Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #721
Старое 03.11.2006, 11:47
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.082
lenka пишет:
А можно мне у вас все "подетальнее" распросить, как это все происходит поэтапно?


И обратный процесс: Белоруссия-Франция.

1. Ребенок получил бел.паспорт+визу"ва усе краины свету". Для того, чтобы вернуться во Францию нужно будет просить визу во фр.посольстве, как для белорусского гражданина?
Вы все смешали,но вам уже девочки все обьяснили.
Хочу заметить,что в Беларусии официально разрешено детям иметь два гражданства до 16 лет
Зачем ему тогда делать визу на обратном пути?Он ведь от фр гражданства не отказывался и будет вьезжать во Францию как француз .
Но вот где зарыта собака и что почему-то не рассказывают в посольстве!!
Надо разрешение отца на выезд из Беларуси!!!Тк выезжать он будет как белорус(это если вы едите одна,без мужа)
И если муж остался здесь,то эту справку надо делать до отезда!
Без нее вашего ребенка не выпустаят из Беларусии!!!
На это хочу обратить внимание всех мам , которые путешествуют одни.
И знаю несколько таких случаев.
Ваш муж должен дать разрешание на выезд eго ребенка из Белaрусии и вьезд во Францию.Получается довольно глупо,но это закон.
Sasa вне форумов  
  #722
Старое 03.11.2006, 16:17
Мэтр
 
Аватара для lenka
 
Дата рег-ции: 05.04.2002
Откуда: Strasbourg (почти :)
Сообщения: 623
[QUOTE=Sasa] Надо разрешение отца на выезд из Беларуси!!![/QUOTE
Sasa пишет:
Надо разрешение отца на выезд из Беларуси!!!
Визу нужно будет делать, если он будет вьезжать во Францию , как белорус.

А про разрешение отца, это вообще, просто "песня". Я как-то на границе такого страху натерпелась со старшей дочерью (у нее папа-белорус)...... Тоже нас выпускать не хотели. Хотя разрeшение-то у меня было, но, т.к. за 2 года его ни разу на спрашивали на границе, то я его однажды и забыла... В конечном итоге, нас выпустили, но нервотрепка была еще та....
Так что, теперь буду бдительна )
lenka вне форумов  
  #723
Старое 03.11.2006, 16:30     Последний раз редактировалось lenka; 03.11.2006 в 16:46..
Мэтр
 
Аватара для lenka
 
Дата рег-ции: 05.04.2002
Откуда: Strasbourg (почти :)
Сообщения: 623
Cathy пишет:
Я забыла сказать,что кроме св-ва о рождении ребенка, надо заверить апостилем и ваше св-во о браке + его перевод = для паспорта белорусского. Не забудьые.
А насчет - по почте. Да. А что делать? Я не смогла с маленьким ребенком ездить в Пос-во. Сначала по телефону договорилась, потом собрала все док-ты. Затем отправила Хронопостом. но можно было и простым ЗАКАЗНЫМ письмом. Кка хотите. Главное-не забудьте вложить ОБРАТНЫЙ конверт , оплацченний !!! Я вкладывала обратно конверт Хронопоста с поим адресом. Все оплатила.
Удачи!
Если остались вопросы, пишите.
И удалите из Вашего личного ящика письма, ящик переполнен, не принимает письма!
Спасибо большущее! Вот, в следующем году сразу и займусь документами.
Идея отправить по почте очень хороша, но попозже я еще определюсь, поеду ли я сама, или нет. Главное, что теперь есть выбор.А то я даже в бел. посольстве и не регистрировалась только из-за этого: во Франции я в Страсбурге, а в Белоруссии в Гродно, вот и получалось, что все вопросы с документами было проще в Гродно делать.


P.S. Я за время "многолетнего"отсутствия на форуме + бурных изменений в личной жизни не смогла войти на форум под своим старым ником. А меня "просветила" Ludmilka, что теперь, как новичку мне положено в почтовом ящике всего несколько писем (2 или 3)
lenka вне форумов  
  #724
Старое 03.11.2006, 16:36
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.082
lenka пишет:
Визу нужно будет делать, если он будет вьезжать во Францию , как белорус.

