Самостоятельное изучение французского

[Shutegoberi]

Что бы вы посоветовали для изучающего, чтоб скачать и слушать? Надо сдать экзамен В1, надо начинать говорить (потому и произносить правильно).

[russe rousse]

Что бы вы посоветовали для изучающего, чтоб скачать и слушать? Надо сдать экзамен В1, надо начинать говорить (потому и произносить правильно).

Настоятельно рекомендую слушать новости вот здесь : https://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-...1609-20h00-gmt
Они даны в упрощенном варианте, с расшифровкой текста.
Вообще на этом сайте https://savoirs.rfi.fr/fr/APPRENDRE-ENSEIGNER очень много качественных материалов для изучения французского.

Успехов вам !

[Margo_MF]

Что бы вы посоветовали для изучающего, чтоб скачать и слушать? Надо сдать экзамен В1, надо начинать говорить (потому и произносить правильно).

http://phonetique.free.fr/ этот сайт советуют студентам в университете Орлеана

[Shutegoberi]

Никто.... Ладно, скачала фильмы, смотрю. Еще вопрос, может, кто-то ответит - КАК лучше самостоятельно изучать грамматику? Если кто-то знает сайты, это было бы замечательно..... Еще лучше - аудио, у меня именно это и хромает.....

[svinka]

Shutegoberi, могу ещё раз дать ссылки -
Le Point du FLE - http://www.lepointdufle.net/
Activités de compréhension orale sur Internet. - http://platea.pntic.mec.es/cvera/res.../recurfr39.htm
Персональный сайт преподавателя Головановой Ирины - http://irgol.ru/

[Shutegoberi]

Да, спасибо, уже нашла

[Sonika]

Shutegoberi, я выкладываю на ютуб Ускоренный курс французского языка. Он как раз для В1 очень хорошо подходит. Вот самое свежее видео https://youtu.be/EDic5r5BtAM Удачи в изучении французского !

[Irina O.]

Sonika, боюсь, вы имеете превратное представление об уровне B1. То, что предлагает предлагаемый вами Ускоренный курс - это, без сомнения, уровень А1. Ни одного урока, сравнимого по трудности хотя бы с А2, там пока не встретилось... Ну, разве что "частичный артикль", и то в том изложении, какое дает этот курс, его можно считать адаптированным под А1. Может быть, последующие уроки будут сложнее? Но не похоже, что это произойдет быстро...

Shutegoberi, вам стОит обратить внимание на ссылки, которые дала Svinka. Там, где упражнения помечены уровнем В1, у вас появляется возможность реально оценить, посильны ли они для вас.

.

[Sonika]

Irina, я, на самом деле, отношусь с большим уважением к Вашим сообщениям на форуме.
Ускоренный курс, я советовала человеку, так как увидела сообщение о том, что "надо сдать экзамен B1, надо начинать говорить (потому и произносить правильно)". "Начинать говорить", "правильно произносить" и сразу "В1" не совсем соотносится, верно? Однако, Ускоренный курс французского языка, авторов Крючков, Мамонтенко, Хлопук, Воеводская 1991 года издания, позволяет сделать рывок от начальных знаний до среднего уровня знаний B1. Лучшей методики изучения французского языка за короткий период времени я не видела. Конечно, я его не сравниваю с классическим учебником Поповой, Казаковой. Ускоренный курс разработан для студентов 1 курса неязыковых Вузов. Содержит 17 уроков, рассчитанных на 1 год изучения. Начинается с элементарного уровня и заканчивается темами : условное наклонение; согласование времён; сослагательное наклонение. При этом, 4-17 урок объеденины единым сюжетом, дают очень богатый лексический запас, и, как Вы заметили, грамматика изложена очень доступным языком. Учебное пособие можно найти в интернете в формате .pdf Оно также имеется в библиотеках. Посмотрите, может Вам тоже понравится этот учебник. Мне бы хотелось услышать Ваше мнение о нём. С уважением, Татьяна Никитина.

[Irina O.]

Sonika, спасибо за рассказ! Ни разу не встречала этого пособия. Может быть, он действительно дает "рывок", как вы выразились. Мне из "ускоренных" и "интенсивных" более-менее нравится учебник Стефановской. Учебник Поповой, Казаковой я после выхода в 2006 г. учебника "Le français.ru" (Александровская, Лосева, Читахова) вообще перестала считать "лучшим-прелучшим". Если честно, он уже устарел, а уж о других его недостатках промолчу (тем более, что я на этом форуме уже неоднократно его ругала).

Татьяна Никитина, спасибо на добром слове, но мне вряд ли может понравиться ЛЮБОЕ ускоренное обучение. Не очень люблю участвовать в этом, хотя несколько раз приходилось. Студент/ учащийся должен быть исключительно талантлив, исключительно мотивирован, он должен уметь эффективно учиться, чтобы это не превратилось в потерю (драгоценного, видимо) времени. Обязательны упражнения, много упражнений, и возможность их проверить, а не просто ознакомление (пассивное) с правилами. Обязательно нужно много читать, чтобы наращивалась лексика. Изначально, на раннем этапе, очень важен грамотный фонетический курс, постановка всех звуков (гласных, разумеется, в первую очередь), иначе непонимание устной речи (в обе стороны: и собеседник вас не понимает, и вы его не понимаете, и часто из-за того, что не различаете звуков) тянется годами! Если что-то на раннем этапе, при построении "фундамента", упущено, потом это аукается. И переучивать / переучиваться гораздо сложнее, чем учить / учиться! Какие-то "неправильности" могут быть уже очень затвержены, и не выбьешь их из головы! Всё это я "проходила" как преподаватель неоднократно, так что говорю со знанием дела.
В общем, на скорую руку, да на долгую мУку...

PS: Еще и поэтому, когда я вижу вот это самое сочетание, на которое вы обратили внимание: "Надо начинать говорить и произносить правильно" - и тут же "В1"... - я тихо отползаю в кусты... Мне эта задача просто непонятна... Возможно, она разрешима с грамотным преподавателем и при наличии времени, но... Как такое делать при самостоятельном обучении? Это для меня загадка. Всё-таки не очень логично сначала надевать брюки, а потом трусы.

[svinka]

Я всё же считаю, что для самостоятельной подготовки к таким экзаменам как DELF, надо пользоваться специализированными пособиями, которые "заточены" под экзамен, "натаскивают" и тренируют ... (ИМХО)
Как пример -

http://www.cle-inter.com/detail-9782090381733.html

[svinka]

Пятинедельный бесплатный онлайн курс уровень В1. - Paroles de FLE {Français Langue Etrangère} - Université de Nantes.
начало 17 окт 2016 - https://www.fun-mooc.fr/courses/univ...ession02/about

[_Yasha_]

Пятинедельный бесплатный онлайн курс уровень В1. - Paroles de FLE {Français Langue Etrangère} - Université de Nantes.
начало 17 окт 2016 - https://www.fun-mooc.fr/courses/univ...ession02/about

Подскажите, пожалуйста, это обучение на расстоянии по видео или нужно в университет ходить?

[svinka]

_Yasha_, в универ. ходить не надо, в течение обучения каждый день появляются новые учебные материалы - видео лекции, упражнения, дискуссии, форум.. Если курс не нравится, в любой момент можно бросить.... Обучение в формате MOOC- массовый открытый онлайн курс - https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%...83%D1%80%D1%81

[Alicanta]

Пятинедельный бесплатный онлайн курс уровень В1. - Paroles de FLE {Français Langue Etrangère} - Université de Nantes.
начало 17 окт 2016 - https://www.fun-mooc.fr/courses/univ...ession02/about

Спасибо Вам большое!!!
Только что зарегистрировалась - надеюсь, что меня получилось "записаться" на этот курс внутри сайта
До начала занятий остался месяц - теперь у меня будет большой стимул за это время подтянуть свой А2

[svinka]

Alicanta, если Вы создали свой аккаунт, и при входе в него Вы видите этот курс в списке курсов, на которые Вы записаны, то все ОК ! Удачи!

[kofesmolokom]

Ребята,
очень ищу учебник и тетрадь Festival 2 - в архиве форума нашла, что у кого-то из вас он был..
буду очень признательна за пдф!
мерси)

[svinka]

Напоминалка -
Сегодня стартовал пятинедельный бесплатный онлайн курс уровень В1. - Paroles de FLE {Français Langue Etrangère} - Université de Nantes.
(Обучение в формате MOOC- массовый открытый онлайн курс )
https://www.fun-mooc.fr/courses/univ...ession02/about

[Chattelet]

Напопиналка -
Сегодня стартовал пятинедельный бесплатный онлайн курс уровень В1. - Paroles de FLE {Français Langue Etrangère} - Université de Nantes.
(Обучение в формате MOOC- массовый открытый онлайн курс )
https://www.fun-mooc.fr/courses/univ...ession02/about

Да! Я там) я так поняла, что все начнётся на следующей неделе? Сегодня было только ознакомление

[Alicanta]

Да! Я там)

Я и там и еще + две девушки с форума, с кем я общаюсь

[mois_mai]

Да! Я там) я так поняла, что все начнётся на следующей неделе? Сегодня было только ознакомление

Можно ли сейчас записаться или уже все?

[svinka]

mois_mai, записаться можно в любое время до официального окончания.

[_Yasha_]

Напоминалка -
Сегодня стартовал пятинедельный бесплатный онлайн курс уровень В1. - Paroles de FLE {Français Langue Etrangère} - Université de Nantes.
(Обучение в формате MOOC- массовый открытый онлайн курс )
https://www.fun-mooc.fr/courses/univ...ession02/about

Спасибо за напоминание Записалась

[_Yasha_]

Только там с анкетой какая-то беда... Ссылка на французскую анкету, а открывается испанская...

[svinka]

_Yasha_, заполнять эту анкету совсем не обязательно

[Mirage]

А можно ли скачать оттуда(да хотябы просто найти) видеофайлы уже законченных каких-либо курсов?
Например: ExplorUnivers: à la découverte de l'univers
Всё уже terminé и меня перестали там ждать аж 27 avril 2015 )) Где-то сохранились видео того курса?

[_Yasha_]

Я правильно поняла, что задание на эту неделю уже дали (посмотреть видео и написать текст о нем), и больше ничего не будет?

[IrinaH]

Я правильно поняла, что задание на эту неделю уже дали (посмотреть видео и написать текст о нем), и больше ничего не будет?

Я тоже так поняла, что именно такое задание. Но как работать с видео, если я с трудом понимаю французскую беглую речь?

[_Yasha_]

Я тоже так поняла, что именно такое задание. Но как работать с видео, если я с трудом понимаю французскую беглую речь?

Курс вроде рассчитан на уровень B1. У меня как раз-таки он есть и прослушав видео, все более или менее поняла...
Наверное вам еще нужно подтянуть язык для этого курса, если совсем не понимаете

[IrinaH]

Курс вроде рассчитан на уровень B1. У меня как раз-таки он есть и прослушав видео, все более или менее поняла...
Наверное вам еще нужно подтянуть язык для этого курса, если совсем не понимаете

_Yasha_, дело в том, что специально перед курсом прошла тест, который мне сказал, что у меня уровень В1. Поэтому я и записалась. Я бы не сказала, что не понимаю, я просто не успеваю осмысливать фразы на такой скорости.