Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #511
Старое 21.06.2007, 12:35
Кандидат в мэтры
 
Аватара для FIRUSA
 
Дата рег-ции: 31.05.2007
Откуда: юг Франции
Сообщения: 280
pronashko пишет:
Опять же, пишу о том, что муж мне говорит. А он говорит, что именно я стану жерантом его предприятия в случае чего (он меня тоже так оформил у себя на фирме)
Мне юрист сказал, что такое возможно, если наследники согласны. Я не уверенна, что belle mere может надеяться на такие подарки со стороны своих beaux enfants.
__________________
не плачь Фирюза, пойдём, я покажу тебе звёзды...
FIRUSA вне форумов  
  #512
Старое 21.06.2007, 16:19
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
pronashko пишет:
Dacha, Bы это кому адресовали последний пост?
Вам.
Вы же пишете в посте 489:
Цитата:
А ещё мой муж меня уверяет, что я буду иметь право даже на часть того дома, что оставят ему его родители в наследство Здесь у нас даже до спора дошло я ему говорю, что это невозможно, что наследство ведь никак не делится, а он заверяет меня, что это так, говорит: "Не веришь, пойдём к нотариусу, спросим!"
И я отвечаю
Цитата:
Вы этот дом (или его часть) унаследуете от мужа, если, не дай бог, с ним что случится. Или, если захотите оба, сделаете communauté universelle, и тогда все, что каждому достанется, будет общим. Иначе не вижу, как
Что непонятно?
Dacha вне форумов  
  #513
Старое 21.06.2007, 16:26
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
berezka пишет:
Если вдова выбрала (или за нее выбрали) режим пожизненного проживания, то после ее смерти ее единственный ребенок унаследует 1/4 этого дома. Как получилась эта 1/4, я не знаю. То ли это возврат к той 1/4, что положена теперь по закону, то ли это половина того, что жена могла бы получить, выбрав часть собственности. А единственный ребенок мужа получит в этом случае 3/4.
Зависит от возраста вдовы: чем она моложе, тем большей части собственности соответствует её узуфрукт. И узуфрукт -- это больше пожизненного проживания. Это еще и возможность сдавать дом внаем ит.п. Только продавать нельзя. Сам дом продавать нельзя. Зато узуфрукт продать можно.
berezka пишет:
Но если жена сразу выберет 1/2 наследства, то после ее смерти ее единственному ребенку достанется эта половина, логично?
Ага
Dacha вне форумов  
  #514
Старое 21.06.2007, 16:30
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.611
Спасибо за ответ, Dacha, я просто действительно думала, что не имею никакого отношения к тому, что оставят когда-нибудь моему мужу его родители в наследство! Почему-то я была абсолютно уверена, что наследство не делится между супругами, по крайней мере с таким контрактом, как у нас. А тут муж мне говорит, что ещё как делится и Вы тоже говорите...
В этих законах французских чёрт ногу сломит! Чем больше пытаюсь разобраться, тем больше запутываюсь!
pronashko вне форумов  
  #515
Старое 21.06.2007, 16:34
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.611
Dacha пишет:
Зато узуфрукт продать можно
Муж мне сказал, что я смогу продать свой узуфрукт его собственой дочери. А что, его можно продать и посторонним людям?
pronashko вне форумов  
  #516
Старое 21.06.2007, 16:37
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
Sol5 пишет:
Краткое содержание дела: муж все отдал любовнице, жена и наследник подали в суд, наследники "ничего такого не совершили", а суд решил, что усопший имел право на такой поступок и это не противоречит bonnes moeurs. Было несколько дел с такими решениями. Вот, например,
http://www.businessandlaw.be/article866.html
Надеюсь, что никому не грозит и не хочу спорить, тем более, если вы-юристы с французским образованием и стажем работы. В любом случае, решают не юристы-адвокаты, а судьи...
Усопший безусловно имел право на такой поступок, но там ничего не говорится о том, что он ничего не оставил детям и жене.
Dacha вне форумов  
  #517
Старое 21.06.2007, 16:48
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
pronashko пишет:
Муж мне сказал, что я смогу продать свой узуфрукт его собственой дочери. А что, его можно продать и посторонним людям?
Теоретически, наверное можно. Просто для посторонних людей это неинтересно. Кроме тех случаев, когда собственники другой части собственности (голой собственности) тоже продают свою часть тому же лицу. Потому что тогда покупатель купит уже не части собственности, а целую недвижимость.
Dacha вне форумов  
  #518
Старое 22.06.2007, 00:15
Мэтр
 
Аватара для Sol5
 
Дата рег-ции: 08.07.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.321
Dacha, "Un Monsieur né en 1895 décède en 1991. Un an auparavant, il avait institué une dame de 64 ans sa cadette, légataire universelle."
http://www.notaire.be/info/successio..._universel.htm
http://www.modelo.fr/home/testaments...ire-universel/
http://www.lexinter.net/LOTWVers4/CC...rs_et_legs.htm
Sol5 вне форумов  
  #519
Старое 22.06.2007, 11:24
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
legs universel совершенно не мешает установлению legs particuliers для законных наследников.

Pour faciliter les formalités d'exécution du testament, il est vivement conseillé aux testateurs de nommer un ou plusieurs légataires universels. A défaut de cette désignation, il faudra recourir à la collaboration des membres de la famille (qui ont été partiellement ou totalement déshérités puisqu'il y a un testament), pour liquider la succession!

Ключевые слова -- partiellement déshérités

Это по Вашим же ссылкам
Dacha вне форумов  
  #520
Старое 22.06.2007, 11:29
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
Цитата:
Vous voulez désigner votre « légataire universel », c’est-à-dire la personne que vous avez choisie comme votre héritier pour l’ensemble des biens disponibles compris dans votre succession.
То есть оставить любовнице можно только то имущество, которое не включено в зарезервированную долю. Иначе говоря, можно по завещанию лишить наследства жену. Последние публикации на сервис пюблик это подтверждают. Но нельзя оставить детей без наследства.

Теперь, с этого года, правда, возможны некоторые изменения, при условии, что законные наследники на эти изменения согласятся при жизни оставляющего наследство. В 1991 год такого варианта не было.
Dacha вне форумов  
  #521
Старое 22.06.2007, 11:32     Последний раз редактировалось Dacha; 22.06.2007 в 11:39..
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
Цитата:
Article 1004

Lorsqu'au décès du testateur il y a des héritiers auxquels une quotité de ses biens est réservée par la loi, ces héritiers sont saisis de plein droit, par sa mort, de tous les biens de la succession; et le légataire universel est tenu de leur demander la délivrance des biens compris dans le testament.
Читайте внимательнее: "должен попросить, чтобы ему отдали имущество, включенное в завещание", а не "всё наследство".

Цитата:
Article 1009

Le légataire universel qui sera en concours avec un héritier auquel la loi réserve une quotité des biens, sera tenu des dettes et charges de la succession du testateur, personnellement pour sa part et portion, et hypothécairement pour le tout; et il sera tenu d'acquitter tous les legs, sauf le cas de réduction, ainsi qu'il est expliqué, aux articles 926 et 927.
Dacha вне форумов  
  #522
Старое 22.06.2007, 11:43
Мэтр
 
Аватара для Sol5
 
Дата рег-ции: 08.07.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.321
Sol5 пишет:
Надеюсь, что никому не грозит и не хочу спорить, тем более, если вы-юристы с французским образованием и стажем работы. В любом случае, решают не юристы-адвокаты, а судьи...
Добавлю только, что наш преподаватель именно и подчеркнул, что оставил все третьему человеку, а не жене и детям. Тем более, что часто в делах не пишут денежную сторону вопроса...
Sol5 вне форумов  
  #523
Старое 22.06.2007, 11:51
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
Sol5, Вы плохо поняли то, что сказал Ваш преподаватель.
Dacha вне форумов  
  #524
Старое 22.06.2007, 17:06
Кандидат в мэтры
 
Аватара для FIRUSA
 
Дата рег-ции: 31.05.2007
Откуда: юг Франции
Сообщения: 280
Я говорю и читаю по-французски, но юридическую терминологию не понимаю. Подскажите, пожалуйста, существуют ли справочники или специальные словари ?
__________________
не плачь Фирюза, пойдём, я покажу тебе звёзды...
FIRUSA вне форумов  
  #525
Старое 22.06.2007, 17:49
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
FIRUSA,
Загляните в тему с пометкой Важно "Где и как получить юридическую консультацию" - там есть о справочниках.
Nancy вне форумов  
  #526
Старое 22.06.2007, 21:27
Мэтр
 
Аватара для berezka
 
Дата рег-ции: 10.11.2006
Откуда: France
Сообщения: 1.588
Sol5 пишет:
Надеюсь, что никому не грозит и не хочу спорить, тем более, если вы-юристы с французским образованием и стажем работы.
Sol5, мы тут в основном - заинтересованные лица, а не юристы. Юрист у нас один , спасибо ей, наши ситуации объясняет, а мы получаем знания в этой области на своих и чужих примерах.
berezka вне форумов  
  #527
Старое 23.06.2007, 11:22
Кандидат в мэтры
 
Аватара для FIRUSA
 
Дата рег-ции: 31.05.2007
Откуда: юг Франции
Сообщения: 280
Даша, вы не могли бы в теме "les pret hypotecaires" разъяснить этот вопрос. Заранее очень вам благодарна.
__________________
не плачь Фирюза, пойдём, я покажу тебе звёзды...
FIRUSA вне форумов  
  #528
Старое 23.06.2007, 19:57
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
Какой вопрос?
Dacha вне форумов  
  #529
Старое 24.06.2007, 08:21
Кандидат в мэтры
 
Аватара для FIRUSA
 
Дата рег-ции: 31.05.2007
Откуда: юг Франции
Сообщения: 280
FIRUSA пишет:
Даша, вы не могли бы в теме "les prets hypothecaires " разъяснить этот вопрос. Заранее очень вам благодарна.
Мои вопрос я задала в теме "банки, налоги, кредиты"/ для всех участниц дискуссии у кого аналогичная ситуация /.
__________________
не плачь Фирюза, пойдём, я покажу тебе звёзды...
FIRUSA вне форумов  
  #530
Старое 24.06.2007, 13:03
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
Уже нашла.
Dacha вне форумов  
  #531
Старое 24.06.2007, 16:37
Мэтр
 
Аватара для perla
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Midi-Pirenees
Сообщения: 1.467
Dacha пишет:
Какой вопрос?
Даша, у меня к вопрос по семейному кодексу Франции.
я замужем, подходит к концу действие 2 карты. Сейчас я беременна, но муж ребенка не хочет так как у него как он говорит: "проблемы". Я же напротив, хочу сохранить и родить ребенка здесь , во Франции, готова пойти на то, чтобы растить и вопитывать его самостоятельно.
Брачный контракт при заключении брака составлен не был, но когда он узнал о ребенке, сказал, что был всегда против детей!
У него в данном случае этот ребенок 4 , со всеми предыдущими женами он развелся, но детям помогает и старший сын живет в настоящее время с нами.
На что я могу рассчитывать. Имею ли я право сохранить ребенка и чем мне в данном случае это грозит?
Я работаю здесь как интеример, зарплата в среднем 800 евро.
Спасибо заранее всем, кто поможет разобраться в данном нелегком вопросе.
perla вне форумов  
  #532
Старое 24.06.2007, 17:01
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.611
perla, вот это да!
Извините, что встреваю, моя точка зрения такова, что Вы имеете право родить ребёнка!
Я слышала, что после двух, кажется, лет брака, один из супругов может подать на развод по причине, что в семье нет детей.
pronashko вне форумов  
  #533
Старое 24.06.2007, 18:20     Последний раз редактировалось perla; 24.06.2007 в 18:39..
Мэтр
 
Аватара для perla
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Midi-Pirenees
Сообщения: 1.467
pronashko пишет:
перла, вот это да! :еек:
Извините, что встреваю, моя точка зрения такова, что Вы имеете право родить ребёнка!
Я слышала, что после двух, кажется, лет брака, один из супругов может подать на развод по причине, что в семье нет детей.
интересно, но у нас есть дети, но не общие, а мне вот хотелось бы нашего общего ребенка, но... как говорится: дело мастера боится, он вот, рассчитал по другому, боится он, может просто не верит в свои силы.
perla вне форумов  
  #534
Старое 24.06.2007, 18:24
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.611
И всё таки, "всегда был против детей" и тем не менее, трое уже имеются
Одним больше, одним меньше...
pronashko вне форумов  
  #535
Старое 24.06.2007, 18:45
Мэтр
 
Аватара для perla
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Midi-Pirenees
Сообщения: 1.467
он вот, даже сон потерял за эти дни...
perla вне форумов  
  #536
Старое 24.06.2007, 18:46
Мэтр
 
Аватара для Betina
 
Дата рег-ции: 15.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 4.207
perla пишет:
Имею ли я право сохранить ребенка и чем мне в данном случае это грозит?
perla, Вы в любом случае имеете право родить ребенка и никто не может Вам этого запретить. Но муж тоже имеет право не хотеть...Наверное, если вы в браке состоите, то такие вопросы, как рождение ребенка, все-таки нужно решать при взаимном согласии. Попробуйте уговорить мужа, успокоить. Ребенку важно, чтобы его хотели оба родителя.
Betina вне форумов  
  #537
Старое 24.06.2007, 18:49
Мэтр
 
Аватара для Betina
 
Дата рег-ции: 15.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 4.207
pronashko пишет:
И всё таки, "всегда был против детей" и тем не менее, трое уже имеются
Одним больше, одним меньше...
а , может, он всегда был против детей именно в этом браке, уже имея троих? Может, он действительно боится, что не хватит средств и сил вырастить еще одного? Так сказать, трезво свои возможности оценивает?
Может, со здоровьем проблемы?
Betina вне форумов  
  #538
Старое 24.06.2007, 19:30     Последний раз редактировалось perla; 24.06.2007 в 19:34..
Мэтр
 
Аватара для perla
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Midi-Pirenees
Сообщения: 1.467
да, возможно проблемы - они есть и всегда будут у всех. У кого какие. У всех людей разные. Но в данном случае есть одна главная проблема, он делит детей на моих и не моих, в данном случае с моими детьми. И не родившегося ребенка он отнес не к своим.
perla вне форумов  
  #539
Старое 24.06.2007, 20:57
Дебютант
 
Аватара для Rada78
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Russie/France
Сообщения: 95
Приветствую всех и хочу поделиться следующей своей ситуацией:он-француз, имеет свой собственный бизнес, дом, который приобрел в кредит и который до сих пор выплачивает, также имеет и иное недвижимое имущество (приобрел в кредит, который выплачивает). Я имею в собственности недвижимое имущество (небольшое в России), имею работу, причем не плохую и с неплохим заработком. Вместе мы имеем по одному ребенку от предыдущих браков. Я очень не хочу ехать жить во Францию, потому что работать я там не смогу, языка не знаю. Он предлагает пожить в России до апреля следующего года и хочет очень общих детей (троих). Контракт, предлагаемый им separation des biens, на мои предложения заключить participation aux acquets отвечает, что долги(кредиты) будут общими (хотя это не так). Более того, сообщил, что если будет заключен контракт participation aux acquets, при разводе (не дай бог!) он не выплатит мне на содержание единовременную сумму и не будет производить ежемесячные выплаты, а при separation des biens эти выплаты возможны. Так ли это?
Rada78 вне форумов  
  #540
Старое 24.06.2007, 22:45
Кандидат в мэтры
 
Аватара для FIRUSA
 
Дата рег-ции: 31.05.2007
Откуда: юг Франции
Сообщения: 280
perla пишет:
да, возможно проблемы - они есть и всегда будут у всех. У кого какие. У всех людей разные. Но в данном случае есть одна главная проблема, он делит детей на моих и не моих, в данном случае с моими детьми. И не родившегося ребенка он отнес не к своим. :еек:
Какой-то он бессердечный у вас. Он что же ,хочет вас лишить материнского счастья? И на основании чего, он ,нерадившегося ребенка отнес не к своим . Бред какой-то !!! Вы законные муж и жена и, он не вправе не признать малыша. Кроме единственного исключения, что ваш муж подозревает вас в неверности и потребует экзамен DNK у ребенка, но не уверена что это правоверно без согласия матери.
__________________
не плачь Фирюза, пойдём, я покажу тебе звёзды...
FIRUSA вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
брачный контракт


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Менять ли фамилию после свадьбы? traceka Административные и юридические вопросы 2 09.11.2008 19:22
После свадьбы... Anri Административные и юридические вопросы 4 19.07.2006 10:22
Полгода после свадьбы, что делать дальше? Juliana23 Административные и юридические вопросы 3 04.03.2006 23:36
После свадьбы, но до получения CDS Pandora Административные и юридические вопросы 44 22.06.2003 13:52


Часовой пояс GMT +2, время: 01:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX