Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1621
Старое 21.01.2008, 17:07
Мэтр
 
Аватара для La colombe
 
Дата рег-ции: 27.09.2007
Откуда: Москва - Lyon - Aix-Marseille - PARIS
Сообщения: 704
encrier пишет:
La colombe, Поздравляю с пройденным собеседованием! Молодец!

А почему сказали про 5-ый уровень TCF? Это требования университетов, которые ты выбрала, или мнение комиссии? Почему недостаточен 4 уровень?
encrier, спасибо
Сегодня была там второй раз. У них там сейчас аврал полнейший. Француженки не было, этот господин из Кампюса очень смутно меня помнил. Просто посмотрел на мои бумажные доки, оканчательно валидировал мое электронное досье, написал письмо в первый универ. Я сходила в Культурный центр за результатами Дельфа (выяснилось, что у меня 74.5/100 баллов, причем за устную часть аж 22 ). Принесла ему эту бумаженцию, он посмотрел и сказал : так у Вас хороший балл! - и написал на моем Белом досье, что я освобождена от сдачи ТСФ-дап. (там в Notice explicative к этому досье написано, что от теста освобождаются те, у кого Дальф и Дельф В2)
Короче, я уже ничего не понимаю Но мне туда предстоит еще раз сходить отдать бумажные доки, тк сегодня не было девушки, которая этим занимается. Вот так.
__________________
Поживем - увидим...
De non vigilantibus non curat praetor.
La colombe вне форумов  
  #1622
Старое 21.01.2008, 17:18
Мэтр
 
Аватара для KITTIE
 
Дата рег-ции: 09.09.2006
Откуда: Moscou
Сообщения: 552
У меня вопрос ко всем. Когда вам переводили диплом, вам ЗАЧЕТ как перевели? Один переводчик перевел как Passe, а другой Subie, тут на сайте говорили что Reusi можно. Так какой вариант правильный? Не может же быть в дипломе одно, а в выписке оценок другое...
__________________
Ни дня без спорта...
KITTIE вне форумов  
  #1623
Старое 21.01.2008, 17:25
Кандидат в мэтры
 
Аватара для déesse greque
 
Дата рег-ции: 04.01.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 397
А у меня вообще везде переведено, как accordé.
Ребята, кто собирается в Париж? У меня накопилось несколько вопросовю Во-первых, кто знает, когда на сайте посольства откроется новое досье для стипендии региона Ile de France? Во-вторых, всем известно, что в Париже с жильем очень и очень туго. Мне кто-то говорил, что надо чуть ли не сейчас пытаться забить комнату. Кто что про это знает??
déesse greque вне форумов  
  #1624
Старое 21.01.2008, 17:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для déesse greque
 
Дата рег-ции: 04.01.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 397
La colombe, а какие бумажные доки? (пардон, что возможно сильно туплю )
déesse greque вне форумов  
  #1625
Старое 21.01.2008, 17:32
Мэтр
 
Аватара для La colombe
 
Дата рег-ции: 27.09.2007
Откуда: Москва - Lyon - Aix-Marseille - PARIS
Сообщения: 704
déesse greque пишет:
La colombe, а какие бумажные доки? (пардон, что возможно сильно туплю )
На Л1 я заполняю два досье: одно электронное, как и все, и Белое досье (бумажное, включает в себя само досье, мотивационное письмо, копии аттестата и зачетки), которое потом отошлют "в догонку" к электронному.
__________________
Поживем - увидим...
De non vigilantibus non curat praetor.
La colombe вне форумов  
  #1626
Старое 21.01.2008, 18:26
Мэтр
 
Аватара для Princess
 
Дата рег-ции: 13.06.2006
Сообщения: 512
Отправить сообщение для Princess с помощью MSN
La colombe пишет:
encrier,Принесла ему эту бумаженцию, он посмотрел и сказал : так у Вас хороший балл! - и написал на моем Белом досье, что я освобождена от сдачи ТСФ-дап. (там в Notice explicative к этому досье написано, что от теста освобождаются те, у кого Дальф и Дельф В2)
Короче, я уже ничего не понимаю Но мне туда предстоит еще раз сходить отдать бумажные доки, тк сегодня не было девушки, которая этим занимается. Вот так.
Так это же здорово, что освобождают!!! Только я сама уже ничего не понимаю!
__________________
Все будет хорошо! Я узнавала!
Princess вне форумов  
  #1627
Старое 21.01.2008, 20:25
Мэтр
 
Аватара для Sunrose
 
Дата рег-ции: 11.07.2006
Сообщения: 1.039
KITTIE пишет:
Когда вам переводили диплом, вам ЗАЧЕТ как перевели?
Мне переводили зачетку. Переведено как "admis".
Sunrose вне форумов  
  #1628
Старое 21.01.2008, 20:28
Мэтр
 
Аватара для KITTIE
 
Дата рег-ции: 09.09.2006
Откуда: Moscou
Сообщения: 552
Обалдеть, еще одна версия))
__________________
Ни дня без спорта...
KITTIE вне форумов  
  #1629
Старое 21.01.2008, 21:36
Бывалый
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Сообщения: 161
Kittie, пишите по-любому. Мне вообще в рфц сказали épreuve писать и неважно чего там в справке переведено. если что не так напишете в кампюсе поправят когда с бумажным досье сверять будите. Главное не валидируйте окончательно до похода в кампюс и собеседования. По поводу досье тут кто-то писал что не заполняется стажировка. Это у них такой баг на сайте: не распознается знак апострофа, причем нигде. Чтоб внести текст можно скопировать из ворда, но перенабрать все апострофы. Удачи с заполнением!!!
MariNA46 вне форумов  
  #1630
Старое 21.01.2008, 22:59
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Beau_Ange
 
Дата рег-ции: 20.08.2007
Откуда: Марсель
Сообщения: 426
La colombe пишет:
encrier, спасибо
Сегодня была там второй раз. У них там сейчас аврал полнейший. .
Это точно. Я вот сегодня прозванивалась аж 4 часа без перерыва!!! Ну в итоге конечно дозвонилась. Но меня опять расстроили сказав, что в Универ может и поступлю, но вот в визе отказать могут, процент ооочень велик(((( А поступаю я на Л1 у меня второе высшее....
Beau_Ange вне форумов  
  #1631
Старое 22.01.2008, 06:19
Мэтр
 
Аватара для Princess
 
Дата рег-ции: 13.06.2006
Сообщения: 512
Отправить сообщение для Princess с помощью MSN
Beau_Ange пишет:
Это точно. Я вот сегодня прозванивалась аж 4 часа без перерыва!!! Ну в итоге конечно дозвонилась. Но меня опять расстроили сказав, что в Универ может и поступлю, но вот в визе отказать могут, процент ооочень велик(((( А поступаю я на Л1 у меня второе высшее....
А почему вам так сказали? Разве второе высшие это веская причина?
__________________
Все будет хорошо! Я узнавала!
Princess вне форумов  
  #1632
Старое 22.01.2008, 06:59
Новосёл
 
Дата рег-ции: 21.01.2008
Сообщения: 1
Всем привет! Меня недавно тоже посетила мысль об обучении во Франции, но так как Французский я только начинаю учить, то выбрала бы программу на английском. Специальность связанная с дизайном(еще не определилась). Может кто знает как во Франции кач-во обучения этой специальности вообще, и в частности на англ.( университет в Париже) А стоимость обучения на англ. отличается от ст-ти об-я на фрацузском? И реально найти работу по этой специальности в Париже?
Очень жду ответов, заранее спасибо
Blikk вне форумов  
  #1633
Старое 22.01.2008, 10:08
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Beau_Ange
 
Дата рег-ции: 20.08.2007
Откуда: Марсель
Сообщения: 426
Princess пишет:
А почему вам так сказали? Разве второе высшие это веская причина?
Причина в том, что посольство неохотно выдает визы тем, кто поступает на Л1. Тем более что я вхожу в группу риска по возрасту (мне 25 лет), еще и ориентацию сменила. У студентов помоложе лет в 19-20 шансов больше получить визу на Л1. Что то я как то пессимистично настроена!)) Бой пессимизму! Все получится!!
Beau_Ange вне форумов  
  #1634
Старое 22.01.2008, 11:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.05.2006
Откуда: Петербург-Страсбург
Сообщения: 1.000
Beau_Ange пишет:
Причина в том, что посольство неохотно выдает визы тем, кто поступает на Л1. Тем более что я вхожу в группу риска по возрасту (мне 25 лет), еще и ориентацию сменила. У студентов помоложе лет в 19-20 шансов больше получить визу на Л1. Что то я как то пессимистично настроена!)) Бой пессимизму! Все получится!!
Да они вообще любят запугивать - в универ не поступите, жилье не найдете, денег вам не хватит... Хотят чтобы люди не строили иллюзий. Но на самом деле не все так страшно, мне 24, и на нашем 1 курсе таких как я полно, а многие и постарше, лет 30... Так что вполне нормальный возраст для начала учебы! И ориентацию сменили около 50 процентов.
Но я приехала как о-пер, а после оперства практически не бывает отказов в КДС, конечно, если подавать доки в России, то риск гораздо больший.
Sandra2002 вне форумов  
  #1635
Старое 22.01.2008, 17:04
Мэтр
 
Аватара для KITTIE
 
Дата рег-ции: 09.09.2006
Откуда: Moscou
Сообщения: 552
MariNA46, а если я не через кампус хочу, а напрямую, то тогда получается что перевод будут смотреть именно в универе, а не кампус. значит épreuve писать, будем исправлять...
__________________
Ни дня без спорта...
KITTIE вне форумов  
  #1636
Старое 22.01.2008, 21:28
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.06.2006
Сообщения: 63
Может кто помочь с заполнением анкеты на стипендию посольства Франции в Москве? (Bourse d'etudes которая)
TIER вне форумов  
  #1637
Старое 22.01.2008, 21:32
Мэтр
 
Аватара для Sachounette
 
Дата рег-ции: 03.06.2006
Откуда: Omsk-Paris
Сообщения: 889
TIER пишет:
Может кто помочь с заполнением анкеты на стипендию посольства Франции в Москве? (Bourse d'etudes которая)
А именно?
__________________
Человек создан для счастья, как птица для полета... В. Г. Короленко
Sachounette вне форумов  
  #1638
Старое 22.01.2008, 22:08
Мэтр
 
Аватара для Flowerbomb
 
Дата рег-ции: 01.01.2008
Сообщения: 2.277
recu- это же тоже "зачет"?
Flowerbomb вне форумов  
  #1639
Старое 23.01.2008, 03:40
 
Аватара для Sorcière
 
Дата рег-ции: 14.09.2007
Сообщения: 43
Привет всем, у меня к вам вопрос. МЫ вчера звонили узнать насчет поступления на лисанс, и спросили еще о ДЮТ, и нам ответили, что на ДЮТ берут самых лучших, так вот, как потом по окончании лисанс насчет работы, смогу ли я работать сразу или надо будет продолжить обучение на мастер, и вообще в чем разница этих дипломов , почему на ДЮТ берут лучших? Еще нам сказали, что можно брать досье на ДЮТ и лисанс, так если я отправлю оба досье, боюсь, что они даже не будут рассматривать мою кандидатуру на ДЮТ, например.
Sorcière вне форумов  
  #1640
Старое 23.01.2008, 03:44
 
Аватара для Sorcière
 
Дата рег-ции: 14.09.2007
Сообщения: 43
И последний вопрос. Моя специальность англ. яз., но учится здесь я собираюсь на др. специальность, но боюсь, что такими темпами забуду свой английский, кто-нибудь сталкивался с такоий проблемой? каковы решения? Может, есть недорогие курсы?
Sorcière вне форумов  
  #1641
Старое 23.01.2008, 03:46
 
Аватара для Sorcière
 
Дата рег-ции: 14.09.2007
Сообщения: 43
Sorcière вне форумов  
  #1642
Старое 23.01.2008, 03:53
 
Аватара для Sorcière
 
Дата рег-ции: 14.09.2007
Сообщения: 43
La colombe пишет:
encrier,
Принесла ему эту бумаженцию, он посмотрел и сказал : так у Вас хороший балл! - и написал на моем Белом досье, что я освобождена от сдачи ТСФ-дап. (там в Notice explicative к этому досье написано, что от теста освобождаются те, у кого Дальф и Дельф В2)
А какой у тебя Дельф?
Sorcière вне форумов  
  #1643
Старое 23.01.2008, 06:30
Мэтр
 
Аватара для Princess
 
Дата рег-ции: 13.06.2006
Сообщения: 512
Отправить сообщение для Princess с помощью MSN
Sorcière пишет:
Привет всем, у меня к вам вопрос. МЫ вчера звонили узнать насчет поступления на лисанс, и спросили еще о ДЮТ, и нам ответили, что на ДЮТ берут самых лучших, так вот, как потом по окончании лисанс насчет работы, смогу ли я работать сразу или надо будет продолжить обучение на мастер, и вообще в чем разница этих дипломов , почему на ДЮТ берут лучших? Еще нам сказали, что можно брать досье на ДЮТ и лисанс, так если я отправлю оба досье, боюсь, что они даже не будут рассматривать мою кандидатуру на ДЮТ, например.
А вы куда звонили? Насколько мне известно, диплом университета намного пристижние DUT(Diplome universitaire technologique)-диплома технологических университетов, которые всегда прикреплены к обычным университетам. Разница лишь в том, что на DUT учаться 2 года и получают узкую специальность дабы потом сразу отправиться работать. А обучение в университете предполагает полную 5-ю программу!
Я вот тоже собираюсь на DUT(у меня специальность переводчик английсикого и французского, меняю на gestion),но вы меня немного огорчили насет того, что туда берут смых лучших... об этом слыш первый раз . Возможно в этом есть доля правды, на рынке диплом достаточно востребован, может в этом все дело. А насчет английского, на некоторые специальности DUT английский требуется(говорят обязательное знание), на некоторые говорят, что знание английского учитывается. Вы можете даже от этого выйграть, смотря куды вы хотите поступать!
__________________
Все будет хорошо! Я узнавала!
Princess вне форумов  
  #1644
Старое 23.01.2008, 08:17
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 27.12.2005
Откуда: Antibes
Сообщения: 464
Sandra2002 пишет:
Да они вообще любят запугивать - в универ не поступите, жилье не найдете, денег вам не хватит...

но ведь главное - желание!
Mary86 вне форумов  
  #1645
Старое 23.01.2008, 08:52
Мэтр
 
Аватара для Princess
 
Дата рег-ции: 13.06.2006
Сообщения: 512
Отправить сообщение для Princess с помощью MSN
Mary86 пишет:

но ведь главное - желание!
Согласна с вами! Желание это сила!
__________________
Все будет хорошо! Я узнавала!
Princess вне форумов  
  #1646
Старое 23.01.2008, 09:38     Последний раз редактировалось Sorcière; 23.01.2008 в 09:41..
 
Аватара для Sorcière
 
Дата рег-ции: 14.09.2007
Сообщения: 43
Princess, Мы звонили в университет Нанси 2 на экономический факультет. 5 лет отучилась на ин. яз дома, здесь хочу поменять специальность. Да, вот именно, ДЮТ востребован, но я отправлю досье и на лисанс тоже.
Sorcière вне форумов  
  #1647
Старое 23.01.2008, 09:52
 
Аватара для Sorcière
 
Дата рег-ции: 14.09.2007
Сообщения: 43
Flowerbomb пишет:
recu- это же тоже "зачет"?
А у меня epreuve написано напротив каждого зачета.
Sorcière вне форумов  
  #1648
Старое 23.01.2008, 09:55
Мэтр
 
Аватара для encrier
 
Дата рег-ции: 10.08.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 4.354
Sorcière, а у меня вообще approuvé!
encrier вне форумов  
  #1649
Старое 23.01.2008, 11:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.05.2006
Откуда: Петербург-Страсбург
Сообщения: 1.000
Sorcière пишет:
Привет всем, у меня к вам вопрос. МЫ вчера звонили узнать насчет поступления на лисанс, и спросили еще о ДЮТ, и нам ответили, что на ДЮТ берут самых лучших, так вот, как потом по окончании лисанс насчет работы, смогу ли я работать сразу или надо будет продолжить обучение на мастер, и вообще в чем разница этих дипломов , почему на ДЮТ берут лучших? Еще нам сказали, что можно брать досье на ДЮТ и лисанс, так если я отправлю оба досье, боюсь, что они даже не будут рассматривать мою кандидатуру на ДЮТ, например. :цонфусед:
Здесь далеко не всем хочется учиться 5 лет, очень популярно двухлетнее обучение, уровень нашего техникума. Поетому туда большой конкурс, а отбирают по оценкам.
Работу найти действительно легко, но, как мне кажется, серьезную карьеру с таким образованием трудно сделать. Очень многие потом продолжают обучение в университетах и школах.
Да, теоретически можно работать и после лисанса, но все зависит от вашей специальности.
Sandra2002 вне форумов  
  #1650
Старое 23.01.2008, 12:06
 
Аватара для Sorcière
 
Дата рег-ции: 14.09.2007
Сообщения: 43
encrier, спасибо, что растолковали. вот только что была в универе, ездила за досье, оказывается, я еще успеваю на 2008/2009 год. Так что все ок, надо обдумать теперь мотивационное письмо.
Только хотелось бы еще и на ДЮТ записаться, позвонила им только что, сказали, что записываться надо через интернет, пока не могу разобраться, как именно.
Sandra2002, Да уж, прикол!
Sorcière вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Студенты 2009: разрешение на работу glaçon Учеба во Франции 0 28.08.2009 11:58
Кто занимается поиском жилья во Франции на 2008-2009, заходите сюда! lolipopik2 Учеба во Франции 187 22.09.2008 10:01
Студенты 2007-2008 Irina84 Учеба во Франции 314 04.09.2008 00:09
Аренда (спрос) Ищу жилье в Париже на 2008-2009 учебный год Air_Kiss Аренда и продажа жилья 0 02.08.2008 12:54
Студенты на факультете туризма 2007-2008 Irina84 Учеба во Франции 3 07.02.2008 22:28


Часовой пояс GMT +2, время: 17:47.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX