Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.04.2017, 15:13
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Читаю "Ночное кино" Мариши Пэссл. Ох, не зря ее так хвалят! Очень добротный роман! Чем-то похож на первый сезон сериала "Настоящий детектив".
Потрясающая и детективная составляющая, и многогранный сюжет, и выдуманный автором мир, который так правдоподобно вплетается в реальные события, то и дело проверяю "реальность" того или иного персонажа. Видно, что автор готовилась к роману, все просто восхитительно выстроенно, продуманно, подогнанно. И конечно же, не может не радовать прекрасный перевод на русский!

Роман ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ с большой буквы!
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #2
Старое 13.05.2017, 19:25
Мэтр
 
Аватара для mariposa
 
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
Посмотреть сообщениеyour soul пишет:
Читаю "Ночное кино" Мариши Пэссл
прочитала! спасибо за рекомендацию, не могу сказать, что в восторге, но оригинально.
mariposa вне форумов  
  #3
Старое 19.04.2017, 12:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.553
Я читала Рассечение, почему же. Выше-ниже, я бы так не говорила. Рассечение Стоуна написано доктором, там много трагического и все освящено медициной. У Ферранте просто жизнь.
Золушка вне форумов  
  #4
Старое 19.04.2017, 18:41
Мэтр
 
Аватара для Tigrella
 
Дата рег-ции: 15.10.2009
Откуда: Occitanie
Сообщения: 1.372
Я читала "Рассечение Стоуна". Дочитала, но не могу сказать, что запомню надолго. Для меня много прописных истин. Ну типа Коэльо, переливание из пустого в порожнее.
Tigrella вне форумов  
  #5
Старое 25.04.2017, 18:23
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.867
Посмотреть сообщениеTigrella пишет:
Я читала "Рассечение Стоуна". Дочитала, но не могу сказать, что запомню надолго. Для меня много прописных истин. Ну типа Коэльо, переливание из пустого в порожнее.
Какие прописные истины Вы там прочитали. Дайте примеров хотя бы два. Книга написана врачом, там априори прописных истин быть не может, а уж сравнение с Коэльо вообще ни в тын ни в ворота.

Я понимаю, что книга может не понравиться - это нормально, но не нужно такие .... мммм.... непрофессиональные характеристики давать.
MEDEЯ вне форумов  
  #6
Старое 25.04.2017, 20:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.492
Посмотреть сообщениеMEDEЯ пишет:
Какие прописные истины Вы там прочитали. Дайте примеров хотя бы два. Книга написана врачом, там априори прописных истин быть не может, а уж сравнение с Коэльо вообще ни в тын ни в ворота.

Я понимаю, что книга может не понравиться - это нормально, но не нужно такие .... мммм.... непрофессиональные характеристики давать.
поосторожнее на поворотах, у вас какбАа не было нигде ещё на форуме профессиональных характеристик дано мы не на уроке , чтобы такую агрессию по поводу прочитанного выпускать
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
  #7
Старое 25.04.2017, 21:11
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.867
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
поосторожнее на поворотах, у вас какбАа не было нигде ещё на форуме профессиональных характеристик дано мы не на уроке , чтобы такую агрессию по поводу прочитанного выпускать
Да что Вы такое говорите? об какой агрессии речь? За собой не пробовали следить? У меня память очень хорошая.
Когда я написала что мне очень понравилась книга "Шантарам", Вам напомнить как вы там меня обозвали? Вы написали, что эта книга для недалеких людей с низким уровнем интеллекта. А в других темах напомнить? Но на ваши оскорбления у меня иммунитет давно выработан.
MEDEЯ вне форумов  
  #8
Старое 25.04.2017, 21:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.492
MEDEЯ, я надеюсь, что Вам полегчало
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
  #9
Старое 20.04.2017, 13:24
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.187
закончила Selfies Юсси Адлер-Ольсен
Прям какой то женоненавистник
При таком количестве женских персонажей в книге и разных сюжетных линиях все женщины выведены в очень неприглядном свете
Oksy75 вне форумов  
  #10
Старое 20.04.2017, 22:46
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.513
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
закончила Selfies Юсси Адлер-Ольсен
Прям какой то женоненавистник
При таком количестве женских персонажей в книге и разных сюжетных линиях все женщины выведены в очень неприглядном свете
Oksy75, а, вообще, понравилось Вам? СтОит ли читать? И если стОит - не поделитесь ли ссылочкой, please (если не жалко) ?
sweety вне форумов  
  #11
Старое 21.04.2017, 06:21
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.187
sweety, не могу сказать, что мне очень понравилось, другие романы мне больше у него понравились

Ссылки у меня нет, со мной Золушка поделилась напишите в личку мэйл, я вам перешлю
Oksy75 вне форумов  
  #12
Старое 22.04.2017, 15:58
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.513
Oksy75, большое спасибо за отзыв. Решила, все же, прочитать. Благодарю в очередной раз Вас (и Золушку) за ссылку! В личку отправила e-mail
sweety вне форумов  
  #13
Старое 22.04.2017, 16:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.492
Я с наслаждением перечитываю Довлатова хочется его чититать и читать , не отрываясь
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
  #14
Старое 22.04.2017, 16:35
Мэтр
 
Аватара для Relifkba
 
Дата рег-ции: 29.01.2010
Откуда: Москва-Paris-London-Luxembourg
Сообщения: 2.554
Только что закончила "Ключи Царства" Арчибальда Кронина. Литература с большой буквы, ИМХО.
Книга полна любви к человеку. Сопереживала главному герою с первых страниц, не раз всплакнула. Интересно , основано ли повествование на реальных событиях?


Sent from my iPhone using Tapatalk
__________________
"Ученье-свет, а неученье-тьма" А.В.Суворов
Продам недорого/отдам вещи для девочки от 3 месяцев и старше
Relifkba вне форумов  
  #15
Старое 22.04.2017, 17:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Relifkba, я Кронина только одну книгу читала, это был с детства зачитанный сто раз роман. Обожаю!
olena_k вне форумов  
  #16
Старое 22.04.2017, 18:05
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Relifkba, я Кронина только одну книгу читала, это был с детства зачитанный сто раз роман. Обожаю!
"Замок Броуди"?
Флора Ф. вне форумов  
  #17
Старое 22.04.2017, 19:55
Мэтр
 
Аватара для mathilde
 
Дата рег-ции: 08.04.2007
Откуда: IDF
Сообщения: 1.555
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
"Замок Броуди"?
А мне запомнилось "Звёзды смотрят вниз"
Надо будет перечитать!
mathilde вне форумов  
  #18
Старое 22.04.2017, 20:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
"Замок Броуди"?
Да!
В детстве, лет в четырнадцать нашла у нас в шкафу эту книгу, и все! Сколько раз перечитывала, каждый раз надеясь на другое развитие сюжета, переживая до слез о судьбе героев. Мне даже в конце самого Броуди было жалко, до чего он себя довел и все погубил. Хотя разумом понимаешь, что поделом, а вот все же хочется пожалеть.
olena_k вне форумов  
  #19
Старое 22.04.2017, 18:12
Мэтр
 
Аватара для Relifkba
 
Дата рег-ции: 29.01.2010
Откуда: Москва-Paris-London-Luxembourg
Сообщения: 2.554
Точно "замок Броуди" намного известней "Ключей царства".
Для меня эта книга стала просто открытием. Даже не могла поверить, что писал врач, хотя медицинские описания тоже вплелись в сюжет, очень человечный, трагически трогательный и невероятный, какой может быть сама жизнь.


Sent from my iPhone using Tapatalk
__________________
"Ученье-свет, а неученье-тьма" А.В.Суворов
Продам недорого/отдам вещи для девочки от 3 месяцев и старше
Relifkba вне форумов  
  #20
Старое 22.04.2017, 21:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеRelifkba пишет:
Точно "замок Броуди" намного известней "Ключей царства".
Для меня эта книга стала просто открытием. Даже не могла поверить, что писал врач, хотя медицинские описания тоже вплелись в сюжет, очень человечный, трагически трогательный и невероятный, какой может быть сама жизнь.


Sent from my iPhone using Tapatalk
Поищу "Ключи царства".
Вот все-таки иногда думаешь, писали же раньше люди, не как бешеный принтер по роману в месяц, и какая же качественная литература была. Какой хороший язык, сюжетные линии, да что я вам рассказываю
А у меня "Ярмарка тщеславия" в заначке ))) предвкушаю.
olena_k вне форумов  
  #21
Старое 22.04.2017, 21:13
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.724
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Поищу "Ключи царства"
Если читаете в электронном формате, пока есть здесь - http://www.flibusta.is/b/457186
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #22
Старое 22.04.2017, 21:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
svinka, спасибо огромное, скачала.
olena_k вне форумов  
  #23
Старое 22.04.2017, 22:40
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
При упоминании о Кронине, я сразу подумала о "Замке Броуди". Когда-то эта книга стояла в книжном шкафу у многих рядом с "Женщиной в белом" У. Коллинза. Отличная вещь..

Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
у меня "Ярмарка тщеславия" в заначке ))) предвкушаю.
Чудесная классическая литература, поднимающая вечные темы. Очень понравилась в свое время!
Флора Ф. вне форумов  
  #24
Старое 22.04.2017, 23:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Чудесная классическая литература, поднимающая вечные темы. Очень понравилась в свое время!
А вот у меня она в молодости не пошла, хотя я два раза начинала - первый как обязательное по программе, второй- уже самостоятельно.
Но сейчас я обязательно дочитаю, с такой ностальгией книгу купила )
olena_k вне форумов  
  #25
Старое 26.04.2017, 12:45
Мэтр
 
Аватара для BYU
 
Дата рег-ции: 22.03.2003
Откуда: France
Сообщения: 4.612
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
А у меня "Ярмарка тщеславия" в заначке ))) предвкушаю.
Не пожалеете. Такие книги, к сожалению, молодежь не читает ( хоть бы ошиблась))
__________________
If you think you are too small to be effective, you've never been in the dark with a mosquito.
Успех!!Удача!!
Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
BYU вне форумов  
  #26
Старое 26.04.2017, 14:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеBYU пишет:
Не пожалеете. Такие книги, к сожалению, молодежь не читает ( хоть бы ошиблась))
Да я знаю
olena_k вне форумов  
  #27
Старое 26.04.2017, 14:11
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Посмотреть сообщениеBYU пишет:
Не пожалеете. Такие книги, к сожалению, молодежь не читает ( хоть бы ошиблась))
Мне думается, что молодежь читает. Особенно в России в книжных магазинах, а книги ОЧЕНЬ дороги, вижу в большинстве молодых людей. Но в России еще с советских времен чтение все-таки популярно. Во Франции у меня такое ощущение, что молодые читают меньше и книги больше электронные. Хотя недавно летела в самолете рядом с юным французом, он читал, не отрываясь, толстенную "Илиаду" Гомера!!

А "Ярмарка тщеславия" действительно читается легко и приятно.
Флора Ф. вне форумов  
  #28
Старое 25.04.2017, 17:39
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.187
последний Мюссо "Un appartement à Paris" мне понравился
Лихо закрученный сюжет, до последнего держащий в напряжении

Опять не типичная для него манера, без мистики
Oksy75 вне форумов  
  #29
Старое 25.04.2017, 17:45
Мэтр
 
Аватара для Tigrella
 
Дата рег-ции: 15.10.2009
Откуда: Occitanie
Сообщения: 1.372
Oksy75, Вы в электронном виде нашли книгу или бумажная?
Tigrella вне форумов  
  #30
Старое 25.04.2017, 19:32
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.187
Tigrella, в электронном
Oksy75 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 3 Suliko Литературный салон 3024 19.09.2016 09:13
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 10:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX