Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 21.04.2011, 14:18
Бывалый
 
Аватара для Victor Kar
 
Дата рег-ции: 12.04.2011
Откуда: Москва
Сообщения: 156
Alenenok, Спасибо, да, увидел, понял.
Victor Kar вне форумов  
  #2
Старое 30.05.2011, 18:02
Мэтр
 
Аватара для aileen
 
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 5.351
Kisabelle, на предыдущей стр вот что про детские учебные визы писали
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Victor Kar, Если у вас есть или будет запись в школу можете подать детям не учебную школьную визу, чтоб уж наверняка к началу учебы подстраховаться.
Посмотреть сообщениеVictor Kar пишет:
Простите, а где вы смотрели список необходимых документов? На каком сайте?
Посмотреть сообщениеAlenenok пишет:
тут
продлить визу сможете на месте
aileen вне форумов  
  #3
Старое 25.04.2011, 19:31
Новосёл
 
Дата рег-ции: 25.04.2011
Сообщения: 2
Виза visiteur, у жены Cart de sejour competences et talents

Приветствую!
У моей супруги есть Cart de sejour competences et talents, выданная 20 июля прошлого года на три года. У нас там есть недвижимость. Доходов достаточно. Сейчас планирую получить долгосрочную визу visiteur. Есть пара вопросов. не сочтите за честь на них ответить:
1. В списке документов есть российский паспорт. Надо ли его переводить и заверять перевод у нотариуса?
2. На какой максимальный срок я могу запрашивать долгосрочную визу visiteur? Звоню в визовый - отправляют в Консульство, а там не только сейчас (Пасха), но и до этого трубку не брали Могу ли запросить на срок действия визы жены?
3. У меня есть шенгенская годовая виза Франции - ее аннулируют, когда дадут долгосрочную или нет?
Заранее спасибо за ответы!
ivan assist вне форумов  
  #4
Старое 25.04.2011, 20:05
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
ivan assist,
1. Паспорт переводить не нужно.
2. Запрашивать можете на сколько хотите, но если дадут, то только на год. Это нормально, так как потом, уже во Франции, можно будет получить вид на жительство на год и продлевать его, не выезжая в Россию за новыми визами.
3. Скорее всего, аннулируют.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #5
Старое 19.05.2011, 11:45
Новосёл
 
Дата рег-ции: 09.05.2011
Сообщения: 3
Нанцы, здравствуйте, вы точно знаете на долгосрочную визу visiteur, что внутрений российский пасспорт переводить не надо? достаточно просто фотокопии ?спасибо
SVG вне форумов  
  #6
Старое 19.05.2011, 19:13
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.07.2010
Сообщения: 435
Посмотреть сообщениеSVG пишет:
Нанцы, здравствуйте, вы точно знаете на долгосрочную визу visiteur, что внутрений российский пасспорт переводить не надо? достаточно просто фотокопии ?спасибо
Российский паспорт переводить не нужно; Просто копию всех страниц российского паспорта
Нюся вне форумов  
  #7
Старое 26.04.2011, 11:43
Новосёл
 
Дата рег-ции: 25.04.2011
Сообщения: 2
Спасибо!
И последний вопрос - существует ли срок жизни перевода? Перевод свидетельства о браке мы делали в ноябре 2010 года - можно ли его подавать в начале мая или лучше сделать новый перевод?
ivan assist вне форумов  
  #8
Старое 05.05.2011, 01:05     Последний раз редактировалось Нюся; 05.05.2011 в 01:17..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.07.2010
Сообщения: 435
Посмотреть сообщениеivan assist пишет:
Спасибо!
И последний вопрос - существует ли срок жизни перевода? Перевод свидетельства о браке мы делали в ноябре 2010 года - можно ли его подавать в начале мая или лучше сделать новый перевод?
я делала переводы доков для брака в сентябре 2010 года и подавала на визу Д копии тех же переводов в январе 2011;никаких вопросов не было;
в некоторых случаях требуют перевод не старше 6 месяцев;
а вот разрешение от второго родителя на ПМЖ хоть и не имеет срока давности но больше 1,5 месяцев уже не идет, это уже требования французского посольства;
Кстати апостиль на документы я ставила вообще в 2008 году, а перевела в 2010;
Переводы сделанные присяжным переводчиком при Трибунале во Франции можно использовать сколько хотите времени - дипломы, справки с последнего места работы и так далее; на даты перевода тут никто не смотрит;
Нюся вне форумов  
  #9
Старое 30.05.2011, 13:01
Дебютант
 
Дата рег-ции: 19.05.2011
Сообщения: 34
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться. У нас следующая ситуация: я подала документы на визу Визитер без права работы, сейчас жду ответа. Подавала на том основании, что имею недвижимость во Франции, достаточно средств к существованию (выписки со счетов), а также мы с мужем планируем обучать детей ( детям 4 и 6 лет) во французской школе, начиная со следующего учебного года. Документы на долгосрочную визу Визитер подала только на себя, потому что ни дети, ни муж на ближайший год в долгосрочной визе не нуждаются, укладываются в 90 дней по краткосрочной. Мне она необходима, т.к. буду заниматься поиском школы, ремонтом кв. и пр. Т.е. мне может понадобиться более 90 дней в полугодии. Всё это я написала в мотивационном письме, и пока жду ответа. Вопросов у меня несколько:
1. Если в ближайшие несколько месяцев (получив визу Визитер и затем вклейку в OFII), я найду школу для детей и получу подтверждение об их зачислении туда с 2012 года, могу ли я подать в России на основании этого зачисления в школу документы на визу Визитер и на моих детей? Или в случае учебы в школе у детей должна быть другая виза?
2.Может ли после этого мой муж получить такую же визу Визитер? Повторюсь, средств у нас достаточно, основное место работы мужа и стабильный доход+накопления - в России. Просто если у него будет возможность работать дистанционно,а дети будут учиться во Франции, хотелось бы, чтобы он имел возможность также длительное время пребывать с нами во Франции
3.Возможно ли теоретически после определенного времени проживания во Франции по визе Визитер, получить там право на работу? Что для этого нужно?
4. Чтобы продлить первую визу Визитер через год, мне надо снова в России подать документы на продление сначала? Или это делается сразу во Франции? Сколько времени занимает продление?


Спасибо!
Kisabelle вне форумов  
  #10
Старое 30.05.2011, 14:46
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.027
Kisabelle, подать на визу визитер можете и вы, и дети, и муж. Это не означает автоматического получения визы, или даже очень высокой вероятности ее получить, как в случае с турвизой. Этот тип визы выдается как "подарок", в смысле очень на усмотрение консульства, по непредсказуемым критериям.
Ptu вне форумов  
  #11
Старое 30.05.2011, 18:22
Дебютант
 
Дата рег-ции: 19.05.2011
Сообщения: 34
Aileen, спасибо!

Скажите, пожалуйста, какие у меня всё таки есть пути получить право на работу в дальнейшем, если изначально у меня виза Визитер? Можно ли как-то сменить тип Визитер по прошествии определенного времени на визу с правом работы? Спешки в этом вопросе у меня нет, но со временем хотелось бы получить право на работу во Франции...
Kisabelle вне форумов  
  #12
Старое 30.05.2011, 18:47
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.027
Kisabelle, Вы можете попробовать сделать смену статуса на рабочий, если найдете работодателя так заинтересованного в вас, что он будет пробивать разрешение на работу как специалиста, которого не может найти среди населения имеющего разрешения на работу. Понятно, что тут все зависит от того, насколько у вас востребованная специальность, плюс насколько ужесточатся законы об иностранных рабочих годика через полтора- два- три.
Ptu вне форумов  
  #13
Старое 30.05.2011, 21:40
Дебютант
 
Дата рег-ции: 19.05.2011
Сообщения: 34
Nancy, а виза несовершеннолетнего школьника тоже выдается на год с возможностью ежегодного продления?

Сейчас уже думаю, что надо было мне, наверное, одновременно со своими документами и документы детей своих подавать на визу Визитер...Не будет ли потом проблемой им отдельно визу получить, даже при условии зачисления в школу...

Еще меня в Консульстве напугали, что OFII сейчас перегружены, самый сезон, и ждать приглашения на мед. осмотр прийдется чуть ли не 6 месяцев...А у меня дети с туристической визой, и просто не смогут пробыть во Франции вместе со мной столько времени. Летом, действительно, такие сроки? У нас OFII Ниццы. Я думала, что за 2-3 месяца управлюсь.
Kisabelle вне форумов  
  #14
Старое 08.06.2011, 17:36
Дебютант
 
Аватара для Ipa-Espoir
 
Дата рег-ции: 21.04.2007
Откуда: 11400
Сообщения: 43
Посмотреть сообщениеKisabelle пишет:
Еще меня в Консульстве напугали, что OFII сейчас перегружены, самый сезон, и ждать приглашения на мед. осмотр прийдется чуть ли не 6 месяцев... У нас OFII Ниццы. Я думала, что за 2-3 месяца управлюсь.
Наш офис в Монтпелье, получили приглашение через 2 недели. Это на данный период времени.
Ipa-Espoir вне форумов  
  #15
Старое 23.03.2011, 10:03
Мэтр
 
Аватара для Tigrella
 
Дата рег-ции: 15.10.2009
Откуда: Occitanie
Сообщения: 1.372
Обычно переводчик приходит к нотариусу со своим дипломом, с оригиналами и переводами оригиналов, либо с оригналом и копией оригинала и переводом. Все, что нужно заверяется. Ваше присутствие там по желанию.
Tigrella вне форумов  
  #16
Старое 23.03.2011, 11:26
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 21.03.2009
Откуда: LB
Сообщения: 1.532
Tigrella, благодаря Вам теперь буду это знать, спасибо!!
Nork вне форумов  
  #17
Старое 02.04.2011, 08:43
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Alenenok
 
Дата рег-ции: 29.10.2008
Откуда: Nimes
Сообщения: 455
Отправить сообщение для  Alenenok с помощью ICQ
Подскажите, пожалуйста:
в списке необходимых документов не значится согласия от родителей на вывоз ребенка за границу. Но что-то мне подсказывает, что этот документ необходим. Так ли это?
Alenenok вне форумов  
  #18
Старое 02.04.2011, 14:02
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 31.07.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 398
Посмотреть сообщениеAlenenok пишет:
что-то мне подсказывает, что этот документ необходим.
у меня его спрашивали, с переводом, тоже заверенным нотариусом.
но мне казалось, что в списке он тоже фигурировал.
удачи!
Natalie_Natalie вне форумов  
  #19
Старое 02.04.2011, 14:12
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Alenenok
 
Дата рег-ции: 29.10.2008
Откуда: Nimes
Сообщения: 455
Отправить сообщение для  Alenenok с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеNatalie_Natalie пишет:
у меня его спрашивали, с переводом,
мы собираемся ехать к папе, все равно нужно будет согласие? И может кто знает: можно сделать такой документ во Франции?
Alenenok вне форумов  
  #20
Старое 03.04.2011, 21:07
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.03.2010
Откуда: Villennes-sur-Seine
Сообщения: 29
Посмотреть сообщениеAlenenok пишет:
Подскажите, пожалуйста:
в списке необходимых документов не значится согласия от родителей на вывоз ребенка за границу. Но что-то мне подсказывает, что этот документ необходим. Так ли это?
В списке, действительно, не значилось согласие, но было необходимо при сдаче документов. Так что делайте согласие
__________________
Будем рады приобрести новых друзей. Сыну почти 5 лет.
Aii29 вне форумов  
  #21
Старое 14.04.2011, 10:44
Мэтр
 
Аватара для Tigrella
 
Дата рег-ции: 15.10.2009
Откуда: Occitanie
Сообщения: 1.372
На подачу доков на долгосрочные визы можно записываться по телефону или на сайте.

Изредка у них появляются места на даты поближе (так говорила девушка по тел. в консульстве), но сама я таким не пользовалась. Записывалась, как простая смертная, за 1.5 месяца. )))

С живой очередью точно не получится.
Tigrella вне форумов  
  #22
Старое 14.04.2011, 11:06
Бывалый
 
Аватара для Victor Kar
 
Дата рег-ции: 12.04.2011
Откуда: Москва
Сообщения: 156
Спасибо, друзья, за ответы. Десять дней - это очень даже устраивает, остается надеяться, что так оно и будет. Но дабы подстраховаться? я задумал сначала, в течение ближайшего месяца, получить туристическую визу (вариант для подстраховки ;-), а вот в конце мая подать на Visiteur. Смысл задумки в том, что если на Visiteur в мае откажут, то ехать на лето по туристической визе, а к августу опять подавать на Visiteur. Отсюда вопрос: можно ли подавать на Visiteur с открытой и ни разу не езженой туристической визой?
Заранее спасибо за мысли.
Victor Kar вне форумов  
  #23
Старое 14.04.2011, 11:11
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.027
Victor Kar, Вам могут аннулировать сперва туристическую, а потом думать, давать ли визитера. Это, конечно, разные типы виз, но однако такие аннуляции уже случались со студентами, к примеру. А так - вам решать.
Ptu вне форумов  
  #24
Старое 14.04.2011, 14:24
Мэтр
 
Аватара для aileen
 
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 5.351
А нельзя запросить тур визу какого-нибудь другого шенгенского гос-ва, а потом запрашивать фр визитер? Не свою же визу Консульство не сможет аннулировать?
aileen вне форумов  
  #25
Старое 14.04.2011, 14:41
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.027
aileen, зачем? чтобы потом думать почему отказали? нужно сразу запрашивать либо визу визитера, и ждать результат.
Ptu вне форумов  
  #26
Старое 14.04.2011, 18:14
Бывалый
 
Аватара для Victor Kar
 
Дата рег-ции: 12.04.2011
Откуда: Москва
Сообщения: 156
Здравствуйте, всем! Спасибо за ответы. Извините, что не сразу отвечаю: весь в беговне...
Мне кажется, идея получить шенгенскую тур визу другой страны - это идея и неплохая! Хотя, если 10 дней - это реальный срок рассмотрения, то можно и подождать. Дело в том, что у нас дом с 1-го июня оплачен, а запись в консульство на 26 мая.
Victor Kar вне форумов  
  #27
Старое 14.04.2011, 18:43
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.027
Victor Kar, Я бы на вашем месте разделила приоритеты. Если вы хотите поехать непременно с 1 июня, оформляйте турвизу, и не заморачивайтесь. Если же хотите получать визу визитера, и уверены, что у вас все основания ее получить (ее все таки не всем подряд выдают, кто арендует дом), то расслабьтесь насчет дат и просто ждите результата.
Ptu вне форумов  
  #28
Старое 14.04.2011, 21:01
Бывалый
 
Аватара для Victor Kar
 
Дата рег-ции: 12.04.2011
Откуда: Москва
Сообщения: 156
Конечно, расслабится - это правильно. Для нас летний отдых прежде всего, но мы хотели детей отдать там, во Франции, в школу и провести годок, а то и два, а может и три в Шамони. Переносить это все еще на один учебный год не хочется. Для детей первый класс, то что нужно для языка, не хочется затягивать.
Поехать по тур визе, не заморачиваться, и к концу августа сдаться на визитера, с возможностью вернуться, если дадут, к сентябрю, уже с визитером?
Victor Kar вне форумов  
  #29
Старое 14.04.2011, 21:09
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
Victor Kar, Если у вас есть или будет запись в школу можете подать детям не учебную школьную визу, чтоб уж наверняка к началу учебы подстраховаться.
Roupy вне форумов  
  #30
Старое 14.04.2011, 21:43
Бывалый
 
Аватара для Victor Kar
 
Дата рег-ции: 12.04.2011
Откуда: Москва
Сообщения: 156
Как это на учебную визу? Не могли бы вы поподробнее рассказать или ссылку на инфо скинуть.
Victor Kar вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
visiteur


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение визы visiteur Yulianna Административные и юридические вопросы 18 10.04.2015 20:17
Купили дом, подскажите дальнейшие шаги к ВНЖ dalton Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 9 28.09.2009 13:43
Виза Long Séjour Visiteur получение в Украине Lulutte Административные и юридические вопросы 3 31.07.2007 17:44
Подскажите дальнейшие шаги LaChaton Работа во Франции 1 12.07.2007 00:29
Au-pair и дальнейшие шаги tuareg555 Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 12 01.03.2007 20:50


Часовой пояс GMT +2, время: 07:20.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX