Национальные особенности: Беларусь - 2

[Alyssia]

Вот в этом у меня сомнения,у них офисы только в Минске,а вот доставка как? Не знаю.

Думаю, что по всей. Я живу, тоже, не в Минске. Получала по почте DHL и отправляла сама. Они доставляют из Минска на, так скажем, основной пунк. Потом звонят и спрашивают, когда будете дома, чтобы домой доставить.

[Tea]

Добрый день, скажите пожалуйста, у меня подруга только что получила фр. гражданство и говорит, что по правилам она должна теперь отказаться от белорусского, но не знает что нужно делать. Как это происходит, где? В посольстве Белоруссии? С чего начинать? Спасибо

[Ольга2009]

Спасибо большое всем за ответ.
Меня очень тревожит момент обратного возвращения. Я сомневалась, является ли циркуляционная карта для детей достаточным документом для обратного въезда во Францию. Я думала, что она служит лишь документом для "внутреннего перемещения".
У меня есть разрешение от отца детей "для временных выездов за границу до 18-ти лет". По этому документу мы уезжали из беларуси чуть больше года назад. Надеюсь, он и сейчас имеет силу, т.к. сделан у нотариуса. Что значит "переведен", не очень поняла?
Спасибо всем кто откликнулся.

[Ольга2009]

Нет, я еще не разу не возвращалась домой после отъезда вместе с детьми. Мы уехали все вместе по визе типа Д, поставленные в обычные белорусские паспорта. По приезде во францию были сделаны циркуляц. карты детям, а я получила, соответственно, кдс.
Поэтому и не знаю как "работают" вышеназванные карты.

[Small_birdie]

lotos111, получала DHL на нашей провинциальной почте с паспортом, так как меня не оказалось дома, а доставляют лично в руки. Но это было несколько лет назад.

[pilote]

lotos111, документы, как и Alyssia, я отправляла через DHL Express. Сроки доставки в Минск 2-3 дня, а вот дальше, по регионам - нужно уточнять: http://www.by.dhl.com/ru/express/shipping.html
Еще можно через Express Mail Service (EMS) - международная ускоренная почта. В Беларуси эту услугу осуществляет "Белпочта": http://www.belpost.by/services/ems-e...-express-mail/ Во Франции - это Chronopost (service Chrono EXPRESS) http://www.chronoposte.fr/transport-...ivraison-colis. Сроки доставки через EMS примерно такие же как и у DHL: Париж-Минск - от 2 до 4-ех дней, плюс 1-6 день на доставку по регионам Беларуси.
Но т.к. вам доставлять в глубинку, полагаю, лучше позвонить им напрямую, уточнить по срокам доставки внутри страны: тел. службы «EMS-Белпочта» в Минске 226 17 67, 227 53 14, головного офиса DHL Express Беларусь в Минске 278 11 08.

[Konfeta]

У кого - нибудь есть информация о получение бел. визы в посольстве в Париже, без приглашения,на срок до 30 дней?

[lotos111]

Девочки, спасибо, посмотрела на сайте в Гомеле есть 2 пункта, так что доставляют. А стоимость в Белоруссиию, хотя бы примерно?
Konfeta, а какая именно информация вам нужна? Мой муж регулярно бел.визу получает без приглашения, без проблем.

[Violette69]

У кого - нибудь есть информация о получение бел. визы в посольстве в Париже, без приглашения,на срок до 30 дней?

какая нужна информация?

[Violette69]

стоимость наверное, будет где-то около 50 евро, я когда то посылала Chronopost, то платила около 40 евро.

[rossignol]

Беларусы, подскажите, пожалуйста: лечу в Минск 23 июля с маленьким ребенком. У ребенка два паспорта: фр. и белорусский. Летим без папы. Нужны ли какие-нибудь бумаги со стороны отца, или пропустят?

[TAL]

Беларусы, подскажите, пожалуйста: лечу в Минск 23 июля с маленьким ребенком. У ребенка два паспорта: фр. и белорусский. Летим без папы. Нужны ли какие-нибудь бумаги со стороны отца, или пропустят?

Oбязательно нужно разрешение отца на выезд ребенка из Беларуси.

[rossignol]

TAL, спасибо за ответ! Меня интересует именно выезд из Франции, так как из Беларуси мы будем лететь вместе с папой.

[TAL]

ТАЛ, спасибо за ответ! Меня интересует именно выезд из Франции, так как из Беларуси мы будем лететь вместе с папой.

Тогда ,думаю,больше ничего и не нужно.
Удачной поездки!

[rossignol]

Удачной поездки!

Спасибо!

[Passante]

Здравствуйте! Есть ли на форуме российские граждане с видом на жительство в Беларуси, кому удалось воспользоваться Соглашением

между Российской Федерацией и Европейским сообществом
об упрощении выдачи виз гражданам
Российской Федерации и Европейского союза и получить визу по рукописному приглашению от близкого родственника, проживающего во Франции, (в моем случае - сына, гражданина России, - родителям, гражданам России, постоянно проживающим в Беларуси) ?

[Ольга2009]

Здравствуйте! Собираюсь поехать домой в беларусь в отпуск (октябрь) со своими детьми. У меня 2-ая carte de sejour, у детей - documents de circulation и белорусские паспорта. Не возникнут ли проблемы на границе по возвращении, достаточно ли для детей иметь эти докуметы или необходимо оформить еще какие-нибудь (например виза на возвращение и т.п.). Спасибо.

[Ptu]

Ольга2009, что касается въезда во Францию по возвращению, то загранпаспорта и циркуляционной карты детям или КДС маме - достаточно. А вот что касается пересечения белорусской границе на выезде из Беларуси, то беларусы дают информацию, что могут потребовать разрешение от отца. Я не из Беларуси. Поэтому посоветую, если беларусы не ответят на это счет более компетентно и точно из-за отпускного периода, лучше сделать разрешение от папы на вывоз детей из Беларуси.

[avrora]

Поэтому посоветую, если беларусы не ответят на это счет более компетентно и точно из-за отпускного периода, лучше сделать разрешение от папы на вывоз детей из Беларуси.

Не только лучше,но и обязательно.Без разрешения отца на выезд, белорусских детей не выпустят ни при каких условиях из Беларуси. 100 %.

[Sasa]

И еще...разрешение должно быть написано правильно ,заверено и переведено.

[tata555]

девченки,скажите,please,а на ето разрешение от отца на выезд ребенка из Белоруси, нужно ставить аппостиль? спасибо

[TAL]

девченки,скажите,плеасе,а на ето разрешение от отца на выезд ребенка из Белоруси, нужно ставить аппостиль? спасибо

Нет,не нужно.

[tata555]

спасибо большое!!!

[Ptu]

У нас есть раздел Полевая почта, а так же завалинки по городам и странам.

[nat95]

Подскажите, пожалуйста, может кто-нибудь знает переводчика с белорусского в Иль де Франс?

[assistant]

парень родом из Белоруссии, я всегда пользуюсь его переводами , качество отличное
Guy Vladimir LEPLUVIER
59 rue Jean Rostand
28200 CHATEAUDUN

tel.02-37-45-92-19
fax.02-37-45-92-19

vladimir01@free.fr

Traductions atssermentées
expert traducteur-interprète assermenté près la COUR d'APPEL DE VERSAILLES

[Irikou]

Девочки!
Кто делал французское гражданство, просветите насчет справки о несудимости.
Делают ли в Посольстве? За какой срок и во сколько она обойдется?
Или надо решать это в Беларуси и где? И опять же какие сроки?
Спасибо.

[iricher]

Irikou, да вот почитайте об этом на сайте посольства Беларуси
http://www.france.belembassy.org/bel/consp/istdock/
или позвоните им, чтобы знать точно

Кансультацыі грамадзян па тэлефоне: панядзелак - пятніца з 14.00 да 17.00

Тэлефон: +33 (0)1 44 14 69 78

Из моего опыта: я взяла в посольстве доверенность на моих родителей для получения справки о несудимости по месту жительства.

[Irikou]

иричер,
мариа77,

Спасибо большое!

[maria77]

Я недавно (месяц назад) тоже в посольство обращалась за доверенностью, чтобы без меня справку о несудимости можно было взять, доверенность делают на месте за полчаса, стоимость 50 евро. Дома справка о несудимости 25 тысяч бел. рублей (1 неделя, если не ошибаюсь), потом перевести и апостиль поставить.. еще не знаю сколько и за сколько, еще в процессе... Все зависит, где ваши родственники живут, если в столице, то наверное все быстрее делается.