Заполнение формуляра OFII

[Etudiante HEC]

Подскажите, пожалуйста, надо ли что-то писать в графе NOM D'EPOUSE если не замужем?

[fille77]

Подскажите, пожалуйста, надо ли что-то писать в графе NOM D'EPOUSE если не замужем?

ничего не надо писать

[Etudiante HEC]

ничего не надо писать

Спасибо большое!

[Zambor]

Подскажите по заполнению второи части формуляра:
- Что писать в графе Chez?
- Batiment это номер дома а Numero это номер квартири?
- Что писать в графе Langues?
- Date d'entree en France ставить именно дату въезда во Францию или в Шенгенскую зону (как в штампе в паспорте)?

[rimmafr]

Подскажите по заполнению второи части формуляра:
- Что писать в графе Chez?
- Batiment это номер дома а Numero это номер квартири?
- Что писать в графе Langues?
- Date d'entree en France ставить именно дату въезда во Францию или в Шенгенскую зону (как в штампе в паспорте)?

- имя человека, у которого Вы будете жить
- batiment -дом, а numero - квартира (если дом многоквартирный)
- langue пишите языки, которыми владеете, включая родной язык
- там требуется именно дата въезда во Францию

[Zambor]

- имя человека, у которого Вы будете жить

Я буду снимать квартиру, значит нужно писать имя хозяев?

- там требуется именно дата въезда во Францию

Я въежал на машине через Польшу, и штамп в паспорте у меня стоит от Польской таможни. А во Францию я въехал через 2 дня и это никак не документировано.

[Nancy]

перед отправкой формуляра в оффи надо ли дозаполнять вторую половину???

Обязательно. Иначе, откуда они узнают Ваш адрес и куда высылать приглашение на медосмотр.

[Annet88]

Всем доброго дня!
Мне при подаче документов на долгосрочную визу, в визовом центре графу DELIVRE LE исправили с написанной у меня даты выдачи загранпаспорта, на конечную дату срока действия.
Сказали что верно именно так..меня это смущает, думаю это не верно и писать надо все же дату выдачи.
Кто-нибудь сталкивался с подобным? поделитесь информацией, пожалуйста.

[Annet88]

Отпишусь по своему вопросу - все в порядке, в консульстве формуляр приняли с проставленной конечной датой срока действия в графе DELIVRE LE.

[Ibiskus]

Отпишусь по своему вопросу - все в порядке, в консульстве формуляр приняли с проставленной конечной датой срока действия в графе DELIVRE LE.

Вопрос, примут ли в ОФИИ, в итоге им формуляр отправлять.
PS у меня в графе DELIVRE LE стоит дата выдачи паспорта, в консульстве в Москве приняли и уже отдали обратно с отметкой.

[Valerielle]

Не нашла в теме. Вопрос такой - по прибытии во Францию приступила к заполнению второй части формуляра и сижу не пойму, что писать в поле CHEZ. Имя мужа?
Потом BATIMENT- там что? Сначала думала номер здания, но это уже следующее поле... Может указать тип здания, где я проживаю? Ну там дом, квартира, вилла и т.д, не?
Ну и Langue(s). Тут нужно перечислить языки, которыми я владею?

[Zhene4ka]

не пойму, что писать в графе
MERE NOM DE NAISSANCE

[fille77]

не пойму, что писать в графе
MERE NOM DE NAISSANCE

девичья фамилия мамы

[Lissalar]

не пойму, что писать в графе
MERE NOM DE NAISSANCE

Здравствуйте, форумчане. У меня тоже возник этот вопрос. Если я вписываю девичью фамилию матери, то она никак не совпадает с моим свидетельством о рождении, где указана фамилия матери в замужестве. Более того, девичья фамилия матери вообще нигде не фигурирует в каких-либо моих документах. После долгих раздумий, я решила вписать фамилию матери по моему свидетельству о рождении (чтобы все у них совпадало). Скажите, кто знает, это не правильно? Надо все таки вписывать девичью?
Спасибо.

[RasKokocha]

Здравствуйте, форумчане. У меня тоже возник этот вопрос. Если я вписываю девичью фамилию матери, то она никак не совпадает с моим свидетельством о рождении, где указана фамилия матери в замужестве. Более того, девичья фамилия матери вообще нигде не фигурирует в каких-либо моих документах. После долгих раздумий, я решила вписать фамилию матери по моему свидетельству о рождении (чтобы все у них совпадало). Скажите, кто знает, это не правильно? Надо все таки вписывать девичью?
Спасибо.

Именно девичью. Lissalar, не беспокойтесь пока о документальных доказательствах. При подаче на гражданство, как мне пояснили, потребуются родительские свидетельства о рождении и тогда в материнском , естественно, будет фигурировать ее девичья фамилия.

Удачи!

[Lissalar]

Именно девичью. При подаче на гражданство, как мне пояснили, потребуются родительские свидетельства о рождении и тогда в материнском , естественно, будет фигурировать ее девичья фамилия.

Спасибо большое за быстрый и обстоятельный ответ.

[Alicanta]

При подаче на гражданство, как мне пояснили, потребуются родительские свидетельства о рождении и тогда в материнском , естественно, будет фигурировать ее девичья фамилия

Вот это да!!! Естественно, у меня нет свидетельства о рождении моего отца, и он уже умер...
Однако об этом я подумаю лет через 5!
А сейчас такой вопрос: подскажите, пож-та, как транскрибировать на французский букву Щ ?

[Nancy]

Alicanta,
Буква Щ встречается вот так: chtch
Наверное, лучше спросить в какой-нибудь другой теме. Например, есть тема про Перевод фамилии, (там советуют писать так, как в загран паспорте).

[grina]

Добрый день. Получили с мужем приглашение в OFII на 27.08.14 / Ницца/. У кого-нибудь есть опыт прохождения этой процедуры? Сколько дней / или недель/ это может занять?
Читала на форуме, что людей отправляют из OFII на какие-то курсы - языковые, адаптации... Мы -пенсионеры. Я думала, что после медосмотра и сдачи фото, нам просто активируют визу - и все. Не так?

[olena_k]

Добрый день. Получили с мужем приглашение в OFII на 27.08.14 / Ницца/. У кого-нибудь есть опыт прохождения этой процедуры? Сколько дней / или недель/ это может занять?
Читала на форуме, что людей отправляют из OFII на какие-то курсы - языковые, адаптации... Мы -пенсионеры. Я думала, что после медосмотра и сдачи фото, нам просто активируют визу - и все. Не так?

Вам дали ссылку на тему http://infrance.su/forum/showthread....%E7%E8%F2+OFII
там лучше и задавать вопросы. тут это офтопик

[rimmafr]

удалено

[Tatuchka74]

Здравствуйте! Я засомневалась, что писать в графе место рождения. В загранпаспорте указана страна и область, не указан город. Значит нужно писать только область? без города?

[fille77]

Tatuchka74, укажите полное место рождения, как в вашем св-ве о рождении, например. Страна, город, область.

[Tatuchka74]

fille77, да, я сначала хотела так и сделать. но это будет не соответствовать с загранпаспортом. ведь я же буду предоставлять копию паспорта.

[rimmafr]

Tatuchka74,

надо писать город - это обязательно. А потом страна.

[Tatuchka74]

Tatuchka74,

надо писать город - это обязательно. А потом страна.

Спасибо! добавлю и город.

[rimmafr]

Tatuchka74,

Удачи!!

[Elizarova]

Помогите пожалуйста найти формуляр OFII, не могу никак его скачать!

[Nancy]

Elizarova,
Формуляр для получения долгосрочной визы в консульстве России можно скачать тут
http://www.ambafrance-ru.org/Spisok-...-soglasno-celi

[chumashka]

А если потерян формуляр ofii с печатью консульства? Его можно как-то восстановить?