|
#1
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
|
Перевожу для тех, кто не все понял.
Для того, что бы задекларировать французское гражданство по браку с французом (француженкой), необходимо : - Быть женатым (замужем) год за гражданином Франции. - Этот срок упраздняется в случае, когда есть общие дети в браке ( не имеет значения, когда они родились - до или после регистрации брака). - Надо доказать, что совместная жизнь имеет место. - Если вы живете во Франции, находиться на легальном пребывании. К тому же вы должны: - Быть ассимилированы во французское общество ( иметь достаточную практику французского языка) - Не иметь конфликтов с законом (не быть судимым, не быть в списке на высылку нелегалов, не иметь запрещений на проживание во Франции) Как происходит процедура? Судья трибунала должен составить досье. Вы должны подписать декларацию в трибунале по вашему месту жительства. Ваша декларация должна включать следующие необходимые документы: - интегральная копия ваших свидетельств о рождении и свадьбе ( для фр.документов весь срок их действительности - 3 месяца, для русских это не распространяется только на свидетельство о рождении). - аттестацию на слово, подписанную перед судьей, что вы совместное проживаете. Все документы, которые могут подтвердить это совместное проживание (налоговая декларация, счета за свет, телефон, бай на аренду квартиры на имя обеих супругов...) - сертификат фр.гражданства вашего супруга (либо все документы, подтверждающие его фр.гражданство) и подтверждающие, что он был гражданином Франции на дату брака. - справку о несудимости, выданную соответствующими органами страны ( или СТРАН), в которой вы прожили последние 10 лет - ксерокопия вашего вида на жительство. В случае необходимости могут попросить: - в случае предыдущих браков, свидетельства о браках и о разводах, - интегральную копию свидетельства о рождении ваших иностранных детей, проживающих вместе с вами (и документы, подтверждающие их проживание с вами) - если вы желаете носить имя или фамилию французскую, необходимо подписать просьбу о франсизации для вас и ваших детей Когда досье готово судья вам выдаст справку - ресеписсэ. Префектура займется анкетой ваших знаний фр.языка и вашего поведения. Затем данные этой анкеты будут переданы министру, занимающемуся натурализацией. Этот министр и решает о вашей натурализации. Ваша просьба рассматривается по всем парметрам. Администрация должна дать ответ в течение года с даты выдачи ресеписсэ : - ответ на получение вашего досье и его соответствию закону - на невозможность получения гражданства из-за проблем интеграции (либо незнания языка). С момента, когда решение вынесено и нет никаких оппозиций на получение гражданства, министерство по натурализации регистрирует вашу декларацию. судья трибунала вас известит о решении. Вам будет выдан один экземпляр вашей декларацией с номмером регистрации. Это и есть доказательство вашего фр.гражданства. Если вы просили франсизацию вашего имени и/или фамилии, а так же для ваших детей, вам будет это разрешено с последующей регистрацией вашей декларации в официальном журнале. Важные моменты Последствия декларации о фр.гражданстве: Датой вашего фр.гражданства является декларация, зарегистрированная в министерстве. Получение вами фр.гражданства может являться поводом для потери вашего предыдущего гражданства. Для этого вам необходимо проконсультироваться в органах вашей страны. В случае, если вы сохраняете ваше предыдущее гражданство, вы становитесь обладателем двух гражданств. Но в любом случае, по фр.законам, на территории Франции вы являетесь только французским гражданином. Для ваших детей: Ваши иностранные несовершенолетние дети, неженатые, рожденные или приемные, и проживающие вместе с вами и включенные в вашу декларацию о гражданстве, становятся французами вместе с вами. В правовом отношении: Вы становитесь полноправным гражданином с правми на голосование, разрешение на работу в публичных организмах... Но одновременно, вы должны соблюдать все законы Франции. В гражданском отношении: Получение фр.гражданства так же вас обязывает ко всем законам гражданского кодеска (о браках, разводах...) Для получение фр.бумаг вам и вашим детям вам необходимо будет сделать запрос в центральный сервис министерства ин.дел (вам скажут об этом ПРИ получении вашей зарегистрированной декларации о гражданстве в трибунале) Отказ в фр.гражданстве Администрация имеет право в отказе регистрации вашей декларации ( = отказе получении гражданства), ответ должен быть в срок одного года с даты выдачи ресеписсэ. Оппозиция на вашу декларацию происходит в том случае, если сеть причины (недостаточная интеграция, обман в декларации..). В любом случае отказы будет мотивированным и будет сказано, имеети ли вы право заново декларировать ваше граждаснтво и когда. Ваша декларация фр.гражданства может быть только в виде исключения поставлена под сомнения Если декларация не была поставлена под сомения в тем=чении года с моменты выдачи респиссэ и не имела оппозиции (отказа), она не имеет быть поставлена под сомения после этого срока, кроме случаев выявления лжи или неверных документов. Схема для вашего демарша: 1. Трибунал по месту жительства (только через него вы имеете связь с министерством) : вы готовите досье, вы готовите необходимые документы, вы подписываете декларацию (вместе с супругом) 2. Министерство, занимающееся натурализацией и его министр разбирают ваше досье и решают 3. Если ответ положительный: судья трибунала вам выдает зарегистрированную декларацию и книжечку про ваше фр.гражданство 3а. Центральный сервис регистрации личных документов делает вам необходимые документы (по вашей просьбе. В книжечке будт все объяснения) 4. Если ответ отрицательный : вам даются объяснения и судья объясняет ваши последующие действия. от себя: Именно такая процедура была у всех моих знакомых и у меня. Единственное - у всех нас просили документы, подтверждающие фр.гражданстов родителей фр.гражданина, с которым мы состояли в браке. |
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Французское гражданство (по браку): срок ожидания с момента подачи документов | Dina | Административные и юридические вопросы | 115 | 23.11.2017 13:47 |
Французское гражданство | alexparis | Административные и юридические вопросы | 22 | 24.02.2012 09:37 |
Французское гражданство | lisa | Административные и юридические вопросы | 36 | 12.11.2009 16:42 |
Французское гражданство | Murka | Административные и юридические вопросы | 22 | 19.07.2004 13:27 |
Французское гражданство | Veronika | Административные и юридические вопросы | 20 | 24.05.2002 14:46 |