А над чем Вы смеялись в последний раз?

[parisienne7750]

Нашла статью в интернете с таким названием:

"Кондолиза Райс ушла с работы со слезами и с креслом"

[skyli]

из инета...

Сегодня шёл по улице, на столбе объява висит. Сверху небольшими буквами что-то вроде "Индивидуальные курсы английского". А ниже большими буквами, на всё объявление: "INGLISH".
У меня такое чувство, что что-то там нечисто!

.....автор с хорошим чувством юмора....

[april]

Над собой смеялась вчера
5! раз набирала код на домофоне,не открывается!
потом поняла-набираю номер мобильного!

[Boulogne]

Над собой смеялась вчера
5! раз набирала код на домофоне,не открывается!
потом поняла-набираю номер мобильного!

Я иногда после особо напряжённого рабочего дня, спустившись в вестибюль, достаю из кармана ключ от машины и упорно жму на кнопку.

Что, неужели одна я пультом от гаража светофор на зелёный переключаю??!

[diplomate]

Что, неужели одна я пультом от гаража светофор на зелёный переключаю??!

Да Вы что, нет, конечно! Я, например, последние несколько дней неоднократно пыталась открыть входную дверь USB флэшкой

[Boulogne]

april,
Nathaniel,
diplomate,
Vitalia,
предлагаю объединиться в клуб

[Larka]

Boulogne, я тоже в клуб вступаю, я телефоном каналы переключаю на ТВ))))

[Nathaniel]

телефоном каналы переключаю на ТВ

Я обычно наоборот. Вступаю в КПК (Клуб Перепутанных Кнопок).

[Nathaniel]

Хых Я иногда после особо напряжённого рабочего дня, спустившись в вестибюль, достаю из кармана ключ от машины и упорно жму на кнопку. Дверь не открывается, я нервничаю. Пока не соображу, что жать надо на кнопку на стене справа от этой самой двери

[Vitalia]

А я на домофоне всё время набираю код банковской карточки.

[lasunka]

Ой, держите меня, падаю от смеха!
Vitalia, будьте добры, сообщите адрес и ваши внешние данные, так, на всякий нужный случай.

[titan]

Однажды утром мой будильник, вдруг так неожиданно для меня зазвенел, что я с перепугу выдала ему код моей карты.
Я еще изза него с кровати уже падала. Прямо дьявольская машина.

[april]

Девочки,пора обьединяться!

[Boulogne]

http://skakdollar.ru/
чмоки*

[skyli]

Boulogne, ....я даже попробовала!!! ...теперь буду знать!

[iricher]

http://skakdollar.ru/
чмоки*

Я вобще не поняла, что они там переводить будут ,
пока не попробовала

[Oksy75]

http://skakdollar.ru/
чмоки*

Твой адрес

www.infrance.su
Читай так

вэ вэ вэ, точечка

и с точечкой, эн как русская пэ, эф английская, эр как я наоборот, a как русская, еще эн, эс как русская эс, е,

точечка, ру
Чмоки :-*

[Leoli]

http://skakdollar.ru/
чмоки*

сильно!! отправила подруге, муж американец, говорящий по русски, так он уже второй день только так своей русской секретарше и надиктовывает

[avrora]

Девочки,я тоже с вами-я когда звоню куда-то из дома,набираю вначале 00,по привычке.Да,еще я блондинка.

[San'ka]

сегодня новости на канале Вести, не дословно, но смысл сохранен:
"Таможенники Великобритании ожидают повышения, сегодя на границе задержана крупная партия наркотиков -5кг. Владельца чемоданчика сейчас допрашивают.
Не хочестся, конечно их расстраивать, но в Мексике задержана партия наркотиков 7тн, груз перевозился на лодке и предназначался для Америки, "

[lotelp]

Последняя убившая меня фраза из фильма реальная любовь - Дети, не покупайте наркотики. Становитесь поп звездами, и вам дадут их бесплатно! (с)

[Amore]

Смотрю Жванецкого, по первому - смеюсь, улыбаюсь, немного грущу.... и вновь смеюсь, улыбаюсь... И Вы улыбнитесь:-)

Ведь, «Если обещал — ждите!»
(шаблон для интервью)


Люблю театр БДТ.

Любимый актер — Басилашвили.

Лучший город — Петербург.

Любимый город — Одесса.

Живу в Москве.

Любимый писатель — Чехов.

Любимое дерево — липа.

Сразу после липы люблю дуб.

Любимое время года — лето.

Любимое время жизни — осень.

Любимая река — Волга.

Любимое море — Средиземное.

Любимое общество — женское.

Из граждан люблю англичан.

Из друзей — давних.

Из эмигрантов — своих.

Еще больше люблю котов.

Не считаю, что дети — наше будущее.

Как не считаю, что мы — их прошлое.

Мы разные.

Музыку люблю — далекую и тихую.

Люблю систему Менделеева.

Любимый элемент — фтор.

Из продуктов люблю борщ.

Из людей — женщин.

Из женщин — жену.

Еще люблю каждую из тех, кто любит меня.

В кино люблю веселье.

В лирике — нежность.

В жизни — скромность.

Со скромностью люблю встречаться.

В себе стараюсь разобраться, но не могу.

В других стараюсь разобраться и тоже не могу.

Из людей также люблю не очень старых стариков.

И не очень молодых молодых.

Это, в общем, одни и те же люди.

Погоду люблю наблюдать, но не люблю участвовать.

Из человеческого очень нравится память.

Из животного — слух.

Из частей тела — голова.

Затем глаза.

Затем ноги.

У женщин — наоборот.

В животном и человеческом мире нравятся обеды коллективные, когда сам наедаешься и видишь, как это делает другой.

В это время у всех живых существ рождаются приятные беседы, при пережевывании и переваривании более мелких и беззащитных.

Из поведения люблю сытое веселье.

Голодного веселья не наблюдал.

Из веселья больше всего люблю смех.

В смехе ценю раскатистость и заливистость.

Дикий хохот — не люблю.

После этого долгий кашель, дрожание рук, невозможность вспомнить, что там было.

Ванную не принимаю.

Выйдя из душа, считаю себя чистым.

Плевал на другие мнения.

Легок на подъем, когда ждут там или надоело здесь.

Чтоб двинулся, где-то должно быть лучше.

Когда вернусь, всегда не знаю.

Если обещал — ждите!

«Не кажется ли мне, что задачи современного кино?..»

— Кажется.

«Не кажется ли мне, что современная литература?..»

— Да, придумана на кушетке.

«Не кажется ли мне?..»

— Нет.

Вред от денег?

Есть. Если их очень хотеть.

Все, чего очень хочешь, прячется.

При добывании денег думай о другом.

Получится одно и другое.

«Не кажется ли мне, что генетически измененная картошка?..»

— Безразлично.

«Верна ли тенденция современной медицины?..»

— Нет... Не верна... Бесплатность лечит лучше, платность — охотнее...

Держите любое второе про запас.

Сытость делает человека приятным, голод — полезным.

«Считаю ли я, что болезнь?..»

— Да... И не осуждаю... Человек в болезни меняется. Он приспосабливается... И к нему...

«Как я думаю — тщеславие?..»

— А как же... Обязательно.

«Зависть?..»

— Необходима. Что-то должно тянуть пустые вагоны таланта.

«Если взять дружбу?..»

— Закончилась... Тщеславие, сострадание, взаимопонимание. Но не встречи.

Дружба труднее любви.

Любовь — это одиночество.

Дружба — это вдвоем.

Любовь неподвижна.

Дружба работает.

«Не кажется ли мне, что?..»

— Да. Время изменилось. Люди — нет.

Необязательный, но упорный — достиг верхней точки.

Лживый достиг верхней точки.

Оба хотят купить чего-то вечного.

Покупают Айвазовского.

«Выборы?..»

— В предвыборной так называемой борьбе участвовали беспамятство, невоспитанность, косноязычие и безволие... Я еще не знаю, кто победил.

«А возраст имеет значение для деятельности?..»

— Молодые ребята разобрались в кнопках, слегка запутались в приоритетах.

Мат их веселит. Пули привлекают.

Кровь возбуждает.

Давно не было войны.

Они могут разжечь из любопытства.

Им помогают те, кто пишет и показывает.

Если им хочется умереть раньше других, кто помешает...

Дети тоже увлекаются смертью. Им еще не страшно.

«А женщины?..»

— Умнее... Их не развлекают драки, бокс, стрельба.

Дольше и живут.

Литература?

Старые напоминают высохших жуков. Молодые — однодневных бабочек.

Те и другие еще живы.

Будем ждать мамонта Федю.

В завершение...

Уверен, что все будет хорошо.

И именно это многим не понравится.

М.Жванецкий

[Груша]

Побывали в Futuroscope, нас там сфотографировали и дали маленькую карточку FOTO, на которой на разных языках написана одна и та же фраза.
По-русски это звучит так

РУКА В ВАШЕМ БИЛЕТЕ НА ВЫХОДЕ И ВИДИТ ВАШЕ ФОТО БЕЗ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Ничего не понимаю, ищу фразу на французском...

Veuillez remettre ce ticket à la sortie pour visualiser votre photo sans obligation d'achat. Merci

Благо, что по-фр. кумекаю, а так бы долго думала про руку в моем билете на выходе, которая видит мое фото без обязательства...

[Oksy75]

Груша, электронный переводчик поприличнее перевел
Пожалуйста, вручите этот билет при выходе чтобы отображать на экране вашу фотографию без обязательства закупки

[nalana]

Груша, электронный переводчик поприличнее перевел
Пожалуйста, вручите этот билет при выходе чтобы отображать на экране вашу фотографию без обязательства закупки

а мне вот не везет с элетронными переводчиками . Иногда забиваю фразу чтобы проверить как написать(как произносить знаю), а мне такое чудо может выдать.. вот как раз в тему про руку. А иногда корректно переводит. Я использую переводчик на гугле.

[Oksy75]

nalana, попробуйте этот
http://www.translate.ru/text_Transla...px?prmtlang=ru

[ecole21]

Груша, Это даже круче, чем электронные переводы! Напомнило первые переводы на импортированных китайских продуктах!

А я только что попалась на poisson d’avril на www.tf1.fr.

ALERTE METEO
tempête de grêle annoncée cette nuit

на фоне жуткой картинки с непогодой!

[Груша]

Да, уж и вправду, это надо было потрудиться, чтобы так "перевести"...

[Miel]

http://www.anekdot.ru/id/264316/

[Iryna13]

Miel, давно так не смеялась.