Тем, кто оформляет визу невесты (продолжение)

[manyun4ik]

мiмi, ничего страшного, самое главное чтобы вы успели визу получить до вашего отлета. А если приглашение на более ранние числа, чем собеседование в посольстве, то это не страшно.

А страховку брать с того числа, когда Вы вылетаете.

[мiмi]

manyun4ik, спасибо! успокоили ) билеты пока не покупала... но планирую на последние числа мая.. т.е. время есть... но ведь они не знают когда я улетаю! а страховку то я буду брать по первое августа... получается, что экономлю?))))

A_Karina, спасибо за совет!! буду названивать

[manyun4ik]

manyun4ik, спасибо! успокоили ) билеты пока не покупала... но планирую на последние числа мая.. т.е. время есть... но ведь они не знают когда я улетаю! а страховку то я буду брать по первое августа... получается, что экономлю?))))

Они не знают когда вы улетаете, но им можно об этом сказать Даже нужно, иначе они не узнают, с какого числа открывать визу.

Почему экономите? Вы же на три месяца хотели брать страховку? Все равно получается столько же дней, тк страховка у вас должна по идее быть на тот период, пока

[Miledi-E]

manyun4ik, спасибо! успокоили ) билеты пока не покупала... но планирую на последние числа мая.. т.е. время есть... но ведь они не знают когда я улетаю! а страховку то я буду брать по первое августа... получается, что экономлю?))))

A_Karina, спасибо за совет!! буду названивать

Если Вы делаете долгострочную визу невесты, то млжете сначала сделать визу, а потом покупать билет. Дата, когда Вы хотите вылетать их интересует только в том смысле, чтобы Вы в рамках своей визы успели пожениться и подать документы на carte de sejour. Виз выдается с учетом срока годности Ваших документов (апостили), поданных в мэрию. А страховку расчитывайте так, чтобы псоле Свадьбы жених вписал Вас в свою страховку - т.е. если Вы не часто болеете, то можете подольше взять русскую страховку (она мало что дает, но французская будет стоить каждый месяц дорого, т.к. Вы еще не работали во Франции). Про страховку французскую для Вас лучше у Вашего жениха узнать, что он думает по этому поводу.

[hatasna]

NANCY а на каком основании выдают Certificat de coutume/célibat? мне просто с российским паспортом достаточно приехать туда?не нужна справка из нашего ЗАГСа?
Мы сегодня были в мэрии.дали список доков.насчет справки с места жительства сказали достаточно сделать перевод страницы из рос.паспорта.но не знаю нужен ли апостиль на рос.паспорт?

[bonelya]

А ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ Я НЕ РАБОТАЮ, НЕТ ДОХОДОВ И НЕТ ЦЕННЫХ БУМАГ? ВИЗУ НЕВЕСТЫ НЕ ОТКРОЮТ?

[fixonik]

А ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ Я НЕ РАБОТАЮ, НЕТ ДОХОДОВ И НЕТ ЦЕННЫХ БУМАГ? ВИЗУ НЕВЕСТЫ НЕ ОТКРОЮТ?

визу невесты дают всем,рано или поздно!!!могут помучить немного,но дадут все равно.я тоже сюда приехала по визе невесты без доходови и без ценных бумаг,визу дали сразу в тот же день без проблем

[Melodia]

А ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ Я НЕ РАБОТАЮ, НЕТ ДОХОДОВ И НЕТ ЦЕННЫХ БУМАГ? ВИЗУ НЕВЕСТЫ НЕ ОТКРОЮТ?

Должны дать,не переживайте. Ваш будущий супруг напишет письмо для консульства,что он берет все расходы вашего пребывания во Франции на себя.Вот и все.И потом,если у вас есть своя квартира,предоставьте им копию сертификата о собственности,заверенную нотариально и переведенную на фр.язык.Украинское консульство включает этот документ в возможный список ценных бумаг.

[bonelya]

И потом,если у вас есть своя квартира,предоставьте им копию сертификата о собственности,заверенную нотариально и переведенную на фр.язык.Украинское консульство включает этот документ в возможный список ценных бумаг.

та нет ничего, в том то ж и дело. Квартира родителей... моя доля в ней ценности почти не представляет. Город небольшой и стоимость моей части - смешно говорить даже...

а как жених должен написать, что он расходы на себя берёт? в свободной форме?

[Tata80]

а как жених должен написать, что он расходы на себя берёт? в свободной форме?

Бон, прочитайте мой пост с 297. Здесь же. А то вам понапишут как мне.
Удачи.

[Melodia]

та нет ничего, в том то ж и дело. Квартира родителей... моя доля в ней ценности почти не представляет.

У меня тоже самое было.Ничего,прошел и такой документ.По правде говоря,на него и не смотрели особо в консульстве.

[bonelya]

Melodia, спасибо
короче говоря, уже лучше подождать и перед подачей док-тов на визу невесты вернуться в родной город на 3-4 дня, чем сейчас всё проставить, а потом окажется, что напрасно...

[Melodia]

а как жених должен написать, что он расходы на себя берёт? в свободной форме?

Пусть напишет письмо в свободной форме на имя консула.Здесь на форуме где-то было про такое письмо.Если я не ошибаюсь, в теме "Виза невесты-Украина".

[bonelya]

Девочки, а вот такой вопросик. В списке док-тов для визы невесты написано

5. Свiдоцтво про народження, одруження або розлучннення з перекладом та апостилем,
6. Довiдка про несудимiсть з перекладом та апостилем,

Документи 5), 6) мають бути завiренi нотарiусом, легалiзованi Мiнiстерством юстицiї, потiм перекладенi на французьку мову акредитованим перекладачем. Кожен документ подається в оригiналi з однiєю ксерокопiєю.


До свадьбы нам ещё 5-6 месяцев. Если я заверю в нотариусе, легализую в Мин.Юст. переведу и поставлю апостили на свидетельства сейчас - это имеет значение? на справку о несудимости нет смысла ставить, так как она действительна 3 месяца, но свидетельства то нет? или я ошибаюсь?

и ещё, можно это заверить и легализовать в киеве, а не в родном городе? и можно ли заказать справку о несудимости там же?

просто, я надеюсь, что по возвращении из европы через 4 мес, мне не прийдётся ехать в родной город, а быстро за неск дней всё сделать в Киеве. У меня все доки готовы, кроме переводов и апостилей, нет смысла кататься. Хочу визу невесты сразу получить. Думаете, возможно?

[Melodia]

До свадьбы нам ещё 5-6 месяцев. Если я заверю в нотариусе, легализую в Мин.Юст. переведу и поставлю апостили на свидетельства сейчас - это имеет значение? на справку о несудимости нет смысла ставить, так как она действительна 3 месяца, но свидетельства то нет? или я ошибаюсь?

и ещё, можно это заверить и легализовать в киеве, а не в родном городе? и можно ли заказать справку о несудимости там же?

Срок годности иностранных документов во Франции 6 месяцев(для французов-3).Свидетельство о рожд.по- идее бессрочный документ,но лучше,чтоб он имел дату менее 6 мес.когда вы будете во Франции.Мало ли какая мэрия вам попадется.Есть очень упрямые в этом вопросе чиновники.
Апостиль на доки-однозначно Киев.А заверять нотариально-скорее всего в вашем родном городе.Я заверяла в своем городе,хотя может быть и в Киеве возможно....Вот почитайте в этой теме пост 44-45http://www.infrance.su/forum/showthr...t=26982&page=2

[Victoria Esc]

Всем добрый вечер! Не подскажите какие вопросы задает мэр на собеседовании? Буду очень Вам признательна!

[Melodia]

Всем добрый вечер! Не подскажите какие вопросы задает мэр на собеседовании? Буду очень Вам признательна!

Могу вам в личку вопросы сбросить.ничего экстраординарного не спрашивают, правда есть откровенно дурацкие вопросы ))

[Teilloise]

Victoria Esc, Вам сюда :-).

[Victoria Esc]

простите меня, что обращаюсь сюда, может вы мне сможете помочь!?
кто-нибудь из вас с талкивался с вопросом венчания!?
что для этого нужно?
как проходит встреча со священником?
и расскажите пожалуйста как проходит вся процедура венчания!
буду вам очень признательна!
помогите пожалуйста кто чем может

[Nancy]

Victoria Esc,

Оффтоп!


На форуме работает Поиск
Наберите в ключевых словах - венчание или венча* (со "звездочкой", чтобы поиск выдавал все окончания).

[manuny]

Девушки,вопрос в этои теме к тем,кто собирается выходить замуж ,либо не так давно вышли замуж! Задаю вопрос по просьбе моей подруге ,которая собирается замуж в этом году.Она спрашивает ,правда ли ,что теперь проводятся какие-то тесты устные или письменные на знание языка (она вроде слышала ,что ввели такои закон во Франции). Лично я о таком законе не слышала,знаю только ,что проводится собеседование при подаче док-в в мэрии,но это далеко не тесты...а обычые вопросы,где родились,где познакомились и как собираетесь интегрироваться и т.д.
Если ,кто-то знает об этом законе ,дайте ссылку,пожалуиста!

[Nancy]

Если ,кто-то знает об этом законе ,дайте ссылку,пожалуиста!

Закон действительно есть, но пока особо не применяется.
Немного об этом говорили вот тут Воссоединение семьи: новый закон
Пока что тесты на знание языка, как проводились, так и проводятся, - в ANAEM, для определения уровня владения языком и, при необходимости, для направления на курсы...
О том, как проходят собеседования в мэрии - читайте тут

[A_Karina]

Заглянула в тему и решила для некоторых, кому нужна информация еще раз рассказать о документах для мерии во Франции.
1. Вам нужно получить в ЗАГСЕ свидетельство о рождении и поставить на нем апостиль. Перевод этого можно сделать у натариуса-переводчика во Франции.
2. По поводу справки о том, что Вы не состоите в браке в России - к информации - в России такие справки не выдают! Могут только написать что в ЗАГСЕ по Вашему месту жительства Вы брак не регистрировали. Но в России тысячи других ЗАГСов. Так что нужно просто ехать во Франции в консульство (главных всего 3) и получить эту бумагу - кутюм. Это стоит примерно 70 евро и готовится 10 минут. Это и есть бумага о том, что Вы в России не замужем, только когда поедите захватите русский паспорт. Страница о семейном положении, естественно, должна быть пустой.
3. Много читаю о каких то бумагах из ЖЭКА. Я делала проще, для подтверждения того что я в России живу не на улице, я просила присяжного переводчика перевести страницу в русском паспорте о том где я зарегистрирована. Т.е. у меня была копия этой страницы и перевод ее на французский язык что Иванов Иван Иваныч проживает в России, в городе ...., по такому то адресу, в такой то квартире. Вот и всё. И не важно то что Вы возможно там не живете, Вы там зарегистрированы, а это главное.
4. загран паспорт с визой и всё.

1.сначала беру справки и ставлю на все оригиналы апостили
2.делаю перевод на фр.яз
3.снова ставлю апостили уже на перевод
4.отправляю жениху по почте(какой почтой лучше отправлять?)

Вы ставите апостиль на свидетельство о рождении
на переводы ставить апостиль не нужно!
почту выбирайте сами

и еще Справка из ЗАГСА и Certificat de coutume/célibat это одно и то же?

справка не нужна, нужны документы из российского консульства во Франции - Certificat de coutume/célibat

[мiмi]

пришла ещё раз за советом! звоню по телефону с сайта francevac, а они сказать ничего не могут...(
У меня в attestation d'acceuil стоит дата с 01.05... я была записана на 24 апреля, но не имея на руках certificat de publication et de non-opposition au mariage, отменила запись... только сегодня я получила этот док! звоню записаться... а свободное время у них только 13 мая!!!! ничего страшного? если нет, то с какого числа страховку брать? спасибо, если кто подскажет

[A_Karina]

мiмi, я често говоря не знаю с какого числа Вам брать страховку, но я Вам советую каждый день раз или два звонить в визовый центр. У них часто освобождается время на более ранние даты, но это нужно контролировать, т.е. названивать регулярно. Оформить страховку можно за 1 час, попытайтесь сначало перенести встречу на более раннее время (если, конечно, для Вас это важно). Думаю страховка нужна не раньше тех дат, что Вы будете во Франции.

[Miledi-E]

У меня в attestation d'acceuil стоит дата с 01.05... а свободное время у них только 13 мая!!!! ничего страшного? если нет, то с какого числа страховку брать? спасибо, если кто подскажет

Ничего страшного, у меня тоже так было - в приглашении стояла одно число, а в Посольство я смогла приехать на 2 недели позже. Страховку покупайти со дня въезда во Францию.

[aileen]

Скажите, пожалуйста, а правда ли, что для получения визы невесты, нужно записываться не в ВЦ, а в консульство? Спасибо

[Nancy]

aileen,
Записываться для долгосрочной визы невесты нужно в консульство - это правда. Но запись производится по телефонам визового центра. Звоните в ВЦ и говорите, что хотите записаться в консульство для получения визы невесты.

Что может послужить в качестве Justificatif de la residence en France du futur conjoint francais?

Я так поняла, у него нет счетов на его имя, так как пока живет у родителей. Поэтому, нужно (1) письмо - attestation d'hébеrgement от родителей - о том, что такой-то такой-то проживает с ними по адресу такому-то. То есть, это и будет подтверждением адреса Вашего будущего супруга. Это может быть простое письмо, от руки или напечатанное, но с подписью. К нему родители должны приложить копию счетов за газ или электричество или телефон на их имя по этому адресу. Плюс желательно копию carte d'identité с двух сторон - там есть образец подписи.
(2) приглашение для Вас - от родителей жениха - о том, что Вы тоже сможете проживать по этому адресу в течение 3 м-цев до свадьбы...

[aileen]

Просмотрела список документов для подачи в консульство, возникло еще 2 вопроса, подскажите, пожалуйста.
Что может послужить в качестве Justificatif de la residence en France du futur conjoint francais?
И как оформлять в данном случае attestation d'acceuil? Просто ведь гостевое приглашение, наверное, не подойдет?

[TatjanaSka]

И как оформлять в данном случае attestation d'acceuil? Просто ведь гостевое приглашение, наверное, не подойдет?

Подойдет. Обычное гостевое приглашение, оформляется по месту жительства жениха.
Вы в другой теме еще дополнительные вопросы задавали про приглашение для визы невесты, так я отвечу тут.
Приглашение в вашем случае логичнее всего делать по месту вашей будущей свадьбы, т.е. по месту жительства мамы вашего жениха. Раз мэрия все таки согласилась вас женить по этому адресу, с приглашением тоже проблем быть не должно.
Марки на приглашение на 45 евро покупаются обычно в префектуре.
Сроки оформления сильно отличаются. Кое-где это занимает считанные минуты (в маленьких мэриях, как правило), а где-то и до месяца тянется.