Виза Visiteur и дальнейшие действия (3)

[Ligaga]

lipa1, спасибо за информацию!

[Elsera]

Подскажите советом вот в такой ситуации : у папы виза визитер на год с винеткой из ОФИИ - visa long séjour visiteur
В мае будем подавать на продление. Выдадут récepissé
С этим récepissé , просроченной визой и винеткой ОФИИ он сможет сьездить в Россию и вернуться обратно?

[Fiesta]

Подскажите точную информацию в случае открытия долгосрочной визы Визитёр, с какой именно даты отсчитываются три месяца визы и ее конечная дата?
Нужно считать с даты проставления визы консульством или с даты въезда человеком во Францию?

[lipa1]

в случае открытия долгосрочной визы Визитёр, с какой именно даты отсчитываются три месяца визы и ее конечная дата?

Fiesta, виза дается на год. Начиная с даты, указанной при ее открытии. А вот урегулировать в OFII нужно за три месяца (демарши с вашей стороны сделать необходимые). Вот эти три месяца отсчитываются от даты пересечения границы. Вы в OFII копию страницы паспорта с этой датой отправите. А вот штамп OFII в паспорт могут поставить позже, чем через три месяца. Но эта дата вообще вас не должна волновать, так как виза это аналог первого ВНЖ, который истекает ровно через год после открытия - в паспорте даты четко обозначены.

[Fiesta]

lipa1, спасибо за уточнение.

А можно ли в с такой визой в течении этих 3ех месяцев после первого въезда во Францию выезжать за пределы Франции / ЕС и обратно въезжать во Францию ?
Есть ли какие то ограничения по поводу поездок за пределы Франции ДО получения первого вида на жительство?

[Dubliner]

По продлению визитёра изменений за последний год не было,если кто продлевал недавно?

[blanca94]

По продлению визитёра изменений за последний год не было,если кто продлевал недавно?

Сократили перечень документов (по крайней мере в моей префектуре). Не просили больше ни налоговую декларацию ни мед страховку. Их вообще не было в списке документов. Ну и пошлину почти в 3 раза увеличили - 269€. Остальное вроде без изменений

[lipa1]

А можно ли в с такой визой в течении этих 3ех месяцев после первого въезда во Францию выезжать за пределы Франции / ЕС и обратно въезжать во Францию ?
Есть ли какие то ограничения по поводу поездок за пределы Франции ДО получения первого вида на жительство?

Можно. После 3-х месяцев лучше с собой иметь письмо из ОФИИ о том, что Вы начали процедуру с ними (документы отослали), хотя пограничники не спрашивают, им достаточно открытой годовой визы в паспорте.
И еще раз - эта виза и есть первый ВНЖ, ак что следующий уже будет обновлением, а не первым.

[hiitola]

Сократили перечень документов (по крайней мере в моей префектуре). Не просили больше ни налоговую декларацию ни мед страховку. Их вообще не было в списке документов. Ну и пошлину почти в 3 раза увеличили - 269€. Остальное вроде без изменений

Про пошлину подтверждаю..

[lipa1]

Не просили больше ни налоговую декларацию ни мед страховку.

А у нас, наоборот, мед. страховка в списке появилась.

[blanca94]

А у нас, наоборот, мед. страховка в списке появилась.

А раньше ее не было что ли? я когда увидела новый список то оооочень удивилась и подумала сначала что они просто плохо распечатали (ну типа часть документов не уместилась а второй лист они забыли распечатать). Так я сходила к ним, уточнила. Они при мне компьютер открыли, мне его экраном повернули и сказали что ничего ни из налоговой ни из медицины не нести. Липа, у меня вообще такое ощущение что в нашей пркфектуре чтото странное произошло. Вот это совершенно непонятное сокращение списка (из которого изъяли два важнейших документа без которых раньше с вами и разговаривать бы не стали). Потом, я просила дестилетку так вот к этому моему дрсье на вищитера я добавила медстраховку+2 налоговые за тот и за этот год+мотивационное письмо. Фсе. Я читала что на дестилетку людей на какие то собеседования приглашают (где спрашивают про символы Франции, ее девизы и тд и тп) а также ходят по домам проверять. У меня никто ничего не спрашивал и не приходил. И карту дали за 2 месяца. А вот в прошлом году обычное обновление визитера мне полгода делали. И это не потому что им чего то там не хватало в досье. Просто вот так долго делали без объяснения причин.

[lipa1]

Так я сходила к ним, уточнила. Они при мне компьютер открыли, мне его экраном повернули и сказали что ничего ни из налоговой ни из медицины не нести.

Мы раньше не спрашивали, просто приходили с готовым досье. В этом году специально взяли список документов, там была и страховка тоже. У нас пятая годовая карта, пока есть надежда на десятилетку.... Но не в этом году.

[Dubliner]

Сократили перечень документов (по крайней мере в моей префектуре). Не просили больше ни налоговую декларацию ни мед страховку. Их вообще не было в списке документов. Ну и пошлину почти в 3 раза увеличили - 269€. Остальное вроде без изменений

медстраховку у нас не просят уже года 3 как. и прошлой зимой в 2016м уже платил по повышенному тарифу - двести с чем-то евро.

А вот слышал краем уха от знакомых, что стали давать 2х-3х летние КДС, или это не по нашему типу ВНЖ?

[hiitola]

А раньше ее не было что ли?:еек: я когда увидела новый список то оооочень удивилась и подумала сначала что они просто плохо распечатали (ну типа часть документов не уместилась а второй лист они забыли распечатать). Так я сходила к ним, уточнила. Они при мне компьютер открыли, мне его экраном повернули и сказали что ничего ни из налоговой ни из медицины не нести. Липа, у меня вообще такое ощущение что в нашей пркфектуре чтото странное произошло. Вот это совершенно непонятное сокращение списка (из которого изъяли два важнейших документа без которых раньше с вами и разговаривать бы не стали). Потом, я просила дестилетку так вот к этому моему дрсье на вищитера я добавила медстраховку+2 налоговые за тот и за этот год+мотивационное письмо. Фсе. Я читала что на дестилетку людей на какие то собеседования приглашают (где спрашивают про символы Франции, ее девизы и тд и тп) а также ходят по домам проверять. У меня никто ничего не спрашивал и не приходил. И карту дали за 2 месяца. А вот в прошлом году обычное обновление визитера мне полгода делали. И это не потому что им чего то там не хватало в досье. Просто вот так долго делали без объяснения причин.

Blanca> а как вы налоговые переводили ? Где и за сколько ?

[blanca94]

Blanca> а как вы налоговые переводили ? Где и за сколько ?

А зачем их переводить? Это же французские налоговые

[hiitola]

А зачем их переводить? Это же французские налоговые

А.. нам не подходит. В префектуре попросили перевести россйиские налоговые, так как есть только они. Я не знаю зачем им эта липа, но придется перевести последние 2-3 года.

[blanca94]

А.. нам не подходит. В префектуре попросили перевести россйиские налоговые, так как есть только они. Я не знаю зачем им эта липа, но придется перевести последние 2-3 года.

Хитола, им они на фиг не нужны. Но против бюрократии бороться себе дороже. В нашей префектуре все документы проверяют по списку. Сидит тетка, список перед ней, она по нему пальцем водит и если хоть одного документа не будет - вас заворачивает "досье некомплектно". Поэтому если в списке есть "налоговая декларация" то хоть оппукайся, но вынь и положь. Просто потому что в списке написано.
Вот сами посудите: зачем им моя декларация за тот год? Я ведь уже в том году ее им давала. Но нет! Написано за 2 последних года значит надо за 2 последних года. Вам еще повезло что у вас есть российские.
Кстати, хорошо помню что я прожив здесь года два узнала о том что "бездоходные" тоже должны декларироваться. И что эти декларации могут быть потом для чего то нужны. Так я сходила в налоговую и мне задним числом их сделали. Это было правда лет 12-13 назад. Но попытка не пытка. Попробуйте сделать хоть одну - все меньше платить придется.
Переводчик который мне переводил документы (другие, не налоговые) обнаглел. В прошлом году я ему платила 40€ за лист (справка из банка) а в этом году уже 45€. И это с учетом того что моя справка из года в год одна и та же (меняются только цифры, даты, фамилия подписавшего лица) и у нее в компьютере уже есть эта "болванка". И сама справка на 4 строчки. Правда переводит она корректно, без ошибок.

[hiitola]

А тут кто нибудь запрашивал недавно 10 летку после 5-ти визитеров ?
Меня интересует что спрашивают кроме обычных доков на 1 г визитера.

[hiitola]

Лист перевода на ФР стоит 40-45 евро, я правильно понял ?

[blanca94]

Лист перевода на ФР стоит 40-45 евро, я правильно понял ?

Это парижская расценка за "скромный" лист (например свидетельство о ррждении, справки из банка). Если же лист "плотный" возможно запросят дороже. И еще: если вы даете несколько документов на перевод то обычно вам делают скидку 10-15%. И не нужно стесняться ее спрашивать если вдруг они сами вам про нее не скажут. Мне когда лет 6 назад большой пакет делали ("большой" это 7-8 документов, примерно на 300 евро) мне эту скидку сразу же сделали.
В провинции почти в 2 раза дешевле (20-25 евро). При том же качестве. Я ни разу не обращалась (мне не было смысла из за 1-2 бумажек) но я интересовалась как все это происходит. И если бы у меня был приличный объем я бы обратилась к переводчикам из регионов. И вот еще: в Париже иногда переводчики вам мягко говопя вешают лапшу на уши. Например тот к которой я ходила мне упорно втирала что мое свидетельство о рождении якобы каждый раз надо переводить заново. Я ей объясняла что этого никто не требует. Однажды сделала перевод и он прекрасно уже много лет подряд принимается без каких либо нареканий. Она мне в ответ: ну вот увидите, на этот раз точно не возьмут и придется вам все равно ко мне возвращаться так что чего два раза зодить давайте сразу сделаю (ага, за 45€ распечатает тот что у нее уже в компьютере есть).

[blanca94]

А тут кто нибудь запрашивал недавно 10 летку после 5-ти визитеров ?
Меня интересует что спрашивают кроме обычных доков на 1 г визитера.

Так я же и запрашивала. В моей префектуре (я так уже поняла что требования везде почемуто разные) этим "дополнением" было 2 налоговые+медицинская страховка (в этом году просто на вищитера уже не требовали ни то ни другое)+мотивационное письмо. И было уточнение по жилью - не просто "договор аренды" а "договор аренды в котором фигурирует размер жилья". У меня в договоре он не фигурировал поэтому я дополнительной бумажкой приложила attestation из агентства где они указали размер. И еще я дала (по собственной инициативе) фискальную справку об отсутствии задооженностей за 3 последних года.

А вот еще вспомнила. Там было написано что если типа вы состоите в ассоциациях то приложите доказательства. Но я общественных работ не веду поэтому ничего не прикладывала.

[Визитер]

медстраховку у нас не просят уже года 3 как. и прошлой зимой в 2016м уже платил по повышенному тарифу - двести с чем-то евро.

А вот слышал краем уха от знакомых, что стали давать 2х-3х летние КДС, или это не по нашему типу ВНЖ?

Нас, Визитеров, это никаким боком

[Визитер]

Так я же и запрашивала. В моей префектуре (я так уже поняла что требования везде почемуто разные) этим "дополнением" было 2 налоговые+медицинская страховка (в этом году просто на вищитера уже не требовали ни то ни другое)+мотивационное письмо. И было уточнение по жилью - не просто "договор аренды" а "договор аренды в котором фигурирует размер жилья". У меня в договоре он не фигурировал поэтому я дополнительной бумажкой приложила attestation из агентства где они указали размер. И еще я дала (по собственной инициативе) фискальную справку об отсутствии задооженностей за 3 последних года.

А вот еще вспомнила. Там было написано что если типа вы состоите в ассоциациях то приложите доказательства. Но я общественных работ не веду поэтому ничего не прикладывала.

Волшебная префектура ваша. Париж?
Слышал, что переводчики будут за повторный дубликат или копию переведенного у них документа начнут уже что то взымать, процентов 30 что ли.

[blanca94]

Волшебная префектура ваша. Париж?
Слышал, что переводчики будут за повторный дубликат или копию переведенного у них документа начнут уже что то взымать, процентов 30 что ли.

Подпарижье.
Я вот именно дубликатов в чистом виде ни разу не запрашивала. Но вот смотрите допустим в том году мне переводили справку из банка. Эта справка уже осталась у переводчика в компьютере. Она в ней меняет три вещи: остаток на счету (несколько цифр+они же прописью), дату выдачи (еще 8 цифр) и фамилию подписавшего лица. Фсе. И я плачу за это по полному тарифу. И даже больше чем в прошлом году (тогда я платила 40 а сейчас заплатила 45). Раньше я это делала у другого переводчика. И вот за такие обновления он с меня брал по 20 евро. То есть полтарифа. А этот не моргнув глазом взял по полной. И в завершение рассказал мне жалостливую историю о том как им, бедным переводчикам тяжко живется потому что практически все что они зарабатывают нкпосильным каторжным трудом они отдают на налоги. Еле еле на корочку хлеба остается. Конечно я не обеднею от его тарифов. Но к нему скорее всего возвращаться уже не буду.

[hiitola]

Так я же и запрашивала. В моей префектуре (я так уже поняла что требования везде почемуто разные) этим "дополнением" было 2 налоговые+медицинская страховка (в этом году просто на вищитера уже не требовали ни то ни другое)+мотивационное письмо. И было уточнение по жилью - не просто "договор аренды" а "договор аренды в котором фигурирует размер жилья". У меня в договоре он не фигурировал поэтому я дополнительной бумажкой приложила аттестатион из агентства где они указали размер. И еще я дала (по собственной инициативе) фискальную справку об отсутствии задооженностей за 3 последних года.

А вот еще вспомнила. Там было написано что если типа вы состоите в ассоциациях то приложите доказательства. Но я общественных работ не веду поэтому ничего не прикладывала.

Так а вам ответ есть по 10-летке ? Или совсем недавно все было ?
Тест на знание ФР у вас не спрашивали ?

[musjaster]

Подпарижье.
Я вот именно дубликатов в чистом виде ни разу не запрашивала. Но вот смотрите допустим в том году мне переводили справку из банка. Эта справка уже осталась у переводчика в компьютере. Она в ней меняет три вещи: остаток на счету (несколько цифр+они же прописью), дату выдачи (еще 8 цифр) и фамилию подписавшего лица. Фсе. И я плачу за это по полному тарифу. И даже больше чем в прошлом году (тогда я платила 40 а сейчас заплатила 45). Раньше я это делала у другого переводчика. И вот за такие обновления он с меня брал по 20 евро. То есть полтарифа. А этот не моргнув глазом взял по полной. И в завершение рассказал мне жалостливую историю о том как им, бедным переводчикам тяжко живется потому что практически все что они зарабатывают нкпосильным каторжным трудом они отдают на налоги. Еле еле на корочку хлеба остается. Конечно я не обеднею от его тарифов. Но к нему скорее всего возвращаться уже не буду.

с меня за повторный перевод свидетельства ничего не взяли
45-50 - это дорого
находите переводчика не в Париже, и он вам высылает все почтой ....

[blanca94]

Так а вам ответ есть по 10-летке ? Или совсем недавно все было ?
Тест на знание ФР у вас не спрашивали ?

Да, да есть ответ. Карту выдали уже. Нет, никакого теста никто не спрашивал. Его даже в списке не было.

[hiitola]

Да, да есть ответ. Карту выдали уже. Нет, никакого теста никто не спрашивал. Его даже в списке не было.

Супер, значит выдают все-таки 10 летку.
Очень ценная инфа, спасибо Бланка.

[blanca94]

с меня за повторный перевод свидетельства ничего не взяли
45-50 - это дорого
находите переводчика не в Париже, и он вам высылает все почтой ....

Да мне уже и не нужно больше. По крайней мере в ближайшее время. Да, в Париже очень дорого. И я думала делать гденить в другом регионе. Но мне в этот раз нужно было только один документ и вобщем лень было заморачиваться. Здесь я приехала и через 10 мин уже с документом домой пошла. Да к тому же я еще и не думала что она с меня так возьмет (я то думала что у всех переводчиков одинаковые правила и что если другая с меня 20 брала за обновление справки то и эта возьмет также) и поэтому даже заранее ничего и не спрашивала. Уже когда платила спросила сколько с меня, ну она и не постеснялась. Да ладно уже, я сама виновата конечно, но на будущее буду теперь знать.

[Elasic]

Да, да есть ответ. Карту выдали уже. Нет, никакого теста никто не спрашивал. Его даже в списке не было.

Blanca94, скажите пожалуйста, а вы запрашивали карту на 10 лет до 1 ноября 2016 или позже?