Boris пишет:
Как Вы воспринимаете выражение "Доброе время суток"?
|
Boris, воспринимаю также, как раньше воспринимала слова "тачка", "бабло и бабульки", "тусоваться" , а вот теперь еще "фильтруй базар". Этот звуковой ряд во -первых, режет ухо, а во-вторых , был мне просто некоторое врем не очень понятен (т.е. требовался перевод, я без шуток, и тогда я жила в Москве).
ПыСы про чмо, теперь так не называют. Я этой зимой слышала: "посмотри на это быдло, что сюда понаехало" ( изначально мы, ведь , договорились , что никто не обижается !!

)