))
Вот так пишешь,пишешь,а люди видят совсем другое.
Почитайте внимательно что вам все писали раньше.
Sasa вне форумов  
  #725
Старое 03.11.2006, 16:40     Последний раз редактировалось lenka; 03.11.2006 в 16:44..
Мэтр
 
Аватара для lenka
 
Дата рег-ции: 05.04.2002
Откуда: Strasbourg (почти :)
Сообщения: 623
Sasa пишет:
Вот так пишешь,пишешь,а люди видят совсем другое.
Почитайте внимательно что вам все писали раньше.

ОК все поняла. Конечно же, я все напутала (просто запуталась с 2 национальностями : кто,как и в какой момент своей жизни должен иметь определенную национальность ) :посыпаю голову пеплом , это я такая бестолковая. Хорошо, что теперь все выяснилось. СПАСИБО всем
lenka вне форумов  
  #726
Старое 03.11.2006, 16:46
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.082
lenka пишет:
ОК все поняла. Конечно же, я все напутала (просто запуталась с 2 национальностями ): посыпаю голову пеплом , это я такая бестолковая. Хорошо, что теперь все выяснилось. СПАСИБО всем
Это законы такие идиотские!
Где это видано что бы ребенку имеющему фр гражданство ,надо было разрешение отца на выезд из Белорусии и вьезд во Францию?
Sasa вне форумов  
  #727
Старое 03.11.2006, 16:50
Мэтр
 
Аватара для lenka
 
Дата рег-ции: 05.04.2002
Откуда: Strasbourg (почти :)
Сообщения: 623
Sasa пишет:
Где это видано что бы ребенку имеющему фр гражданство ,надо было разрешение отца на выезд из Белорусии и вьезд во Францию?
Это погранслужба не дремлет.
А, может быть, я ребенка из Франции похитила без отцовского ведома?
lenka вне форумов  
  #728
Старое 03.11.2006, 16:54
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.082
lenka пишет:
Это погранслужба не дремлет.
А, может быть, я ребенка из Франции похитила без отцовского ведома? :Д
Ага!!!И везу его обратно во Францию!
Sasa вне форумов  
  #729
Старое 03.11.2006, 17:05
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.082
lenka пишет:
[


А про разрешение отца, это вообще, просто "песня". Я как-то на границе такого страху натерпелась со старшей дочерью (у нее папа-белорус)...... Тоже нас выпускать не хотели. Хотя разрeшение-то у меня было, но, т.к. за 2 года его ни разу на спрашивали на границе, то я его однажды и забыла... В конечном итоге, нас выпустили, но нервотрепка была еще та....
)
Вам просто повезло.Вот мою подругу (живет в Германии) не выпустили,а ездит она домой по несколько раз в год.
А вот уперлись рогом - нельзя и все.Закон надо уважать,видите ли.
Но больше всего меня убило наше посольство(воспользуюсь возможностью полить грязью родное посольство).
Меня несколько раз клятвенно заверили,что теперь разрешение отца не надо!!!
Но ,тк меня уже один раз вернули из-за проблем с документами,я теперь собственной тени боюсь.
И я попросила маму сходить "на границу" (благо там и живем) и все разузнать.
Так ей там сказали,что без этой бумажки,ты ка-шка.
Сасибо родному посольству!!!
Sasa вне форумов  
  #730
Старое 03.11.2006, 17:06
Мэтр
 
Аватара для lenka
 
Дата рег-ции: 05.04.2002
Откуда: Strasbourg (почти :)
Сообщения: 623
Sasa пишет:
Ага!!!И везу его обратно во Францию!
Ну, это типа, что он не против, что мы возвращаемся
lenka вне форумов  
  #731
Старое 03.11.2006, 17:14
Мэтр
 
Аватара для lenka
 
Дата рег-ции: 05.04.2002
Откуда: Strasbourg (почти :)
Сообщения: 623
Дааааа.... Благо, у нас папа-белорус нормальный (мой бывший), он не против бумаги оформлять(сколько уже раз он со мной за 3 года по нотариальным конторам мурыжился...)
А есть ведь "папы", которых еще и найти нужно!
lenka вне форумов  
  #732
Старое 03.11.2006, 17:20
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.082
lenka пишет:
А есть ведь "папы", которых еще и найти нужно!
А потом еще и заплатить им.
Sasa вне форумов  
  #733
Старое 03.11.2006, 20:37
Мэтр
 
Аватара для TAL
 
Дата рег-ции: 06.08.2005
Сообщения: 4.911
Sasa пишет:
Надо разрешение отца на выезд из Беларуси!!!Тк выезжать он будет как белорус(это если вы едите одна,без мужа)
И если муж остался здесь,то эту справку надо делать до отезда!
Sasa,я немного запуталась.Кто делает эту справку?Наше посольство в Париже?И должно быть написано в неи,что отец не имеет притензии к выезду ребенка из Белоруссии?Так?Спасибо.
TAL вне форумов  
  #734
Старое 03.11.2006, 23:14
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Question

Sasa пишет:
Это законы такие идиотские!
Где это видано что бы ребенку имеющему фр гражданство ,надо было разрешение отца на выезд из Белорусии и вьезд во Францию? :еек:
ксстати, моя знакомая и не делала это разрешение, но и не делала бел паспорт
а если ребенок выезжает по французскому паспорту и у него нет белорусского, то разрешение не надо? Если по логике?
ребенок с французским паспортом возвращается из Беларуси во Францию домой, к папе-французу
Тогда точно разрешение не надо?
Cathy вне форумов  
  #735
Старое 03.11.2006, 23:23
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.082
Cathy пишет:
ксстати, моя знакомая и не делала это разрешение, но и не делала бел паспорт
а если ребенок выезжает по французскому паспорту и у него нет белорусского, то разрешение не надо? Если по логике?
ребенок с французским паспортом возвращается из Беларуси во Францию домой, к папе-французу
Тогда точно разрешение не надо?
Сейчас всех поколочу!!!
Читайте внимательно пост 722!!!
Там я написала,если у вашего ребенка 2 гражданства ( и визу в Белар он не делал ,тк вьезжал как белорус и выезжате как белорус) и вы едете без отца ребенка,тогда разрешение надо.Если ребенок не имеет бел гражданства или вы пересекаете границу вместе с отцом,то разрешение не надо!!!
Sasa вне форумов  
  #736
Старое 04.11.2006, 08:53
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.082
Раз многим не понятно,решила написать подробнее.
То что здесь называется разрешение отца,на самом деле называется"Разрешение родителей на вывоз ребенка за рубеж".
И делается каждому несовершеннолетнему белорусу.
Если ребенок быезжает с папой,то разрешение дает мама.А если родственники или другие лица,то разрешение дают оба родителя на вывоз ребенка этим лицом.
Сделано это для борьбы с кражeй детей.
А так как наши малыши имеют 2 гражданства(смотрите выше в других постах) и находятся и выезжают из Беларуси как белорусы,то попадают под этот закон.
Надеюсь ,теперь понятнее?
Sasa вне форумов  
  #737
Старое 04.11.2006, 08:57
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Wink

Sasa пишет:
Раз многим не понятно,решила написать подробнее.
То что здесь называется разрешение отца,на самом деле называется"Разрешение родителей на вывоз ребенка за рубеж".
И делается каждому несовершеннолетнему белорусу.
Если ребенок быезжает с папой,то разрешение дает мама.А если родственники или другие лица,то разрешение дают оба родителя на вывоз ребенка этим лицом.
Сделано это для борьбы с кражей детей.
А так как наши малыши имеют 2 гражданства(смотрите выше в других постах) и находятся и выезжают из Беларуси как белорусы,то попадают под этот закон.
Надеюсь ,теперь понятнее?
Колотить не надо! Хорошо?
Cathy вне форумов  
  #738
Старое 04.11.2006, 08:58
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.082
Опять маленькая деталь с которой часто сталкиваются на границе.
Опять же ,если ребенок выезжает как белорус и он не вписан в вашем паспорте,то требуют свидетельство о его рождении(переведенное и с апостилем),где написано что вы являетесь его матерью.
Но лучше всего,при приезде на родину ,вписать его в свой паспорт и эта проблема отпадет сама.
Sasa вне форумов  
  #739
Старое 04.11.2006, 09:00
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Sasa пишет:
Опять маленькая деталь с которой часто сталкиваются на границе.
Опять же ,если ребенок выезжает как белорус и он не вписан в вашем паспорте,то требуют свидетельство о его рождении(переведенное и с апостилем),где написано что вы являетесь его матерью.
Но лучше всего,при приезде на родину ,вписать его в свой паспорт и эта проблема отпадет сама.
спасибо
я просто не успевала старшую вписать в мой бел паспорт
а что для этого надо?
вписывают в ОГИМе?
И какие доки спрашивают?
спасибо за все ответы!!!
Cathy вне форумов  
  #740
Старое 04.11.2006, 09:04
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.082
Cathy пишет:
а если ребенок выезжает по французскому паспорту и у него нет белорусского, то разрешение не надо? Если по логике?
ребенок с французским паспортом возвращается из Беларуси во Францию домой, к папе-французу
Тогда точно разрешение не надо?
Как сказал мне погранец:"Лица имеющие иностранное гражданство(без белоруского естес-но),имеют право перемещаться по территории республики Беларусь,без сопрoвождения.(но с визами и прочим,что надо для иностранцев)
Sasa вне форумов  
  #741
Старое 04.11.2006, 09:06
Мэтр
 
Аватара для lenka
 
Дата рег-ции: 05.04.2002
Откуда: Strasbourg (почти :)
Сообщения: 623
TAL пишет:
Sasa,я немного запуталась.Кто делает эту справку?Наше посольство в Париже?И должно быть написано в неи,что отец не имеет притензии к выезду ребенка из Белоруссии?Так?Спасибо.

Я не уверена, конечно. Но мне кажется, что можно было бы попробовать сделать разрешение и заверить в местной мерии? + потом перевести у переводчика сертифицированного... (это я к тому, чтобы в консульство не обращаться лишний раз, кто не из Парижа; да и стоить это в консульстве будет дороже?)
lenka вне форумов  
  #742
Старое 04.11.2006, 09:08
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.082
Cathy пишет:
спасибо
я просто не успевала старшую вписать в мой бел паспорт
а что для этого надо?
вписывают в ОГИМе?
И какие доки спрашивают?
спасибо за все ответы!!!
Я точно не скажу.Я это сделала ,когда делала ребенку бел паспорт и имела все документы.
Делать это надо в вашем ОВИРе.
А что такое ОГИМ?
Sasa вне форумов  
  #743
Старое 04.11.2006, 09:15
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile

Sasa пишет:
Я точно не скажу.Я это сделала ,когда делала ребенку бел паспорт и имела все документы.
Делать это надо в вашем ОВИРе.
А что такое ОГИМ?
Если не путaю, то ОВИР стал ОГИМ, разве не так?
Cathy вне форумов  
  #744
Старое 05.11.2006, 20:04
Мэтр
 
Аватара для Violette69
 
Дата рег-ции: 27.08.2006
Откуда: Grenoble
Сообщения: 3.970
Sasa пишет:
Как сказал мне погранец:"Лица имеющие иностранное гражданство(без белоруского естес-но),имеют право перемещаться по территории республики Беларусь,без сопровождения.(но с визами и прочим,что надо для иностранцев)
Т.Е. если ребенок вписан в мой французский пасспорт, то я должна открыть для него визу, а сама везжать на Беларусь по бел.пасспорту, а ребенок по французскому с визой и так же выезжать?
а если я не хочу что бы ребенок имел бел.гражданство, а оставался французом 100 %, то не будет ли проблем что он не вписан в бел пасспорт? в данном случае нужна ли справка отца?
есть ли кто в похожей ситуации?
Violette69 вне форумов  
  #745
Старое 05.11.2006, 20:38
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Violette69 пишет:
Т.Е. если ребенок вписан в мой французский пасспорт, то я должна открыть для него визу, а сама везжать на Беларусь по бел.пасспорту, а ребенок по французскому с визой и так же выезжать?
а если я не хочу что бы ребенок имел бел.гражданство, а оставался французом 100 %, то не будет ли проблем что он не вписан в бел пасспорт? в данном случае нужна ли справка отца?
есть ли кто в похожей ситуации?
МОя знакомая два раза ездила с дочкой -француженкой
Паспорт белорусский не делала, но у дочки есть французский паспорт
И дочке надо "брать" визу в Посольстве Беларуси
Все док-ты орпавляются по почте
И Вам вышлют также по почте паспорт ребенка с визой
Конехцно надо оплатить обратную пересылку:
заказного письма или письма Хронопостом
Виза во фр. паспорт французскому ребенку ставится бесплатно, приглашение не надо, если едете на срок до 30 дней
Если на срок более,чем 31 день, то надо приглашение ребенку

Приглашением могут заняться в Мерлинтуре, если знаете.

Так что Вам решать: надо ли ребенку белорусский паспорт оформлять или нет?
У Вас-мальчик или девочка?По-моему сейчас деток не вписывают во французский паспорт, или вписывают до 9-ти месяцев? Уточните этот момент.
Cathy вне форумов  
  #746
Старое 05.11.2006, 20:58
Мэтр
 
Аватара для Violette69
 
Дата рег-ции: 27.08.2006
Откуда: Grenoble
Сообщения: 3.970
Cathy пишет:
МОя знакомая два раза ездила с дочкой -француженкой
Паспорт белорусский не делала, но у дочки есть французский паспорт
И дочке надо "брать" визу в Посольстве Беларуси
Все док-ты орпавляются по почте
И Вам вышлют также по почте паспорт ребенка с визой
Конехцно надо оплатить обратную пересылку:
заказного письма или письма Хронопостом
Виза во фр. паспорт французскому ребенку ставится бесплатно, приглашение не надо, если едете на срок до 30 дней
Если на срок более,чем 31 день, то надо приглашение ребенку

Приглашением могут заняться в Мерлинтуре, если знаете.

Так что Вам решать: надо ли ребенку белорусский паспорт оформлять или нет?
У Вас-мальчик или девочка?По-моему сейчас деток не вписывают во французский паспорт, или вписывают до 9-ти месяцев? Уточните этот момент.
Cathy
спасибо за ответ, у нас детей пока еще нет: щитовидка замучила, лечат уже 2,5 года, а мне уже за 30.... ну да ладно, ето я тут так, интересуюсь, да вроде бы сейчас в новый французский електронный пасспорт детей не вписывают, а выдают им свой,
вот так то, а к твоей знакомой не было вопросов на границе, у нее была справка от мужа француза? почему она белоруска а ребенок француз, дополнительные бумаги не требовали?
Violette69 вне форумов  
  #747
Старое 06.11.2006, 08:40
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Post

Violette69 пишет:
Cathy
спасибо за ответ, у нас детей пока еще нет: щитовидка замучила, лечат уже 2,5 года, а мне уже за 30.... ну да ладно, ето я тут так, интересуюсь, да вроде бы сейчас в новый французский електронный пасспорт детей не вписывают, а выдают им свой,
вот так то, а к твоей знакомой не было вопросов на границе, у нее была справка от мужа француза? почему она белоруска а ребенок француз, дополнительные бумаги не требовали?
Моя знакомая не брала ни доп бумаг, ничего, а говорила с такой уверенностью, что французский паспорт у ребенка -это и есть разрешение обоих родителей на выезд за границу

Она и страховку на ребенка не брала
Кстати, у нее самой нет фрнцузского паспорта, а есть лишь "карт де резидан" 10-летняя
Cathy вне форумов  
  #748
Старое 06.11.2006, 15:33
 
Аватара для irina44
 
Дата рег-ции: 26.01.2006
Откуда: Беларусь - Pornic
Сообщения: 217
Cathy, Violette69, у меня 2 ребёнка, у старшего 2 паспорта, белорусский и французкий, а у младшего один французкий. В прошлую поездку на родину, в июле этого года, при въезде я показала бел. паспорт старшего и фр. паспорт малыша, естественно с визой. Так вот, мне пришлось покупать страховку для моего "французика". И женщина, которая оформляла страховку ещё и посоветовала для младшего сделать белорусский паспорт, мол так дешевле выйдет!
А при выезде спросили разрешение папы,т.к. папа ехал с нами, то больше вопросов не задавали
irina44 вне форумов  
  #749
Старое 06.11.2006, 20:23
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.082
Cathy пишет:
Моя знакомая не брала ни доп бумаг, ничего, а говорила с такой уверенностью, что французский паспорт у ребенка -это и есть разрешение обоих родителей на выезд за границу

Она и страховку на ребенка не брала
Кстати, у нее самой нет фрнцузского паспорта, а есть лишь "карт де резидан" 10-летняя
Жадный 2 раза платит.
Вот как вернут ее,да как потеряет она билеты и пр.
Это ей в такую копеечку вылетит,что дешевле выйдет 10 таких бумаг купить.
Sasa вне форумов  
  #750
Старое 07.11.2006, 08:37
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Sasa пишет:
Жадный 2 раза платит.
Вот как вернут ее,да как потеряет она билеты и пр.
Это ей в такую копеечку вылетит,что дешевле выйдет 10 таких бумаг купить.
а ей не жалко за бумагу заплатить, но она уверена ,что все по закону делает
Cathy вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Национальные особенности: Беларусь - 2 POLKAN Административные и юридические вопросы 2996 06.09.2023 20:31
Национальные особенности деловых переговоров Boris Рассказы и фотографии путешественников 6 07.12.2008 13:30


Часовой пояс GMT +2, время: 14:28.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX