|
#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
grenne, вот Вам мой живой пример: я переводила свидетельство о рождении в Киеве,в торговой палате,которая аккредитована при фр.консульстве и мне умудрились перевод с ошибками сделать. Мало того,перевод к оригиналу мне подшили и мэрия,ясное дело перевод с оригиналом вознамерилась забрать. Тогда мы обратились к Натали Лави,которую везде в Париже знают как сертифицированного переводчика.Она мне перевела для мэрии как нужно,еще дала сто раз перепроверить,потом сняла ксерокс с оригинала,все это дело прошила и проштамповала. Если платишь ей наличными,то 30 тугриков,чеком-35
|
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Как получить "Certificat célibat /coutume" в консульстве Украины | lorana | Административные и юридические вопросы | 493 | 07.11.2020 15:15 |
Certificat d’urbanisme и COS | Maxim74 | Жилье во Франции | 5 | 01.11.2009 15:40 |
Certificat de coutume | tatti | Административные и юридические вопросы | 1 | 27.01.2007 17:07 |
Certificat de coutume | Lizza | Административные и юридические вопросы | 1 | 27.10.2005 11:46 |
Certificat de coutume | eterfe | Административные и юридические вопросы | 4 | 08.08.2003 01:10 |