|
#1
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() |
AlinAaaa, удачи вам в поисках, и большая просьба пользоватся транслитом - очень неудобно читать...
|
![]() |
|
#2
![]() |
||
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() |
Я сама поступаю на LEA, но все равно подаю на стипендию: чем черт не шутит. ![]()
__________________
Тщательнее всего следует проверять правильность суждений, которые кажутся нам очевидными ![]() |
|
![]() |
|
#3
![]() |
|
Администратор
![]() Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.545
|
|
![]() |
|
#4
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() |
Люди!Товарищи!))) Я просто в шоке! У меня мой знакомый француз, которому я на проверку отправила своё мотивационное письмо для университета (с просьбой pré- admission), раскритиковал меня в пух и прах! Вот, что он пишет: "c un peu compliqué... ben!.. un peu TROP compliqué", "Il faut éviter l'introduction que tu as fait", "je pense qu'il y a trop d'idées", "il faut écrire plus simplement.. présentation+ compétences et intérets+ demande" и это далеко не всё... Я в ауте просто
![]() ![]() Какой объём ваших писем для университетов? Я посчитала у меня 12 шрифтом формат Word получилось 25 строчек текста. Даже не знаю, как сокращать... жалко. Мне кажется, у меня ничего лишнего нет в письме ![]()
__________________
"Была бы задница, а приключения всегда найдутся" ![]() |
![]() |
|
#6
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() |
Это деманд?! А у меня деманд вот совсем кратенький получился, 8 строчек.
Но к demande я своё письмо мотивационное прилагаю: "Je joins à ce courrier un exemplaire de mon CV et ma lettre de motivation", и вот это письмо- то и составляет у меня 25 строчек ![]() au78, значит, 15 строчек- это ваш demande, да?! Ооой! Здорово! Вот вы меня и успокоили сейчас ![]() Georges T, a у вас это письмо или деманд?
__________________
"Была бы задница, а приключения всегда найдутся" ![]() |
![]() |
|
#10
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() |
А что есть и такие?
![]() ![]() ![]() au78, а у вас какого объёма это письмо было, если не секрет? Может, вам удастся меня успокоить ![]()
__________________
"Была бы задница, а приключения всегда найдутся" ![]() |
![]() |
|
#11
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.10.2006
Откуда: Россия, Химки
Сообщения: 1.770
![]() |
Ну Вам по секрету скажу ![]() |
|
![]() |
|
#12
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() |
Спасибо за доверие)) Обещаю:никому не расскажу, из скольки строчек состояло ваше письмо
![]() Уффф, но вы меня всё же неслишком- то и успокоили... к сожалению... 15 против моих 25 ![]() ![]()
__________________
"Была бы задница, а приключения всегда найдутся" ![]() |
![]() |
|
#13
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() |
E_Katerina06, я тут вклинюсь немного в разговор
![]() Лучше все же сократить, знаю по опыту знакомых. Послушайте своего француза. Они действительно эти письма пишут постоянно, на все и по поводу всего. А мы же (русские) вообще этим не занимаемся. Следовательно, думаю он более компетентен. Сами подумайте - в комиссии приходят сотни и сотни писем. Письма после десятого, думаю начинает казатся, что написано все одно и то же. Поэтому надо вместить максимально обоснованные доказательства своей пригодности, коротко, ясно, без лирических отступлений про крсоту Франции, любви к культуре.... Сама сижу уже несколько дней сокращаю... ![]() А у вас нет еще знакомых французов? Отправили бы еще им - несколько мнений лучше одного =) |
![]() |
|
#15
![]() |
|
Новосёл
|
Привет всем!!!!!!!!!!!!!
Ребята, я очень хочу поступать в этом году, но не знаю куда и что для этого нужно!!!! подскажите, пожалуйста!!!!! Пользуйтесь кнопкой Русская клавиатура или Translit! Латиница на форуме запрещена |
![]() |
|
#16
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() |
ну, если вы не знаете даже КУДА вы хотите поступать, конечно, сложно что- либо посоветовать относительно того, ЧТО для ЭТОГО нужно...
Эта тема активно обсуждалась и обсуждается, но для начала вам обязательно следует решить для себя ЧТО вы хотите изучать или хотя бы с регионом определиться, ну а потом зайдите на сайт http://www.russie.campusfrance.org/ там вы, кстати, и с выбором вуза определитесь, я полагаю) Просмотрите форум ![]() Дерзайте ![]()
__________________
"Была бы задница, а приключения всегда найдутся" ![]() |
![]() |
|
#17
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 25.10.2007
Откуда: France
Сообщения: 822
|
Всем добрый вечер! Сегодня вот выписку из зачетки получила=)))) теперь возник вопрос... а насколько важно прикладывать заверенный перевод к demande??? свой можно?
__________________
sois réaliste demande l'impossible! ![]() |
![]() |
|
#18
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() |
Galinkka, то есть у вас выписка без зимней сессии получается?
Вы потом будете отдельно по зимней сессии выписку делать?
__________________
"Была бы задница, а приключения всегда найдутся" ![]() |
![]() |
|
#21
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 25.10.2007
Откуда: France
Сообщения: 822
|
Я в шоке !!!!!!!!!!! как можно в выписке столько ошибок сделать?????
![]() ![]()
__________________
sois réaliste demande l'impossible! ![]() |
![]() |
|
#22
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 30.09.2007
Откуда: Almaty-Nancy
Сообщения: 40
|
Люди подскажите пожалуйста, то я совсем запуталась, что легче сдавать B2 или TCFDap???
__________________
Ради любви люди совершают невероятные поступки, и это радует! ![]() |
![]() |
|
#23
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() |
Liya_S, это довольно субъективно, как сравнивать зеленое с пушистым...
Сдавая дельф\дальф вы сдаете, претендуя на определенный уровень (в1, в2, с1 и т.д.) и можете и не сдать, если не докажете знание языка на данном уровне. Тсф же Не сдать нельзя. Даже если будет "0" - значит вы сдали на 0. Это тест, который определяет уровень знания языка на данный момент, как бы срез знаний. ... |
![]() |
|
#24
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() |
К тому же, как мне обьясняли - Дельф\дальф больше направлен на "живой" уровень знания языка - умение изъяснится, понять текст, высказать свои мысли. А тсф-дап - это экзамен конкретно для абитуриентов фр вузов - определить уровень, необходимый для обучения. Как показывает практика - дельф лучше сдают люди, находящиеся в франкоязычной среде, возможно меньше знающие грамматику, а тсф - лучше знающие грамматику. Поправьте, если я не права.
Лично для меня тсф-дап проще - во-первых его нельзя не сдать, во-вторых нет устной части. Практика покажет, что я лучше сдам =))) |
![]() |
|
#26
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() |
Liya_S, да не за что в принципе =)
на дельф? - считается что человек сдал, если набрал 50 баллов из 100, при условии, что за каждое задание не меньше 5 баллов. В тсф-дап - баллы идут от 0 до 699 - каждая сотня соответствует уровню - 100 - а1, 400 - в2 и т.п. и баллы за сочинение из 20. Но все это вы могли бы узнать и сами, если бы внимтельнее прочитали форум. |
![]() |
|
#28
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() |
Батарейkа, да не за что =)
Удачи ![]() |
![]() |
|
#29
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 12.10.2008
Откуда: Спасск-Дальний, Россия
Сообщения: 56
|
Привет всем! Никак не могу понять, уже всё перепуталось от такого кол-ва инфы.... Объясните пожалуйста более-менее чётко! Просто чего-то не могу найти в нэте, что-то нахожу, но немного не так. Одним словом каша в голове!
В общем - я учусь сейчас в универе в России. 5 курс. Менеджмент. Начала учить фр.яз. - начальный уровень. Хочу уехать во Францию, но кроме как по работе или по учёбе ничего не могу найти. В общем, скажите, какие шансы есть лично в моём примере. Про работу или учёбу и стоимость учёбы в универе, хотя бы примерно. |
![]() |
|
#30
![]() |
|
Администратор
![]() Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.545
|
Я Вам ответила в теме про "самостоятельное проживание".
Не стоит дублировать один и тот же вопрос в нескольких темах. |
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Успею ли я в этом году записаться в универ? | Flank | Учеба во Франции | 19 | 09.04.2013 22:07 |
Можно ли ещё успеть поступить в этом году | Wade | Учеба во Франции | 55 | 13.10.2010 18:40 |
Конкурс на bource d'etudes в этом году | vicky_75 | Учеба во Франции | 0 | 26.03.2006 20:08 |