Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.05.2003, 01:44
Заблокирован(а)
 
Аватара для BOBAH
 
Дата рег-ции: 05.12.2002
Откуда: Paris
Сообщения: 797
Отправить сообщение для  BOBAH с помощью ICQ
Прочитайте книгу Дубова "Большая пайка".
Фильм придуман на её основе и заказан дубовым.
А Лунгин сам, был не согласен с таким переводом фильма.
Просто когда он делал Такси блюз, это творчество, а здесь простой заказ. Деньги во Франции нужны чтобы жить хорошо))
BOBAH вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Новый французско-русский словарь. Nouveau dictionnaire francais- russe service43 Куплю-продам-отдам в хорошие руки 12 16.05.2012 00:05
Переводчик Лунгина - фильм про нее Подстрочник rufina Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 37 22.12.2011 12:56
«Остров» Павла Лунгина petite Синема, синема... О кино, театре и телевидении 143 14.02.2010 14:10
Российский олигарх покупает Kazanalex2001 Спортивный клуб 9 27.09.2005 15:19
Фильм! Фильм! Фильм! или metteur en scene. Театральные ВУЗы Франции Le vent Учеба во Франции 3 16.09.2005 13:04


Часовой пояс GMT +2, время: 08:32.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX