Как получить Certificat de coutumе?

[elisa]

grenne, можно перевести у присяжного переводчика, правда я во Францию сразу везла свидетельство о рождении с переводом и апостилем, но в мэрии потеряли оригинал, поэтому они попросили заверить перевод в консульстве России. Заверение перевода, а точнее штампик консульства и подпись стоит 50 евро, дороже чем перевести, но такая цена из-за срочности.