Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #271
Старое 26.04.2006, 14:26     Последний раз редактировалось vrubelru; 26.04.2006 в 14:36..
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
Delfina, нет ! хотя бы потому, что отдыхать сюда приезжают бабульки , а не топ модели и даже не отдыхать, а лечиться, да еще и от кожных заболеваний. да и хлопцев здесь особо нет в основном семьи, да пожилые люди. городок-то малюсенький. хлопцы вон в казино приезжают последнее спускать, так им и не до барышень потом. либо с девушками своими по парку гулять.
то , о чем Вы пишите, присуще обычно городкам на берегу моря, где девушки в купальниках гуляют в поисках развлечений-приключений. на ловца, как говорится, ...
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
  #272
Старое 26.04.2006, 14:30
Заблокирован(а)
 
Аватара для dilemma
 
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 623
vrubelru пишет:
dilemma, надо уточнить, что у нас термальные источники для больных людей, а не для красоты. то есть сюда без направления врача и покрытия страховкой попасть невозможно. есть тут и центр красоты при лечебном заведении, но я бы его не стала советовать. все-таки прежде всего здесь специалисты по лечению кожных заболеваний и артритов. :
Значит , к вам в городок все больше пожилой и очень пожилой люд приезжает ?
Кстати, наша знакомая дама, которая к вам каждый год ездит, совсем не больной человек, а очень даже крепкая тетенька 65 лет, которая выглядит ну максимум на 56!
dilemma вне форумов  
  #273
Старое 26.04.2006, 14:32
Заблокирован(а)
 
Аватара для dilemma
 
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 623
vrubelru,
ой, пока писала - вы уже и ответили.
dilemma вне форумов  
  #274
Старое 26.04.2006, 14:34
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
Ну тогда очень хорошо! Я за dilemmy теперь спокойна! Езжайте, dilemma, на воды, Ваша нравственность не под угрозой!
Delfina вне форумов  
  #275
Старое 26.04.2006, 14:36
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
dilemma, может, та дама не про все свои болячки рассказывает? потом ведь артриты не видны невооруженным глазом ...
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
  #276
Старое 26.04.2006, 14:47     Последний раз редактировалось dilemma; 26.04.2006 в 17:37..
Заблокирован(а)
 
Аватара для dilemma
 
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 623
Delfina пишет:
Ну тогда очень хорошо! Я за dilemmy теперь спокойна! Езжайте, dilemma, на воды, Ваша нравственность не под угрозой!
Да уж, моя нравственность - последнее, что останется со мной. Сама погибну в глуши - а нравственность выживет .
Я хочу к теме про классическую деревню вернуться. Такая просто деревня на просто юге Франции. Выскажу опять личные ощущения, которым вот уже несколько лет, а они все крепчают...
Посмотрела я неск. лет назад фильм по Marcel PAGNOL, названия не помню, но помню мороз по коже от того, как иноземца ( француза!) плохо встречают в южных деревнях. Думала, частный случай. Потом, помните, фильм был с Депардье и Emmanuelle B?art в "Manon des source" - тоже по Паньолю, там вообще человека погубили ни за что, просто чтобы выжить из деревни. Муж сказал, Паньоль специализируется на подобных рассказах, хорошо зная обстановку изнутри. Тогда я еще какой-то роман у него прочитала. Впечатление - устрашающее. После чего я мужу сказала, что в деревни - ни ногой, пусть и не мечтает. Он , конечно, меня поддержал, мол, и сам не хочет: как же , мол, в деревнях в синема ходить...
Кто-нибудь о таких случаях в реалии знает? - я не о бытовом " французы не любят иноземцев", а вот прямо страсти-мордасти? - или это все в прошлом осталось?...
dilemma вне форумов  
  #277
Старое 26.04.2006, 15:00
Заблокирован(а)
 
Аватара для dilemma
 
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 623
vrubelru пишет:
а вообще мне кажется, что менталитет -это понятие очень личное, а не географическое.
А вот тут не согласна. Менталитет - как воздух: им пропитывается все, и вы сами постепенно принимаете окрас окружающей среды Но до этого момента и интоксикация может случиться, с непривычки -то...
dilemma вне форумов  
  #278
Старое 26.04.2006, 15:04
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
dilemma пишет:
...вы сами постепенно принимаете окрас окружающей среды...
Мимикрия менталитета...
Delfina вне форумов  
  #279
Старое 26.04.2006, 15:05
Мэтр
 
Аватара для Imperia
 
Дата рег-ции: 30.11.2005
Откуда: Москва -> Лигурийская Ривьера (IT)
Сообщения: 1.369
vrubelru пишет:
а менталитет скорее спокойный, а оттого добрый и открытый, тк люди не бегут, не спешат... а вообще мне кажется, что менталитет -это понятие очень личное, а не географическое.
Вот у нас на море, недалеко от Лазурного берега Франции, менталитет спокойный , но закрытый!
С одной стороны, это и хорошо, никто к тебе не лезет, но с другой стороны, это отражается на ритме и стиле жизни города. Несмотря на то, что место должно быть более , чем туристическое, туристов тут немного, т.к. магазины работают с большим перерывом на обед и закрываются в 19,30, если праздничный день попадает на понедельник-вторник, то рестораны все равно будут закрыты, т.к. это их выходной, шумные мероприятия раздражают местных жителей и пр.
__________________
Imperia вне форумов  
  #280
Старое 26.04.2006, 16:10
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
vrubelru пишет:
...хлопцев здесь особо нет в основном семьи да пожилые люди.
dilemma пишет:
моя нравственность - последнее, что останется со мной. Сама погибну в глуши - а нравственность выживет.
Хоть нас vrubelru и успокоила насчёт местного контингента, советую Вам, dilemma, перед водами перечитать на досуге "Героя нашего времени", в частности "Княжну Мери". Классика, как говорится, несёт нам "разумное, доброе, вечное"...
Delfina вне форумов  
  #281
Старое 26.04.2006, 17:17     Последний раз редактировалось dilemma; 26.04.2006 в 17:38..
Заблокирован(а)
 
Аватара для dilemma
 
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 623
Delfina пишет:
Хоть нас vrubelru и успокоила насчёт местного контингента, советую Вам, dilemma, перед водами перечитать на досуге "Героя нашего времени", в частности "Княжну Мери". Классика, как говорится, несёт нам "разумное, доброе, вечное"...
Дельфина, вы меня как в космос снаряжаете, чтобы на все случаи было готовое решение по спасению тела! Не, "Княжну Мэри" - отменить, я когда-то фрагменты оттуда наизусть учила, чтобы в театральный институт поступить; в те времена я о жизни в деревне и не мечтала, как вы понимаете... А вот что я перечитала бы с удовольствием - так это " Игрока" Достоевского, ДО ТОГО момента, как бабуля все деньги в казино просадила; мне эта тема очень нравится в связи с посещением ville de cure под названием Баден-Баден ("а" в "Баден" произносить глубоко и протяжно), гораздо больше , чем про лубоффь.
Да и хлопцы балованные на меня больше не смотрят, а если вдруг и посмотрит кто случайно, так я таааак пугаюсь, что
dilemma вне форумов  
  #282
Старое 26.04.2006, 17:37
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
dilemma, не беспокойтесь, ловеласов тут нет а менталитет как менталитет. здесь народ живет со всей Франции и Европы. никакого особенного менталитета нет. люди как люди
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
  #283
Старое 26.04.2006, 17:39
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
единственное, xnj могла бы Вам посоветовать, это приезжать в период с июня по август, тк много разных выставок в парке, международные скачки, чуть выше очень хороший открытый бассейн со столом для пинг понга, волейбольной площадкой и тд. можно сходить в горах погулять по лесам и весям, можно , если Вы хотите, в казино сходить (хотя по мне пустая трата времени и денег), можно в кино, можно в домино
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
  #284
Старое 26.04.2006, 17:42
Заблокирован(а)
 
Аватара для dilemma
 
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 623
vrubelru пишет:
dilemma, не беспокойтесь, ловеласов тут нет а менталитет как менталитет. здесь народ живет со всей Франции и Европы. никакого особенного менталитета нет. люди как люди
vrubelru, ок, пойду смело дальше по жизни
dilemma вне форумов  
  #285
Старое 26.04.2006, 17:45
Заблокирован(а)
 
Аватара для dilemma
 
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 623
vrubelru пишет:
единственное, xnj могла бы Вам посоветовать, это приезжать в период с июня по август, тк много разных выставок в парке, международные скачки, чуть выше очень хороший открытый бассейн со столом для пинг понга, волейбольной площадкой и тд. можно сходить в горах погулять по лесам и весям, можно , если Вы хотите, в казино сходить (хотя по мне пустая трата времени и денег), можно в кино, можно в домино
Хороший совет, мы как раз в ваши края в августе собираемся, вот поближе к делу тогда выясним, что у вас в какой день проходит, - и заглянем!
А казино - конечно, пустая трата денег - пока не выиграешь!
dilemma вне форумов  
  #286
Старое 26.04.2006, 18:46
Мэтр
 
Аватара для Marinush
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Откуда: Москва - France 55, 13, 34
Сообщения: 1.023
vrubelru пишет:
Imperia, это эдакая деревенька городского типа я даже не знаю, как "обозвать" то место, где мы живем. вроде бы улица-то одна, и даже коровки недалеко, а выглядит все, как городок.
vrubelru, у меня прямо аж дух захватило от Ваших фотографий! Это просто чудо!!! Неее... у нас все по-простому, а здесь такая красота, такие замки с историиями и сплошное здоровье! Вспомнился мультик про "Таити, Таити, нас и здесь не плохо кормят!", и хочется как та самая ворона растянуться в восхищении "Прелэээстно! Прелээээээээстно!"

А подскажите статус Вашего "загородного городка" по-французски. А то я окончательно потерялась... Какая градация во Франции? Campagne я думала это совсем без инфраструктуры и общий термин для негородской местности, village - деревня, в такой я живу, ville для меня это городки с естественно от Парижа до мелкого города, но может существует какой между ними термин означающий такой городок? Никто не в курсе?

vrubelru, спасибо, что вернули дискуссию из практичного русла от этих гадких клещей в такие высшие сферы.
__________________
J'aime la France!
Marinush вне форумов  
  #287
Старое 26.04.2006, 19:02
Мэтр
 
Аватара для Marinush
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Откуда: Москва - France 55, 13, 34
Сообщения: 1.023
dilemma пишет:
....Некоторое время назад мы побывали в Норвегии. Природа там - божья благодать, отдохновение для души. И эта красота - просто лекарство: все проблемы отступают, ты будто заряжаешься светом,гармонией, добротой, и характер становится ровным (а темперамент - нордическим). Причем ощущение, что природы там больше , чем людей, особенно на фиордах: вода, леса , скалы - и воооооон там, в отдалении, один домик. ....
Я тоже неоднократно посещала родственников в Швеции и сначала мне был дик и непонятен шведский нудизм, но потом даже вошла во вкус их "купания голышом" потому что зачастую перед тобой огромное озеро, а вокруг никого, одни деревья и камни в сухих мхах и голубых лишайниках, на которых растянешься на солнышке и греешь спинку от камней. Это я вспоминаю лето, когда в Стокгольме были рекордные 35 градусов жары!
__________________
J'aime la France!
Marinush вне форумов  
  #288
Старое 26.04.2006, 19:16
Заблокирован(а)
 
Аватара для dilemma
 
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 623
Цитата:
dilemma пишет:
ты будто заряжаешься светом,гармонией, добротой, ..
Marinush пишет:
Я тоже неоднократно посещала родственников в Швеции и сначала мне был дик и непонятен шведский нудизм, но потом даже вошла во вкус их "купания голышом" потому что зачастую перед тобой огромное озеро, а вокруг никого, одни деревья и камни в сухих мхах и голубых лишайниках, на которых растянешься на солнышке и греешь спинку от камней. Это я вспоминаю лето, когда в Стокгольме были рекордные 35 градусов жары!
Marinush, остановитесь!!! Я светом, гармонией и дальше по тексту заряжалась ОДЕТОЙ!
dilemma вне форумов  
  #289
Старое 26.04.2006, 19:19
Мэтр
 
