Форумы inFrance - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания
Перезагрузить страницу Associations d'idées
Зарегистрироваться Пользователи Сообщения за сегодня Календарь FAQ

« Предыдущая тема | Следующая тема »
   Тема закрыта   
Страница 23 из 45 « Первая 1316171819202122 23 2425262728293033 Последняя »
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.01.2007, 19:53
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
les curiosites - l`archeologie( On peut trouver beaucoup de curiosites)
iricha78 вне форумов  
  #2
Старое 18.01.2007, 20:17
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.838
l'archeologie - Ross Geller (bien qu'il soit paléontologue )
Nathaniel вне форумов  
  #3
Старое 18.01.2007, 20:34
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
Ross Geller - le nom (sut la terre chaque personne a un nom)
iricha78 вне форумов  
  #4
Старое 18.01.2007, 20:38
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile
iricha78 пишет:
Ross Geller - le nom (sut la terre chaque personne a un nom)

le nom - le prénom (Nathalie :-) etc...)
Cathy вне форумов  
  #5
Старое 18.01.2007, 20:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tanais
 
Дата рег-ции: 26.10.2006
Сообщения: 349
Ross Geller - le Museum d'Histoire Naturel (où ce personnage exerce le métier de paléontologue)
Немного опоздала с ответом, прошу прощения...
__________________
Le seul, le vrai, l'unique voyage c'est de changer de regard
Tanais вне форумов  
  #6
Старое 18.01.2007, 20:41
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile
Tanais пишет:
Ross Geller - le Museum d'Histoire Naturel (où ce personnage exerce le métier de paléontologue)
Немного опоздала с ответом, прошу прощения...


Le Musée - le guide (ou une excursion)
Cathy вне форумов  
  #7
Старое 18.01.2007, 21:02     Последний раз редактировалось iricha78; 18.01.2007 в 21:06..
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
la famille - La forteresse (la place ou on peut venir а une minute difficile)
iricha78 вне форумов  
  #8
Старое 18.01.2007, 21:25
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile
iricha78 пишет:
la famille - La forteresse (la place ou on peut venir а une minute difficile)

La forteresse - la défense (la forteresse nous protège).
Cathy вне форумов  
  #9
Старое 18.01.2007, 21:29
Дебютант
 
Аватара для malenka
 
Дата рег-ции: 17.10.2006
Сообщения: 92
la défense - l'arc (L'arc de Défense)
__________________
You only live once, but if you work it right, once is enough.
malenka вне форумов  
  #10
Старое 19.01.2007, 01:31
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.838
l'arc - les leprechauns (ils cachent leur or au pied d'un arc-en-ciel)
Nathaniel вне форумов  
  #11
Старое 19.01.2007, 11:24
Бывалый
 
Аватара для Юлия
 
Дата рег-ции: 18.02.2005
Откуда: France 06
Сообщения: 127
Nathaniel пишет:
l'arc - les leprechauns (ils cachent leur or au pied d'un arc-en-ciel)
un mythe (Le leprechaun est un personnage de la mythologie irlandaise)
__________________
Ju
Юлия вне форумов  
  #12
Старое 19.01.2007, 11:44
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile un mythe- la mythologie grècque - les Dieux Apollon, Zeus
Юлия пишет:
un mythe (Le leprechaun est un personnage de la mythologie irlandaise)

un mythe- la mythologie grècque - les Dieux Apollon, Zeus etc...

http://mgr2.free.fr/
Cathy вне форумов  
  #13
Старое 19.01.2007, 16:37
Бывалый
 
Аватара для Юлия
 
Дата рег-ции: 18.02.2005
Откуда: France 06
Сообщения: 127
Cathy пишет:
un mythe- la mythologie grècque - les Dieux Apollon, Zeus etc...

http://mgr2.free.fr/
les bacchanales (fêtes rendues en l'honneur du dieu grec Dionysos )
__________________
Ju
Юлия вне форумов  
  #14
Старое 19.01.2007, 16:40
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tanais
 
Дата рег-ции: 26.10.2006
Сообщения: 349
les bacchanales - le vin (qui coule pendant ces fetes)
__________________
Le seul, le vrai, l'unique voyage c'est de changer de regard
Tanais вне форумов  
  #15
Старое 19.01.2007, 17:32
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
le vin - le fete (beacoup du vin presque a chaque fete)
iricha78 вне форумов  
  #16
Старое 19.01.2007, 19:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 728
la fête - beaucoup de vin - le mal a la tête
...
(давно хотела спросить, как перевести на фр. яз. "похмелье":-)))
Завитушка вне форумов  
  #17
Старое 19.01.2007, 20:34
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile
Завитушка пишет:
(давно хотела спросить, как перевести на фр. яз. "похмелье":-)))
Похмелье -le mal aux cheveux
тяжелое похмелье - la gueule de bois
у него с похмелья болит голова- il a la gueule de bois
Cathy вне форумов  
  #18
Старое 19.01.2007, 20:40
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Завитушка пишет:
la fête - beaucoup de vin - le mal a la tête

Mal à la tête – le médecin – les médicaments
Cathy вне форумов  
  #19
Старое 19.01.2007, 20:41
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Nirvana
 
Дата рег-ции: 16.11.2006
Откуда: Kueв
Сообщения: 310
les medicaments - la sante (on mange les medicaments pour la bonne sante)
Nirvana вне форумов  
  #20
Старое 19.01.2007, 21:00
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile
Nirvana пишет:
les medicaments - la sante (on mange les medicaments pour la bonne sante)

La santé - la bonne mine (привлекательный, avoir bonne mine= хорошо выглядеть)
Cathy вне форумов  
  #21
Старое 19.01.2007, 21:28
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Nirvana
 
Дата рег-ции: 16.11.2006
Откуда: Kueв
Сообщения: 310
la bonne mine - l'actrice (elles doivent etre parfaites chaque moment)
Nirvana вне форумов  
  #22
Старое 20.01.2007, 10:19
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile
Nirvana пишет:
la bonne mine - l'actrice (elles doivent etre parfaites chaque moment)
L'actrice - le cinéma ou le film
Cathy вне форумов  
  #23
Старое 21.01.2007, 23:23
Дебютант
 
Аватара для Tresor Osta
 
Дата рег-ции: 21.01.2007
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 19
L'eternite(parce que je crois que l'amour doit durer toute la vie)
__________________
Everything that has a beginning has an end...but not in my life...
Tresor Osta вне форумов  
  #24
Старое 22.01.2007, 22:06
Дебютант
 
Аватара для Tresor Osta
 
Дата рег-ции: 21.01.2007
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 19
Les echecs-l'Inde(La place où est né ce jeu)
__________________
Everything that has a beginning has an end...but not in my life...
Tresor Osta вне форумов  
  #25
Старое 23.01.2007, 09:37
Дебютант
 
Аватара для Sniege
 
Дата рег-ции: 14.09.2005
Сообщения: 74
l'Inde - Maugly
Sniege вне форумов  
  #26
Старое 23.01.2007, 12:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tanais
 
Дата рег-ции: 26.10.2006
Сообщения: 349
l`envie - un caprice

L’envie que l’on trouve injustifiée, c’est-à-dire sans aucune nécessité, est parfois appelée « caprice »
__________________
Le seul, le vrai, l'unique voyage c'est de changer de regard
Tanais вне форумов  
  #27
Старое 23.01.2007, 13:07
Кандидат в мэтры
 
Аватара для мурка
 
Дата рег-ции: 17.10.2005
Откуда: Metz
Сообщения: 477
une caprice-la femme (elle a souvent des caprices )
__________________
Мы так много заплатили за прозрение,что, пожалуй, обнищали навсегда (c)
мурка вне форумов  
  #28
Старое 23.01.2007, 13:17
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tanais
 
Дата рег-ции: 26.10.2006
Сообщения: 349
la femme - une cote

Eve, la première femme sur terre, est issue d'une cote d'Adam
__________________
Le seul, le vrai, l'unique voyage c'est de changer de regard
Tanais вне форумов  
  #29
Старое 24.01.2007, 22:12
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.06.2006
Откуда: Украина, Крым
Сообщения: 84
l'appareil photographique - l'oiseau (quand on fait le photo, on dit "Regardez, l'oiseau va s'envoler")
GooDya вне форумов  
  #30
Старое 25.01.2007, 02:08
Кандидат в мэтры
 
Аватара для inconnu
 
Дата рег-ции: 30.01.2006
Сообщения: 299
l'oiseau - le manuel (le manuel de Francais "l`oiseau bleu")
inconnu вне форумов  
   Тема закрыта   
Страница 23 из 45 « Первая 1316171819202122 23 2425262728293033 Последняя »

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 00:06.

Обратная связь - Франция по-русски - Вверх

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX