|
#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
|
У нас в Орлеане был дней десять назад русский культпоход на этот фильм и встречу с режиссёром Лидией Бодровой.
Честно скажу, мне совсем не понравился фильм. То есить моментами понравился: как сняты некоторые пейзажи, сразу видно, просто чувствуется Север России (я у режиссёра спросила потом, она подтвердила, что Архангельская область), замечательное лицо исполнительницы главной роли (непрофессиональной актрисы) и та актриса, что играет роль сестры Бабуси. А так, на мой взгляд, это экспортная Россия, как раз очень подходит для всяких заграничных фестивалей и Недель русского кино. Французам, правда, нравится, потому что совпадает с тем, что они хотят увидеть. "Телерама" тоже хвалила. История, положенная в основу сюжета, - не надуманная, реальная, но куда-то она ушла на второй план за лаптями-рушниками, жалейкой, деревенской самодеятельностью и домами новых русских. Актриса, играющая роль энергичной и знаменитой племянницы, по-моему, играет просто плохо. Кто-то спросил у режиссёра, как был принят фильм в России. Она сказала, что публика очень хорошо приняла, а у критиков мнения полярные. Но я в нете не нашла ни одной русской критической статьи. Только упоминания в связи с показом то во Франции то в Америке. За Катю-Ангару (с которой мы смотрели фильм) и других принявших участие в культпоходе знакомых русских говорить не буду, но, кажется, я не одинока в своём мнении. Кто-нибудь видел ещё? Фильм сейчас в широком прокате, везде должен идти. Claire Flas, а ты видела? Как раз накануне приезда в Орлеан режиссёр была в Лилле. |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Русско-французский разговор | lylo | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 3 | 14.10.2010 14:04 |
Ищу присяжного переводчика, русско-французский, немецко-французский в г.Канны, 06400 | olesya.h | Биржа труда | 5 | 12.01.2009 17:48 |
Ищу русско-французский словарь | rufina | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 8 | 16.10.2008 21:02 |
Фильм! Фильм! Фильм! или metteur en scene. Театральные ВУЗы Франции | Le vent | Учеба во Франции | 3 | 16.09.2005 13:04 |