Документы для мэрии и виза невесты (Украина)

[CRAZYROSA]

Еще вопросик, Одним из пунктов для долгосрочной визы невесты является:
5. Свiдоцтво про народження, одруження або розлучннення з перекладом та апостилем,

А в каких случаях нужно это свидетельство о браке??!!! Да еще с апостилем, который мне отказались ставить, потому что на разведенных - "не положено".
Может быть, это для объяснения соответствия девичьей фамилии и оставшейся от бывшего мужа? Но тогда, как ставить апостиль? - На нотариально заверенной копии?
Этот вопрос интересует также потому, что мою Справку о подтверждении девичьей фамилии с апостилем, забрали в мерии. Теперь мне нужно опять делать ее для посольства. Но, я имею нотариальную копию свидетельства о браке - и это было бы дешевле - поставить апостиль на этой копии, чем на Справке о девичьей фамилии.
Поэтому вопрос - свидетельство о браке упоминается в списках документов - для подтверждения девичьей фамилии? И второй, если нельзя ставить на свидетельстве о браке апостиль (потому что он старого образца, а на новый разведенный поменять не может), можно ли поставить апостиль на нотариальной копии?