Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 14.11.2014, 19:41
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.463
Посмотреть сообщениеBYU пишет:
Читаю детектив Жоэля Диккера "Правда о деле Гарри Квеберта". Автор, Жоэль Диккер, получил за нее Гонкуровскую премию и Гран при французской академии. Автору было всего 27 лет, когда вышла книга, а такое впечатление, что ее написал очень взрослый человек с сединами на висках. Очень добротно написано, стиль великолепный. Раскрывает секреты издательского дела. Впервые встречаю, когда пишут о литературных "неграх" в открытую. Пока что об этом только шепчутся. Но ловлю себя на мысли, что второй раз читать не буду , несмотря на премии и признание. Парадокс (для меня).
Сейчас как раз слушаю аудиокнигу по этому произведению. Хороший детектив, но перечитывать тоже не стала бы.
__________________
Учусь на профориентолога
LyOlya вне форумов  
  #2
Старое 14.11.2014, 19:12
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.132
Информация для любителей читать книги в электронном виде -

Цитата:
Сайты с нелегальными книгами и музыкой с нового года будут блокировать.
Действовать нововведения начнут с мая 2015 года.
http://www.vesti.ru/doc.html?id=2123900
Ludmila91560 вне форумов  
  #3
Старое 15.11.2014, 12:22
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Сайты с нелегальными книгами и музыкой с нового года будут блокировать.
Звучит зловеще, но, как можно прочесть по ссылке

Цитата:
В настоящее время запрет на размещение нелицензионного контента в Сети установлен только для видеопродукции. Теперь под блокировку также попадут сайты с нелегальной книжной, музыкальной продукцией и программным обеспечением.
Если сайты с книгами будут блокировать столь же успешно, как с фильмами, то на наш век хватит!
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
  #4
Старое 15.11.2014, 14:05
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.572
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
Ребята, прошу прощения за оффтопик. Не знаю, где попросить. Помогите найти фильмы
Перенесено сюда: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=19170
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #5
Старое 16.11.2014, 14:44
Дебютант
 
Аватара для aladyn901
 
Дата рег-ции: 19.04.2010
Откуда: Норвегия Birknesøy
Сообщения: 92
Роза Мира – главный труд жизни Даниила Андреева (1906-1959) даёт религиозно-философское знание о бытии трансфизических сфер мироздания и раскрывает смысл истории человечества, в её неразрывном единстве с общей метаисторией, охватывающей множество разноматериальных и разнозначных миров планетарного космоса | 1950-1958
aladyn901 вне форумов  
  #6
Старое 16.11.2014, 15:00
Дебютант
 
Аватара для aladyn901
 
Дата рег-ции: 19.04.2010
Откуда: Норвегия Birknesøy
Сообщения: 92
Вадим Зеланд
кЛИБЕ. Конец иллюзии стадной безопасности

Позвольте представить вам книги о Трансерфинге – загадочном аспекте реальности, породившем столько эмоций в читательской аудитории. В повседневной действительности человек пребывает во власти обстоятельств и не способен сколько-нибудь значительно повлиять на ход событий. Жизнь «случается», подобно тому, как это происходит в бессознательном сновидении. События идут своим чередом, не обращая внимания на ваши «хочу» или «не хочу». Казалось бы, эту фатальную неизбежность преодолеть невозможно. На самом же деле, из такого положения существует совершенно неожиданный выход. Человек не подозревает о том, что находится в плену зеркальной иллюзии.
aladyn901 вне форумов  
  #7
Старое 16.11.2014, 15:02
Дебютант
 
Аватара для aladyn901
 
Дата рег-ции: 19.04.2010
Откуда: Норвегия Birknesøy
Сообщения: 92
Вадим Зеланд
кЛИБЕ. Конец иллюзии стадной безопасности

Позвольте представить вам книги о Трансерфинге – загадочном аспекте реальности, породившем столько эмоций в читательской аудитории. В повседневной действительности человек пребывает во власти обстоятельств и не способен сколько-нибудь значительно повлиять на ход событий. Жизнь «случается», подобно тому, как это происходит в бессознательном сновидении. События идут своим чередом, не обращая внимания на ваши «хочу» или «не хочу». Казалось бы, эту фатальную неизбежность преодолеть невозможно. На самом же деле, из такого положения существует совершенно неожиданный выход. Человек не подозревает о том, что находится в плену зеркальной иллюзии.
aladyn901 вне форумов  
  #8
Старое 16.11.2014, 17:47
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.750
aladyn901, на форуме есть отдельная тема Вадим Зеланд и Трансерфинг Реальности- http://www.infrance.su/forum/showthr...E5%EB%E0%ED%E4
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #9
Старое 23.11.2014, 17:09
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Открыла для себя замечательного писателя Бориса Екимова. Я, конечно, слышала это имя, но прочитала книгу его рассказов "На хуторе" только сейчас. Книга меня взволновала, а это случается нечасто в последнее время. Это рассказы о жизни на хуторах юга России, о простых русских людях, которые проживают жизнь в труде, заботах о хлебе насущном.. Написано прекрасно, автор мастерски описывает природу тех краев, крестъянский быт, а самое главное - жизнь простых русских людей, вдали от столиц, городов, бестолковой суеты. Очень трогательная книга, которая оставляет след в душе, и даже вызывает слезы. Правда-правда. Особенно хороши рассказы "Фетисыч", "Живая душа", "За теплым хлебом". Рекомедую
Флора Ф. вне форумов  
  #10
Старое 24.11.2014, 17:10
Мэтр
 
Аватара для Juls
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Открыла для себя замечательного писателя Бориса Екимова. Я, конечно, слышала это имя, но прочитала книгу его рассказов "На хуторе" только сейчас.
Вот я тоже недавно только открыла для себя Бориса Пильняка и И.С.Шмелева..
__________________
It is ok for me to have everything I want
«Модель хороша, если она приносит пользу. Если она начинает вас ограничивать, от нее следует отказаться»
Juls вне форумов  
  #11
Старое 02.12.2014, 00:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.08.2013
Сообщения: 74
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Открыла для себя замечательного писателя Бориса Екимова. Я, конечно, слышала это имя, но прочитала книгу его рассказов "На хуторе" только сейчас. Книга меня взволновала, а это случается нечасто в последнее время.
Разделяю ваше восприятие произведений этого замечательного писателя.
Возможно, Ваши личные воспоминания как-то связаны с той жизнью под огромным синим южным небом, на привольных степных просторах, которая так мастерски изображена в книгах Б.Екимова.

Читаешь рассказы Екимова и сразу вспоминаешь незабываемое волшебство чеховской повести "Степь"...
Антон ЖУРАВСКИЙ вне форумов  
  #12
Старое 16.11.2014, 20:06
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
А я тут в медиатеке случайно нашла интересную книжку " Journal d'une sourcière" ( английский перевод "Witch child" настоящий дневник ведьмы (якобы) 1600 годов который нашли под завалами в США...Начала читать и меня захватило. Написано Celia Rees, англичанкой.
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
  #13
Старое 17.11.2014, 11:44
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.132
Посмотреть сообщениеvladislava75 пишет:
настоящий дневник ведьмы (якобы) 1600 годов который нашли под завалами в США...
Уже настораживает. Когда же к ним туда в 1600 годы успели ведьмы добраться? Или это индейская ведьма какая-то была?
Ludmila91560 вне форумов  
  #14
Старое 17.11.2014, 17:48
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Уже настораживает. Когда же к ним туда в 1600 годы успели ведьмы добраться? Или это индейская ведьма какая-то была?
Это как раз история одной якобы внучки ведьмы на которых в те времена были гонения, которую под большим секретом вывезли на корабле в тогда только строящиеся Штаты чтоб спрятать. Если точно то 1659 год, но это приблизительная дата высчета дневника (якобы опять же, утверждать не берусь).
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
  #15
Старое 17.11.2014, 12:59
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеvladislava75 пишет:
А я тут в медиатеке случайно нашла интересную книжку " Journal d'une sourcière" ( английский перевод "Witch child" настоящий дневник ведьмы (якобы) 1600 годов который нашли под завалами в США...Начала читать и меня захватило. Написано Celia Rees, англичанкой.

На счет ведьм вспомнилось:

"Мэйфейрские ведьмы" Энн Райс, там конечно больше художественная литература, но затрагивает инквизиции, гонения и прочее. Показано на нескольких поколениях ведьм, а сам рассказ ведется от имени человека, который состоял в организации, что защищала ведьм и спасала их от инквизиции. Тоже в виде дневника. Вполне увлекательно, если Вам нтравится эта тематика.
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #16
Старое 24.11.2014, 10:59
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Кен Кизи "Над кукушкиным гнездом"
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #17
Старое 24.11.2014, 11:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.580
Посмотреть сообщениеyour soul пишет:
Кен Кизи "Над кукушкиным гнездом"
это какой-то новый перевод? я даже не поняла сразу...
Я лет 30 назад читала эту книгу под названием «Полёт над гнездом кукушки».
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
  #18
Старое 24.11.2014, 14:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
это какой-то новый перевод? я даже не поняла сразу...
Я лет 30 назад читала эту книгу под названием «Полёт над гнездом кукушки».
Да, Голышева перевод, есть еще вроде вариант "Пролетая над гнездом кукушки"
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #19
Старое 24.11.2014, 15:13     Последний раз редактировалось svinka; 24.11.2014 в 15:21..
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.750
Посмотреть сообщениеyour soul пишет:
есть еще вроде вариант "Пролетая над гнездом кукушки"


и фильм тоже с таким переводом -
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #20
Старое 24.11.2014, 12:49     Последний раз редактировалось Butylkin; 24.11.2014 в 12:55..
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Классический перевод Виктора Голышева называется именно "Над кукушкиным гнездом". Напечатан впервые в "Новом мире" в 1987-м. Отдельной книгой вышел в "Радуге" в 1989-м. Другие - по-разному.

__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
  #21
Старое 24.11.2014, 16:39
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.132
А я читала Luis Sepúlveda "Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler" . Очень смешная вещь (я даже фото одной из страниц сегодня в "смешную тему" выложила - http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060699914). По форме это сказка для детей старшего школьного возраста, но по сути философская притча. В библиотеке, кстати, ее все-таки в раздел "взрослой" литературы поставили. Открыла для себя нового писателя. Почитала про него в википедии, очень неординарная личность. Буду продолжать.
А до этого еще была Дина Рубина "Почерк Леонардо".
Ludmila91560 вне форумов  
  #22
Старое 24.11.2014, 17:06
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
А до этого еще была Дина Рубина "Почерк Леонардо"
Дина Рубина потрясающая просто. Очень хорошие у нее маленькие рассказики. Жизненно, как говорится: нарочно не придумаешь.
Из романов понравилось: Последний кабан из лесов Пантаведра, Синдром Петрушки, Белая голубка Кордовы
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #23
Старое 24.11.2014, 18:59
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Посмотреть сообщениеyour soul пишет:
Дина Рубина потрясающая просто. Очень хорошие у нее маленькие рассказики. Жизненно, как говорится: нарочно не придумаешь.
Из романов понравилось: Последний кабан из лесов Пантаведра, Синдром Петрушки, Белая голубка Кордовы
Согласна про потрясающую Дину Рубину. Отличная писательница. Мои любимые книги у нее: "На солнечной стороне улицы" и "На верхней Масловке". Чтение-наслаждение. Рассказы тоже люблю.
Флора Ф. вне форумов  
  #24
Старое 24.11.2014, 18:27
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Ну, Екимов всё-таки годится им если не во внуки, то в очень поздние дети. По возрасту, имею в виду, не по уровню. Екимов - наш современник, а Пильняк и Шмелёв - классики. В принципе, их все уже пооткрывали задолго до нашего рождения. Ни в коем случае не упрекаю - лучше поздно, чем... Бывает, люди и Тургенева только сейчас открывают!
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
  #25
Старое 24.11.2014, 18:55
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Посмотреть сообщениеButylkin пишет:
Ну, Екимов всё-таки годится им если не во внуки, то в очень поздние дети. По возрасту, имею в виду, не по уровню. Екимов - наш современник, а Пильняк и Шмелёв - классики. В принципе, их все уже пооткрывали задолго до нашего рождения. Ни в коем случае не упрекаю - лучше поздно, чем... Бывает, люди и Тургенева только сейчас открывают!
Я думаю, что можно заново для себя открыть любое художественное произведение. Тот же "Евгений Онегин", которого мы проходили будучи подростками несмышлеными, наверно по другому будет восприниматься и пониматься в зрелом возрасте. И надо, наверное, открывать новое для себя, и к счастью, столько всего еще не познанного. Вот о Пильняке я слышала, но не читала. Надеюсь, будет приятное открытие.
А у Шмелева читала я не так давно "Лето Господне". Умиротворяющее, душевное чтение, которое переносит нас в Русь богомольную, патриархальную. Чудо просто..
Флора Ф. вне форумов  
  #26
Старое 24.11.2014, 21:13
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Я думаю, что можно заново для себя открыть любое художественное произведение. Тот же "Евгений Онегин", которого мы проходили будучи подростками несмышлеными, наверно по другому будет восприниматься и пониматься в зрелом возрасте.
Браво, вы читаете мои мысли. Тоже хотела сказать что и Тургенева и как я Достоевского или Куприна (одного просто не переваривала в детстве, депрессии начинались, другого обожала но уже забыла за что))) и других можно заново открывать и открывать...особенно если забыл.))
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
  #27
Старое 24.11.2014, 21:47
Мэтр
 
Аватара для Alena_Minsk
 
Дата рег-ции: 12.03.2005
Сообщения: 14.447
Читать Онегина нет времени, слушаю. Да воспринимается по другому.
Прочитала Странные дети.
Сейчас Несбё Полиция начинаю читать.
Потом хочу Фандорину вернуться.
__________________
"УВИДЕЛ ЧУЖОЙ НЕДОСТАТОК? ИСПРАВЬ СВОЙ"
Alena_Minsk вне форумов  
  #28
Старое 25.11.2014, 11:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеAlena_Minsk пишет:
Странные дети
Это "Дом странных детей"?
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #29
Старое 24.11.2014, 22:27
Мэтр
 
Аватара для mathilde
 
Дата рег-ции: 08.04.2007
Откуда: IDF
Сообщения: 1.564
"Demain j'arrête!" Gilles Legardinier
Легко читается, смешно, напоминает Бриджит Джонс.
mathilde сейчас на форумах  
  #30
Старое 25.11.2014, 10:05
Мэтр
 
Аватара для svetti
 
Дата рег-ции: 08.04.2003
Откуда: Mulhouse 68
Сообщения: 972
mathilde, тогда обязательно почитайте его "Complètement cramé". Легко читается, смешно, и персонажи симпатичные такие.
__________________
12.02.2010
29.03.2014
svetti вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 16:38.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX