О Японии

[Katyusha]

Один из водопадов в университетском парке


Здесь студенты часто устраивают пикник в хорошую погоду


Обитательница местного пруда


А цветы здесь повсюду

[Katyusha]

Это первая экспериментальная ферма, основаная В. Кларком. В настоящее время ее превратили в музей.








Лошадка, конечно, ненастоящая

[Katyusha]

Период красных листьев исключительно красив в университетском парке. Я особенно люблю это время. Даже на работу ходить хочется

[Katyusha]

В университете есть две знаменитые аллеи. Одна из них - Poplar Avenue - сильно пострадала во время тайфуна. Ее фотографии я уже показывала. К сожалению, сейчас от нее мало что осталось. Зато осталась другая - Ginko Avenue. Она исключительно красива украшенная в золотую листву.

Аллея Гинко (Ginko Avenue):

[Katyusha]

Студенты ездят на велосипедях в любую погоду, даже снег им нипочем.

[Katyusha]

Музей на территории университета



Внутри есть даже динозавры. Правда при ближайшем рассмотрении выяснилось, что все скелеты динозавров найдены на Сахалине.

[Katyusha]

А вот и сам Вильям Кларк

[Katyusha]

Furukawa Hall


Экспериментальная ферма зимой

[НАП]

Katyusha, спасибо, что не перестаете рассказывать об этой удивительной стране.

[msr.Morran]

Спасибо большое Katyusha, у Вас получился совершенно необыкновенный рассказ о Японии. Очень рада, что успела посмотреть видео, которые передают живую японскую атмосферу и создают ощущение присутствия там. Японцы в моей голове стали превращать в более земных людей. Уже несколько раз принималась читать, все написанное и все время где-нибудь застревала, очень интересно, никак не могла дойти до конца.
Прочитала еще не все, но обязательно это сделаю.

[Iryna13]

Удивительно красивые фото с осенними деревьями!

[Selena]

Katyusha, спасибо за рассказ и фотографии! А фото Аллеи Гинко потрясающие!!

[chnathalie]

Katyusha, а почему аллея называется Гинко, имеет ли это отношение в названию деревьев?

[Katyusha]

msr.Morran, Iryna13, Selena, НАП, спасибо!

Katyusha, а почему аллея называется Гинко, имеет ли это отношение в названию деревьев?

Да, самое прямое. Аллея состоит из деревьев ginko. Я только не знаю как эти деревья называются по-русски. Самой очень интересно узнать. Может быть кто-то в курсе?

Вот так выглядят листочки этого дерева:

[chnathalie]

Katyusha, спасибо за ответ! Я спросила, потому что вспомнила школьные уроки ботаники (дааавно это было!). Учитель рассказывал, что в Европу до войны привезли 40 деревьев (только почему-то с детства название запонилось как ГИНЗА двулопостная). На момент рассказа (а было это где-то в начале 80-х), их осталось лишь 7. Сколько-то в Европе, сколько-то в Латрвии и 1 в Эстонии (на Пярнуском шоссе, неподалёку от кинотеатра "Космос"). Но там листья чуть больше рассечены по центру, как у сердечка. А в общем очень даже похоже!
И, конечно, сработала ассоциация с гинкго билоба, что применяется при лечении дисфункций головного мозга. Интересно все-таки очень, то ли это дерево видела я в детстве?

[Katyusha]

гинкго билоба

Это оно и есть, если не ошибаюсь. Листочки действительно разные бывают. Значит по-русски "гинза двулопостная". Очень интересно, спасибо chnathalie!

[chnathalie]

Katyusha, как понимаете, это воспоминания детства, так что за точность не ручаюсь! Но почему-то запомнилось именно так. В Интернете "ГИНЗЫ" я не нашла почему-то. Наверное, надо будет обратиться в теме "Таллинн, Таллиннн...", быть может, таллинцы знают что-то?

[Katyusha]

Одна из обыденных вещей, которая меня поразила сразу же после приезда - это... адреса в городе. Чувствуется, что горожане долго не мучались по поводу названий улиц. Впрочем, все гениальное - просто!

Адрес в Саппоро - это просто координаты вашего дома (вернее блока, в котором находится дом): на север-юг или на запад-восток от центральной точки. Центральная улица - бульвар Одори. Это нулевая точка, от которой адреса считаются на север или на юг. А вот по направлению запад-восток нулевой точки нет. После адреса "запад-1" идет сразу "восток-1".

Вот один из указателей адресов домов. Внизу надписи есть даже перевод на английский: север (kita) 19, запад (nishi) 3. Второй дом в блоке.



На всех перекрестках также указаны координаты места. В данном случае: север 19, запад 4.



Жаль конечно, что теряется поэзия названия улиц. Но зато очень удобно, особенно для иностранца. Заблудиться просто невозможно. Достаточно просто запомнить иероглифы север-юг-запад-восток, вместо того чтобы расшифровывать иероглифы в названиях улиц. Хотя в центре города все адреса продублированы и по-английски.

[НАП]

Я только не знаю как эти деревья называются по-русски. Самой очень интересно узнать. Может быть кто-то в курсе?

По-русски называются так же - ГИНГКО. А вот, что я нашла в интернете.

"Дерево Гингко (Gingko Biloba) - последний представитель некогда многочисленного семейства Gyingoaceae, остающееся неизменным в Китае уже более 200 млн лет. Деревья живут до 1000 лет. В Европу и Америку они были завезены в начале 19 века. Область естественного распространения - Китай, Япония, Южная Корея, Франция, США.
Но не только долговечностью известно дерево Gingko Biloba. Оно знаменито и тем, что только оно, среди всех других растений, осталось в живых после атомной бомбардировки Хиросимы (Япония, 1945). Gingko Biloba замечательна своей устойчивостью к воздействию вирусов, бактерий, грибков, насекомых. С лечебной целью плоды и семена Gingko Biloba используются в Китае более 2800 лет. И только в последние 20-30 лет в медицине начали использовать экстракты листьев."

Но есть и другие города и страны, где можно встретить это дерево, но как правило, в ботанических садах и парках. Например, есть такие деревья в Болгарии и даже одно дерево в Таллинне.

[Katyusha]

НАП, класс! Дерево-то оказывается непростое... Спасибо за интересную информацию. Теперь уже другими глазами посмотрю на нашу Аллею ГинГко!

[chnathalie]

НАП, спасибо! А откуда Вы узнали про дерево в Таллинне? Значит, я все же была права (см. выше) и это именно оно!!!

[НАП]

НАП, спасибо! А откуда Вы узнали про дерево в Таллинне?

Прочитала в интернете. К сожалению, не помню, где именно.

[Pti4ka]

Катюша , раз уж разговор зашел о Гингко , не могли-бы Вы рассказать о
японской традиционной медицине , может быть у них есть что-то вроде
фито-аптек с оригинальными средствами лечения?

[gabriel]

Katyusha, огромное спасибо за тему! фотографии безумно красивые, желание поехать в Японию стало еще больше
интересно, что сейчас в Японии модно из музыки ? что посоветуете послушать из традиционной музыки?

[Monika]

Плоды гинко (гиннан по-японски) частенько используются в японской кулинарии. Например в омлете чаван-мущи; в якиториях можно заказать шашлычки с гиннан.


Вот еще эти целебные орешки


Вкуснятина, только много есть не советуют. "Метеоритные" они.

[Monika]

Когда-то наткнулась на эти фотографии Японии, сделанные людьми, живущими во Франции. Мне лично фотки и комментарии понравились, повспоминала знакомые и милые сердцу места. Делюсь.

[Monika]

Район Щибуя, Токио. (Привет от Годзилы ). Одно время я жила всего в одной остановке отсюда.



На этом перекрестке всегда много народа, хотя по фотографии и не скажешь.





Один из переулков Щибуи. Ничего примечательного, не знаю, почему у меня сохранились именно эти фотографии...
Макдональд (макудонарудо ). Сообщается, что на 2-ом этаже 100 мест, и на 3-ем этаже тоже - 100 мест.
Магазин Кондомания. Всякие прикольные штучки продаются.

[Monika]

Чьё-то любимое средство передвижения. В японском стиле.
Замечено на Хараджюку, Токио.

[Katyusha]

Monika, спасибо за фотографии Токио. Мы сегодня уезжаем в Токио на неделю. У меня там будет доклад на международной конференции. Погоду обещают не очень хорошую, так что боюсь, что не увидим Фудзи в этот раз... Спасибо за ссылку, она мне очень помогла с выбором мест для посещения.

Pti4ka, gabriel, извините, что не отвечаю. Просто не успеваю из-за подготовки своего доклада для конференции. После приезда отвечу обязательно.

[Monika]

Katyusha, счастливого пути! И хорошей погоды!
Если уж совсем лить дождь будет - может в бассейн сходите? На Эбису есть замечательный муниципальный бассейн. (Про другие не знаю, я просто туда ходила).