Аватара для Marinush
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Откуда: Москва - France 55, 13, 34
Сообщения: 1.023
Droopy пишет:
У нас на Юге всё плотненько, не Марсель, так Тулон, не Тулон, так Ницца. А между ними такие красивые места, особенно в 83-м департаменте...Так что и город рядом (ну мне он нужен лишь в префектуру, да по врачам), и спокойствие в деревне. В общем, моя голубая мечта наоборот - прочь из города.
Подтверждаю слова Droopy, довелось мне на прошлый новый год попсть в 83 департамент VAR, какая красота!!! Не удивительно, что в одной из деревень жил Марк Шагал. Нам довелось остановится на несколько дней в старинной деревне Турэт (не запомнила написание) рядом с городом Vence. Так вот одной стороной, вернее входной дверью наше жилище на втором этаже выходило на городскую площать, вернее это деревенская площать, просто в моем понимании деревня должна быть только деревянной, как принято на Руси, а то что каменное то уж для меня город, тем более это была крепость, где люди могли закрыться от врага и выдержать осаду! А окнами мы выходили на обрыв, понятное дело, это горы, но такое у меня было в первый раз, чтобы из окон да прямо в пропасть! Но я была еще новичок во Франции, думаю, еще не то увижу. Как назло не взяла видеокамеру, а цифровик тогда еще не купили. Остались только незабываемые впечатления! Хочу-хочу опять в департамент ВАР!!!
__________________
J'aime la France!
Marinush вне форумов  
  #290
Старое 26.04.2006, 19:21
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
а мне запах в Var нравится (раскаленной смолы) и сверчки
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
  #291
Старое 26.04.2006, 19:21
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
dilemma, экая Вы лань стыдливая прямо! Хлопцев балованных пугаетесь, на камнях, мхом поросших, только одетая заряжаетесь.... Я поняла! Вы неправильные книжки читаете! Выкинуть Достоевского и начать любовные романы. Очень мобилизует!
Delfina вне форумов  
  #292
Старое 26.04.2006, 19:25
Мэтр
 
Аватара для Marinush
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Откуда: Москва - France 55, 13, 34
Сообщения: 1.023
dilemma пишет:
Marinush, остановитесь!!! Я светом, гармонией и дальше по тексту заряжалась ОДЕТОЙ!
Ха, а вот шведы даже группами могут днем голышом купаться: мальчики налево, девочки - направо. Я только пробовала днем купание голышом со своей сестрой и племяшками, женско-детским составом. И еще однажды в море голышом, только это было ночью и хоть глаз выколи, я больше за лестницу держалась, так как боялась утонуть.

Все-таки много у нас еще комплексов по сравнению с нордическим характером, не находите, dilemma?
__________________
J'aime la France!
Marinush вне форумов  
  #293
Старое 26.04.2006, 19:42
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
Признаюсь честно, что меня не тянет жить в Alpes-Maritimes так, как в Var. Кстати, st. Tropez, st. Maximin, Frejus - в Var. Это, правда, туристические места, вот в туристическое место именно жить не хочется, а вот в спокойную деревеньку - почему бы и нет? Хотя, в Bouches-du-Rhône места не менее красивые, но отсюда хочу сбежать из-за префектуры...Но это уже другая история и в другой теме. А вот если сравнивать Тулон и Марсель, Марсель конечно красивее Тулона...Но у Тулона и назначение всегда было другое, там не до красоты.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #294
Старое 26.04.2006, 19:51
Заблокирован(а)
 
Аватара для dilemma
 
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 623
Marinush
Вот так оно и начинается: сначала
Цитата:
мальчики налево, девочки - направо
,
а потом: а чаво там! - и пааанеслась душа в рай , а ноги в пекло.
Цитата:
Все-таки много у нас еще комплексов по сравнению с нордическим характером, не находите,
Ну, ничего, деревня все комплексы в линеечку выровняет, только там не поНЮдишь.
dilemma вне форумов  
  #295
Старое 26.04.2006, 19:55
Заблокирован(а)
 
Аватара для dilemma
 
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 623
Delfina пишет:
dilemma, экая Вы лань стыдливая прямо! Хлопцев балованных пугаетесь, на камнях, мхом поросших, только одетая заряжаетесь.... Я поняла! Вы неправильные книжки читаете! Выкинуть Достоевского и начать любовные романы. Очень мобилизует!
Ой, Дельфина, вы опять в точку: лань я, лань, мхом поросшая, хлопцев пугающая... Исправлюсь... Чего мобилизующего почитать присоветуете?
dilemma вне форумов  
  #296
Старое 26.04.2006, 23:30
Мэтр
 
Аватара для Верик
 
Дата рег-ции: 12.12.2005
Откуда: Москва-Нижняя Нормандия
Сообщения: 808
dilemma пишет:
Чего мобилизующего почитать присоветуете?
"Une année en Provence" de Peter Mayle - обязательно прочтите - Паньоль отдыхает ! Сюжет : пара англичан среднего возраста купила дом в провансальской деревне и с удивлением открывает для себя французские нравы.
Вот здесь пара отрывочков по-французски и по-английски .
__________________
... однако увильнуть от главной темы / Умеем все мы... (с) М.Щербаков
Верик вне форумов  
  #297
Старое 26.04.2006, 23:39
Заблокирован(а)
 
Аватара для dilemma
 
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 623
Верик пишет:
"Une ann?e en Provence" de Peter Mayle - обязательно прочтите - Паньоль отдыхает ! Сюжет : пара англичан среднего возраста купила дом в провансальской деревне и с удивлением открывает для себя французские нравы.
Вот здесь пара отрывочков по-французски и по-английски .
спасибо, я почитаю и о впечатлениях сообщу . Вы в бумажном варианте читали или в инете?
А вы и по-английски , и по-французски читаете?
dilemma вне форумов  
  #298
Старое 26.04.2006, 23:48
Мэтр
 
Аватара для Верик
 
Дата рег-ции: 12.12.2005
Откуда: Москва-Нижняя Нормандия
Сообщения: 808
dilemma пишет:
спасибо, я почитаю и о впечатлениях сообщу . Вы в бумажном варианте читали или в инете?
А вы и по-английски , и по-французски читаете?
dilemma, в бумажном, по-французски - мой английский не такого уровня, чтобы юмор смаковать, к сожалению
__________________
... однако увильнуть от главной темы / Умеем все мы... (с) М.Щербаков
Верик вне форумов  
  #299
Старое 01.05.2006, 01:21     Последний раз редактировалось dilemma; 01.05.2006 в 12:33..
Заблокирован(а)
 
Аватара для dilemma
 
Дата рег-ции: 19.09.2005
Сообщения: 623
Верик пишет:
"Une ann?e en Provence" de Peter Mayle - обязательно прочтите - Паньоль отдыхает !
Верик, купила ведь книжку, читаю. Но пока ужастиков не вижу , только здоровую критику на французов , особенно в смысле поесть.
Желания жить в деревне Прованса пока не появляется.
dilemma вне форумов  
  #300
Старое 01.05.2006, 01:40
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
Девочки, а никто не знает, где выложена эта книга в интернете? А то меня во Фнак пускать нельзя, начинается "Тайный мир шопоголика".
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Kод города 950? werba1 Телефон, интернет и русское телевидение во Франции 1 01.11.2010 13:13
LEA: города и специализации Fiammetta Учеба во Франции 3 11.11.2008 11:14
Отдам кошку в деревню Albinos Живой уголок 12 05.11.2007 21:32
Помогите найти тихую деревню под Парижем Fee verte Жилье во Франции 7 21.04.2007 17:39


Часовой пояс GMT +2, время: 10:38.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX