Вопрос о документах

[Annyshka]

дОбрый день всем На форуме нашла тему обсуждения срока годности документов для женитьбы
Цитата " мы сейчас в большом цейтноте, так как счет идет буквально в один день разницы проставления штампа в областном управлении юстиции и истечении трех месяцев на момент оформления нашего брака в августе."

Речь идет о справке о семейном положении,на основе которой выдается сертификат де кутюм украинским консульством в Париже.
Моя мэрия оставила у себя оба эти документа

Мой вопрос :
- дата выдачи моего документа 11.03.04 в райнном загсе
и дама из районого загса мне сказала,что этот документ хорош для
хождения только по Украине,а так как она у меня спрашивала цель
получения этой бумажки,то она же мне и объяснила,что без
легализации в областном загсе моя бумажка-это ничто.
- дата проставления штампа легализации в областном загсе на этом
документе 24.03.04
- кроме того я делала апостилизацию моих документов, дата
апостиля 02.04.04
Я прекрасно понимаю,что если мне менять нужно будет этот документ,то сделать это я смогу только после 11 сентября,это для Украины. Но получается,что для Франции срок действия этого документа истекает по штампу облзагса или даже по штампу Апостиля???? Во как я все запутала )
Или я не права???
Может быть кто-то сталкивался с подобными вопросами,для меня этот вопрос актуален,т.к. документы моего жениха задерживаются немного в его мэрии по месту рождения.
Заранее спасибо всем,кто ответит на мой вопрос
Анна