Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Цены, покупки, банки, налоги

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.03.2008, 20:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Сообщения: 4.941
ЧЕстной народ, по Французскому Гражданскому Кодексу, Вы имеете право просить у судьи ДВА года для выплаты Ваших долгов.

Честные и мало честные кредиторы используют неграмотность людей, присылают письма с угрозами, : "У Вас, 8 дней" и т.д.

Не поддавайтесь.

Первое : дайте о себе знать. Если Вы не согласны с долгом, напишите, что сначала проведёте "собственное расследование". Выясните в чём дело. Потребуйте дополнительных сведений. Главное : показать себя вежливым, настойчивым и не "лохом"

Второе : если Вы действительно должны деньги и не можете полностью выплатить сумму, то

Je ne conteste pas ma dette et je m'engage à règler la somme de 900 €. Toutefois, ma situation personnelle ne me permet pas de solder cette dette en totalité. Je vous propose donc le règlement par écheance :
1. 10 janvier 2008 - 100 €
2. 10 février 2008 - 100 € итд

Veuillez trouver ci-joint mon premier chèque de 100,00 € (оставьте у себя копию).

J'espère de règler cette affaire à l'amiable.


Третье : если люди по-хорошему не понимают, потом можно добавить вот это
... aux termes de l'article 1244-1 du Code civil j'ai le droit, vu ma situation financière et les besoins du créancier, de bénéficier d'un délai de deux ans pour le paiement de mes dettes.

Конечно злоупотреблять 24ью месяцами не желательно, ну год, полтора - можно. Если Вы действительно в трудной финансовой ситуации.
yahta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Есть бронь, но нет подтверждения оплаты - дадут визу? Царевна СмеЯна Туристическая виза 152 11.08.2010 15:55
Сколько дней делают обычную визу в Москве? Petrovich P Туристическая виза 4 05.03.2009 09:13
А вот что у меня есть! 2003 Музыкальный клуб 0 16.04.2008 18:55
Что мне делать? Есть ли у меня какие-то права? nel Административные и юридические вопросы 194 06.05.2006 19:26


Часовой пояс GMT +2, время: 10:19.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX