние каникулы, ну дичь же!

Слышала, из первых рук что стюардессы и пилоты и иже с ними тоже не говорят последный полет, про остальное соглано дичь.

[alfi]

Слышала, из первых рук что стюардессы и пилоты и иже с ними тоже не говорят последный полет,

[TG]

Меня тоже, но так было принято в нашем парашютном клубе - плохая примета говорить последний прыжок

С прыжками с парашюта это хотя бы объяснимо.
Хотя можно же наверное сказать: мой последний прыжок (на) сегодня или прыгаю сегодня в последний раз. Или после этого прыжка на сегодня заканчиваю, закругляюсь и тд.
Но эта мода с крайними передачами, концертами и тп - полный бред.

[Roupy]

lento4ka, у меня вся семья летает. Муж прыгал с парашютом с 16 лет. ( ему 73 сейчас). Полно летчиков знакомых было. Никогда не говорили ни о « крайнем» прыжке ни о « крайнем полёте» в моей юности. Последние лет 20 - 25 началось, как мне кажется. ( и дети мои и муж совершенно спокойно и сейчас говорят « последний полёт». ( они все уехали из России до употребления « крайний»)

[Azzaz]

Крайняя хата - эта та хата , что на краю деревни стоит .

[Ren]

Ну, слово "крайний" существует в Москве, по крайней мере, уже лет 40, если не больше (я прекрасно помню, как с мамой стояли в бесконечных очередях и мама, филилог, препод МГУ, делала "лицо" когда слышала "крайний" - не могла удержаться, видимо). Почему всех так это шокирует - не очень понятно. Это слово было распространено среди рабочих слоев населения, приехавших из союзных республик, которые говорили на русском так же приблизительно, как большинство форумчан на французском, кстати.

Приписывание к "последнему" - ну да, есть слэнг у некоторых профессий, который ими, имхо, и должен ограничиваться.

Это ровно то же самое, как если вы общаетесь с определенной соц. группой, например, зэками, у которых слово "садитесь" вызывает глубокий внутренний протест, и так говорить категорически нельзя. У остальных, скажем, не задетых проблематикой, это слово не вызывает ничего, поэтому в университетских кругах всегда употреблялось слово садитесь", так как не вызывало никаких негативных коннотаций...

[Roupy]

Ren, вот меня « корёжит», от присаживайтесь», особенно от официанта в ресторане. Всегда думаю, неужели я могу походить на « сидевшую», которой нельзя говорить» садитесь»?

[Oksy75]

меня корежит от слова малАя /малОй

Прям ничего не могу с собой поделать

живя в России не сталкивалась , а здесь в Франции очень часто мамочки своих детей так зовут

[Nitochka]

меня корежит от слова малАя /малОй

Прям ничего не могу с собой поделать

живя в России не сталкивалась , а здесь в Франции очень часто мамочки своих детей так зовут

в наших краях так всегда в разговоре (насколько я могу вспомнить) называли-называют младших сестер-братьев-детей. В детстве обижалась когда моя старшая сестра так говорила, а сейчас отношусь равнодушно. Сама в разговоре племянников так называю

[Ren]

живя в России не сталкивалась , а здесь в Франции очень часто мамочки своих детей так зовут

смесь суржика и определенной социальной прослойки

[Julia79]

меня корежит от слова малАя /малОй

Прям ничего не могу с собой поделать

живя в России не сталкивалась , а здесь в Франции очень часто мамочки своих детей так зовут

Это южный говор (Краснодарский край) или малороссийский (?).