Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.03.2008, 19:14
Мэтр
 
Аватара для Mireille
 
Дата рег-ции: 30.11.2005
Откуда: Rostov-sur-le-Don
Сообщения: 981
Отправить сообщение для  Mireille с помощью ICQ
О да, Ктулх и Креветко...
__________________
Je vous embrasse toutes et tous. Surtout tous. Bises
Mireille вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 19.03.2008, 15:42
Дебютант
 
Дата рег-ции: 19.07.2006
Сообщения: 28
Многие французы, от Жильбера Монтанье и Карима Каселя до Флорана Пани и Пьеррика Лилью, пели Comme d'habitude. Эта прекрасная песня больше всего нравится мне в исполнении Клода Франсуа и Мишеля Сарду.

В англоязычной переделке эта вещь потеряла очень многое, превратившись из прелестной баллады в пафосную и напыщенную декларацию (хотя имена звучные - Пол Анка, Фрэнк Синатра, Элвис Пресли, Ширли Бейси, Нина Симоне, Энди Уильямс и др., и хотя многие знают её только как My way). Об этом на форуме уже говорилось.

А вообще, по-моему, в этом топике напрасно сосредоточились в основном на Comme d'habitude - Клокло оставил нам множество по-настоящему хороших и интересных песен.
Citadin вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 19.03.2008, 15:56
Бывалый
 
Аватара для Anais
 
Дата рег-ции: 27.03.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 122
Отправить сообщение для  Anais с помощью ICQ
Citadin пишет:
А вообще, по-моему, в этом топике напрасно сосредоточились в основном на Comme d'habitude - Клокло оставил нам множество по-настоящему хороших и интересных песен.
Кстати, да. Мне, например, очень нравились Chancon populaire, lundi au soleil, quelquefois, musique americaine.
Anais вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Université Claude Bernard Lyon (UCBL) Montparnasse Учеба во Франции 1 08.09.2010 11:55
Клод Марти (Claude Marti) Raimon Музыкальный клуб 9 28.06.2007 22:30
Aliance Française vs Institut Français Amirova Французский язык - вопросы изучения и преподавания 14 28.08.2006 18:52
Claude Pujade-Renaud dersu Литературный салон 0 29.06.2006 18:40
Какая разница между Français branché и Français populaire? difish Французский язык - вопросы изучения и преподавания 3 11.09.2005 20:35


Часовой пояс GMT +2, время: 21:51.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX