Россия на французском ТВ?

[Maroucha]

Я тоже внесу свою маленькую лепту в дискуссию. У меня есть очень хорошая подруга, работает на ARTE (франко-немецкий канал - уточнение для россиян, которые могут быть не в курсе) и на прошлой неделе мы с ней имели многочасовую, но очень увлекательную беседу про французское телевидение и данный канал, в частности.
К сожалению, в нашей квартире в центре Страсбурга, вблизи передающей антенны этот канал не ловится, вот она со мной и делилась последними наработками канала. На мой взгляд, ARTE - самый достойный из всех бесплатных французских каналов, сейчас у них есть несколько ежедневных выпусков мировых новостей, много хороших фильмов в оригинальной версии, программы посвяшенные мировой и отечественной культуре, мого увлекательнх документальных фильмов.
Я не люблю французские новости: 25мин показывают репортаж из затопленного Монтпелье и за 5 мин рассказывают ВСЕ мировые новости.
Мне порой кажется, что ТВ работает "под заказ": пару лет назад были репортажи о русских проститутках и брачных агенствах (практически все каналы с разницей в несколько дней на протяжение определенного периода), несколько месяцев были сплошные репортажи о несчастных женщинах из пригорода и их шествия по улицам французских городов, сейчас о знаках религиозной принадлежности в школе и это одно и тоже из-за дня в день, ну надо как-то разбавить однообразие, неужели больше не о чем говорить??????????
Мне на французском телевидении не хватает прежде всего передач для "тренировки мозга" таких как "ЧТО? ГДЕ? КОГДА?", "СВОЯ ИГРА" итд. Меня повергла в шок передача с тестом на culture générale, как пример, один из вопросов"Какое прозвище было у Жанны д'Арк?" и варианты ответов: Орлеанская Дева, Руанская Дева, Лурдская Дева, Лилльская Дева (признаюсь честно, последние два варианта выпали из памяти, но уверяю честное собрание, что в оригинале предложенных ответов были два, которые никоим образом не были связаны с местами пребывания Жанны д'Арк). Как ответил мне мой муж на мой немой вопрос в глазах, ТВ делает передачи для массового зрителя, а массовый зритель хочет такие передачи.
В принципе, мои мысли выразила уже Альбоша.
Хочу как пример привести отрывок из программы кинотеатра, в котрый мы ходим, я думаю это можно будет отнести к культуре вообще и в какой-то мере к ТВ.
Ceux qui connaisent quelques autres villes moins cotées que notre belle capitale européenne l'ont certainement remarqué, les centres se meurent... et ça va très vite. Le prémier symptôme de cette gangrène, c'est bien souvent la disparition des cinémas. Ainsi sur les ville de 100 000 habiatnts et moins, le déplacement des cinémas de centre ville vers les extérieurs a déjà eu des conséquences catastrophiques. Le cinéma étant le produit d'appel pour les autres activités commerciales et de loisirs, les intérêts se déplacent, et c'est de toute leur vie que les centres se retrouvent privés. Et un centre ville qui se vide, ça se voit tout de suiite, ça sent pas bon. Visitez Mulhouse, Béziers ou quelques villes du nord et voyez les dégâts.
Le réflexe cinéma au centre ville est donc en péril même si nous nous en tirons plutôt pas trop mal, et ceci grâce à vous. Voilà, tout cela pour vous dire que choisir les cinémas de centre ville ou pas, c'est bien sûr choisisr des salles, une programmation et une manière de vous la proposer, mais c'est aussi un acte engagé, quasi politique vis à vis de votre ville.
В заключение добавлю, что есть хорошая передача по FRANCE 3 "Des racines et des ailes", один раз они, правда, показали репортаж про русских невест, но в целом передача хорошая культурно-исторического направления, у них был специальный выпуск посвященный Санкт- Петербургу и где они находят таких франкоговорящих русских, один Соколов чего стоил!!!!