Посоветуйте электронный переводчик

[Nadine_]

Иными словами, Вам нужна программа, которая поможет Вам переводить быстрее, а не программа, которая будет переводить за Вас, т.к. основная проблема Промт в том, что он может напереводить чего-то связное, но очень ошибочное, а заметить это будет не так просто, особенно в многостраничном тексте.

Спасибо за ответ. Ага, я уже имела возможность посмеяться. Но это проблема поправимая, тк у ПРОМТА есть функция перевода только выделенного куска текста, те я весь текст ему никогда не доверю на перевод, а только постепенно, и, конечно, с последущими корректировкамии перепроверками. Но все равно быстрее, чем без него.

Вот теперь нужно решить, так уж важно иметь именно ПРОМТ Эксперт или PROMT Professional подойдет ? У них такая разница в цене - первый стоит 500 евро, а второй- 179.
Никто случайно не работал с ПРОМТ Professional ?