Attestation de domiciliation = форма №9?

[biaka]

У меня с момента подачи документов в префектуру прошло только 2 месяца, ресеписсе только 18-го августа прислали. Действительно оно до 18-го ноября. А до карт де сежур сказали 5 месяцев, может, больше, может, меньше, ждать...Я подсчитала, в конце ноября, может, дадут.

Я документы в марте подала. В мае первое ресеписе. Уже второе ресеписе получила, а все жду...

[Droopy]

Я документы в марте подала. В мае первое ресеписе. Уже второе ресеписе получила, а все жду...

Ну что же нам остаётся! Я уже своих родных предупредила, что раньше, чем через год не приеду. Так что будем ждать...
А за вторым ресеписсе Вы когда обращались? LJ его окончания или после? И какие документы нужно для него предоставлять? И, если не секрет, в какое окошко обращаться? В то же, куда и в первый раз?

[biaka]

А за вторым ресеписсе Вы когда обращались? LJ его окончания или после? И какие документы нужно для него предоставлять? И, если не секрет, в какое окошко обращаться? В то же, куда и в первый раз?

За 5 дней до окончания первого я пришла в префу и за 15 минут они продлили его. Надо взять фотографию опять одну. Больше никаких документов не надо. У них же сейчас прием идет "все в одном". На втором этаже. Вот туда я ходила. Правда народу милллллион....

[Droopy]

За 5 дней до окончания первого я пришла в префу и за 15 минут они продлили его. Надо взять фотографию опять одну. Больше никаких документов не надо. У них же сейчас прием идет "все в одном". На втором этаже. Вот туда я ходила. Правда народу милллллион....

Спасибо! А мой муж, наивный, говорит, а почему надо идти? Типа, это по их вине карт де сежур долго не дают, так пусть второе ресеписсе по почте присылают. А я ему несколько раз говорила, что надо самой идти. Теперь ещё раз скажу.

[Tann]

Babykat, у меня тоже при подаче документов спрашивали эту бумажку (Париж 16-ый), так мы показали, что у нас (русских) в русском паспорте место жительства отмечено (прописка) и вот, мол, в переводе паспорта ента страничка есть. Прошло вполне! А про форму 9, разве можно ею запастись, если она даже в России действительна 10 дней...

[Babykat]

Babykat, у меня тоже при подаче документов спрашивали эту бумажку (Париж 16-ый), так мы показали, что у нас (русских) в русском паспорте место жительства отмечено (прописка) и вот, мол, в переводе паспорта ента страничка есть. Прошло вполне! А про форму 9, разве можно ею запастись, если она даже в России действительна 10 дней...

Поздняк метаться! Уже смотались в Марсель, взяли эту справку. там дяденька такой весь в лоске , Геворкян называется, сочинил мне эту справку (в первый раз !!!) за 10 минут и 34 евро.
Я тетьке в мерии 10 минут долбила, что в русском паспорте такая страничка есть - нет, говорит! Хочу справку из Марселя и все тут! Не учи отца...и баста! Ну что не сделаешь ради французской бюрократии!!! Тем более, что мерия мааааааленькая, в Colomiers, это возле Тулузы. И съездить в Марсель получилось дешевле, чем маме мчаться за формой 9, пересылать мне ее срочной почтой, потом переводить! Это 4-5 дней!

[chouchounya]

Поздняк метаться! Уже смотались в Марсель, взяли эту справку. там дяденька такой весь в лоске , Геворкян называется, сочинил мне эту справку (в первый раз !!!) за 10 минут и 34 евро.
Я тетьке в мерии 10 минут долбила, что в русском паспорте такая страничка есть - нет, говорит! Хочу справку из Марселя и все тут! Не учи отца...и баста! Ну что не сделаешь ради французской бюрократии!!! Тем более, что мерия мааааааленькая, в Colomiers, это возле Тулузы. И съездить в Марсель получилось дешевле, чем маме мчаться за формой 9, пересылать мне ее срочной почтой, потом переводить! Это 4-5 дней!

Сочинил? или справка на самом деле полагается? Потому как если сочинитель сочинил, его фамилию дают пож псевдонимом...никак не в той форме, что Вы написли. И 34 евро наверняка официальная цена за такого рода доки.
Ждём снимочков со свадьбы в нашу "Фотогалерею".

[Glow]

А про форму 9, разве можно ею запастись, если она даже в России действительна 10 дней...

Почему 10 дней? Это зависит от организации, куда показываешь. Лично я для ребенка в садик брала, так она была действительна год. А в среднем - месяц.
А во Франции может и 3 месяца и 6 шесть. Как посмотят. На ней то не написано ничего о сроке !!

[Babykat]

Так что вопрос отпал. Ежели чего - спрашивайте - отвечаем!!! Спасибо за участие!!!!

[zolotova]

Babykat, справку спрашивают чтобы знать за сколько доки надо подавать

En règle générale, les futurs époux sont invités à se présenter à la mairie pour cette publication 20 jours avant la célébration de leur mariage si les époux habitent dans la même commune, et 30 jours s'ils habitent dans des communes différentes.

(http://www.mariage.fr/article/sengag...o_sengager.cfm)

Так что вам с мэрией повезло, они, наверное только прочитали

La publication des bans sera affichée pendant dix jours sur les murs de la mairie où sera célébré le mariage

удачи

[Babykat]

Babykat, справку спрашивают чтобы знать за сколько доки надо подавать

En règle générale, les futurs époux sont invités à se présenter à la mairie pour cette publication 20 jours avant la célébration de leur mariage si les époux habitent dans la même commune, et 30 jours s'ils habitent dans des communes différentes.

(http://www.mariage.fr/article/sengag...o_sengager.cfm)

Так что вам с мэрией повезло, они, наверное только прочитали

La publication des bans sera affichée pendant dix jours sur les murs de la mairie où sera célébré le mariage

удачи

Спасибо! И вам удачи. А то, что тут у всех все зиждется на удаче, а не на законах, которые все мерии и префектуры должны исполнять без проблем - так это печально, конечно. В каждом домике свои го... комики. Пардон!

[Babykat]

Сочинил? или справка на самом деле полагается?

Он так и сказал - сочинил. Я еще переспросила - "Вы что, в первый раз такую справку выдаете?" "Да" - говорит. В первый раз" Мы тогда сразу позвонили в мерию, прочитали справку - их все устроило. Ну и ладно. А цена - за срочные справки.

[turandott]

И у меня форму -9 требовали. А еще 4 раза вызывали по-поводу адреса моей мамы. Видимо,было не понять, как это-родилась в одном месте, проживаю в другом месте,а мама так и вообще-в третьем. И все время путались-я-гражанка России, а родилась на Украине. В результате, во время бракосочетания нашего, я услышала перл: мать...(Фио),проживающая Санкт-Петербург, Украина.

[Droopy]

Видимо,было не понять, как это-родилась в одном месте, проживаю в другом месте,а мама так и вообще-в третьем. И все время путались-я-гражанка России, а родилась на Украине. В результате, во время бракосочетания нашего, я услышала перл: мать...(Фио),проживающая Санкт-Петербург, Украина.

У меня такая же история, потому что мама родилась на Украине, а по национальности русская, проживала в Москве. А вот на церемонии вообще никто не говорил, где родились мои родители и где проживают. Это их не волновало. Когда подавали документы, я написала адрес свой и родителей, телефоны они даже не просили. Перечислили только родителей и их национальности.