Русский язык для французов

[Alexa_Alexa]

Скачивайте здесь:
http://slil.ru/22458758 - уроки 1-7
http://slil.ru/22458783 - уроки 8-14
http://slil.ru/22458809 - уроки 15-21
http://slil.ru/22458822 - уроки 22-28
http://slil.ru/22458837 - уроки 29-35

Voila!
Остальные 35 уроков - попозже

[chichou]

Пробовала скачать файлы по Вашим ссылкам. У меня ничего не открывается, ничего не скачивается. Может быть нужна спецюпрограмма. Подскажите, а то я в техническим вопросах совсем чайник. Спасибо!

[Alexa_Alexa]

http://slil.ru/22458851
http://slil.ru/22458871
http://slil.ru/22458899
http://slil.ru/22458973
http://slil.ru/22458976
Bon courage!!!

[Alexa_Alexa]

Возвращаю темку по-ближе

[5element]

Возвращаю темку по-ближе

super!!! spasibki bol*shoe, nachal obuchat* svoih druzei, oni v polnom vostorge

[chichou]

Alexa_Alexa, А Вы не могли бы еще раз вывесить файлы с Ассимиле. щелкаю на Ваши ссылки, а мне в ответ "файл не найден". Пишет, что они все файлы были удалены!? Помогите, пожалуйста, добыть Ассимиле. У нас в магазинахтолько учебник "лестница" М.Н. Аникиной. Я его купила, а методического комплекса к нему нет, поэтому очень хочется иметь в добавок Ассимиле. Спасибо заранее!!!!

[Nathaniel]

chichou, у меня есть диски к Ассимилю. Напишите, какое Вам издание нужно, я посмотрю вечером, оно у меня или нет.

Не уверена, но, по-моему, у меня такой:

[chichou]

chichou, у меня есть диски к Ассимилю. Напишите, какое Вам издание нужно, я посмотрю вечером, оно у меня или нет.

Не уверена, но, по-моему, у меня такой:

Nathaniel, Вы заете, я бы хотела иметь Ассимиле (издание 1995 года), но, на самом деле, буду рада любому... Ведь у меня дома нет никакого, а очень нужно.
Француженка, которую я буду учить, очень капризная-5 лет учила руский во Франции, но уровень у нее все равно débutant или в лучшем случае de base. Тем преподавателям, которые ей в лицо говорили, что у нее niveau débutant,- выпроваживала за дверь. Она требует, чтобы ее учили le russe des affaires et le russe parlé! И вообще капризничает, а я очень волнуюсь! Жду ващего Ассимиле с нетерпением! заранее спасибо!

[chichou]

Nathaniel, Буду очень благодарна, всему что пришлете!

[Nathaniel]

chichou, я не успела вчера посмотреть, обязательно напишу, как только

[natalia85]

mariposa, chouchounya, Alexa_Alexa, merci, что помогли. А есть ли сайт, посвященный именно преподаванию русского языка иностранцам? Или может быть у кого- нибудь есть собственные мотодики преподавания?

[chouchounya]

natalia85, знаю, что есть книжечки специальные. Издательство "Дрофа" подготовила в 2001 году (если память не изменяет) книгу под название "Преподавание русского языка англофонам и франкофонам". Книга весьма интересная, но вышла маленьким тиражом. Я так и не смогла приобрести.
Сама же пользуюсь "Ассимилем", учебников Козловой, а также методиками на французском.
Помню, что Юля из Кастра описывала в двух словах свою методику. Если она на Форуме, можно попросить её описать в подробностях.

[natalia85]

chouchounya, спасибо. Нужно поискать. Скажите, а вы преподаёте русский французам?
Я посмотрела Юлю, но что-то не нашла её на форуме Её ник просто Юлия или Юля?

[chouchounya]

chouchounya, спасибо. Нужно поискать. Скажите, а вы преподаёте русский французам?
Я посмотрела Юлю, но что-то не нашла её на форуме Её ник просто Юлия или Юля?

Это juliette.
Я преподаю русский моим французским друзьям и мужу. будут вопросу - пишите в личку.

[vera]

Издательство "Дрофа" подготовила в 2001 году (если память не изменяет) книгу под название "Преподавание русского языка англофонам и франкофонам".

Вы случайно не путаете с изданием: "Методика преподавания русского языка англоговорящим и франкоговорящим на основе межъязыкового сопоставительного анализа" (автор - Вагнер В.Н., Москва, издательство "Владос", 2001)?

[chouchounya]

Вы случайно не путаете с изданием: "Методика преподавания русского языка англоговорящим и франкоговорящим на основе межъязыкового сопоставительного анализа" (автор - Вагнер В.Н., Москва, издательство "Владос", 2001)?

Пардон, я именно об этой книге и говорила. Мне почему-то казалось, что издательский дом "Дрофа" выкупил права на издания этой книги.
Не подскажите, где можно купить?

[juliette]

Девочки приветик,я здесь!
Как дела Шушунь? Долго меня не было!
Предлагаю Марию Зельтченко,"Je parle russe" en 2 parties.Продается во Франции.Неплохо,объяснения на франц.и легко.
"Жили -были" Миллер,Политова есть СД к нему.хороший курс,хотя я преподаю по нескольким,еще не нашла единого хорошнго учебника.
это я дада для дебютантов.

[tres]

Посмотрите ссылку www.konikakml.en101.com здесь обучают иностранным языкам. Пока только английский и испанский, а 14 февраля добавятся - русский, польский, китайский и немецкий языки. Проверьте!
Учиться на этом сайте - одно удовольствие. Оцените сами.

[Lionne]

tres, спасибо. Дождусь 15 февраля

[tres]

tres, спасибо. Дождусь 15 февраля

Lionne, на сайте www.konikamkl.en101.com День рождения! 1год.
Поэтому все получают возможность бесплатного доступа к образовательной программе. Сайт обновляется, поэтому не все здесь работает. Обещают за неделю управиться. Уроки теперь печатаются на принтере.

[tres]

Umka, русский на сайте еще не загрузили. Не получается, как обещали. Но он добавится наряду с другими обещанными языками, ОБЯЗАТЕЛЬНО! Думаю, что в ближайшее время. Сейчас каждый день появляутся что-то новенькое. Скоро запустят иностранный для детей. Подождем!

[vera]

Пардон, я именно об этой книге и говорила. Мне почему-то казалось, что издательский дом "Дрофа" выкупил права на издания этой книги.
Не подскажите, где можно купить?

К сожалению, не знаю. Я ее купила года 2 назад в Питере.

ПС: на всякий случай скажу, что эта книга не для учеников (т.е. не учебник), а для учителей, которые желают ознакомится (для практики или из любопытства) с данной методикой.

[natalia85]

juliette, merci beaucoup! Мне кажется, что это то что нужно. Мне как раз необходим учебник для дебютантов и чтоб все объяснялось легко

[natalia85]

juliette, cкажите, пожалуйста. На учебнике автор так и написан как Мария Зельтченко,"Je parle russe" en 2 parties. Или Marie Zultchenko?

[natalia85]

И еще "Жили -были" Миллер,Политова тоже можно приобрести во Франции? Если да, то как их фамилии написаны на обложке?

[juliette]

Maria Zeltchenko edition "Ellipses"

А другой учебник покупала в Москве.

[natalia85]

juliette, спасибо.

[natalia85]

Мой друг купил книгу Марии Зельтченко,"Je parle russe" en 2 parties. Ему нравится! Он говорит, что это интересный метод и действительно легко.

[Alexa_Alexa]

Alexa_Alexa, загрузить загрузила довольно быстро. Но файл не открывается и комп пишет, что папка имеет неправильный вид или повреждена
Обидна...

Не знаю, что и сказать.... Файлы заархивированы... Может быть, у Вас нет нужного архиватора?

[Lionne]

Alexa_Alexa, разархиватор есть. Возможно, я не могу открыть папку, потому что срок хранения файлов истек? Как думаете?
Сегодня вечером попробую закачать несколько файлов, может, какой из них и откроется.