По поводу этикета могу сказать, у современных французов не принято платить за женщину в ресторане, если она сама работает и может себя обеспечить, не принято открывать дверь машины перед женщиной, открывать в принципе дверь перед женщиной и т.д.

Мне знакомый француз говорил, что у них типа женщины долго добивались равноправия и вот они его получили )
И когда он для меня открывал дверь машины или помогал раздеться - в смысле верхнюю одежду снять

(хотя для него это тоже было странно, типа зачем мне помогать, если я и сама могу? ), он мне потом говорил что-то типа "вот для французской женщины это было бы что-то из ряда вон выходящее и она была бы очень удивлена(приятно), что я так сделал", а для тебя говорит это само собой собой разумеющееся. Как-то так
