Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 19.01.2008, 22:21
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.12.2004
Откуда: St.Petersburg-UAE
Сообщения: 11
получение сертификата кутюм находясь за пределами Франции

Мой француз и я проживаем в США, но он захотел бракосочетаться именно на родине предков... Брак нам все-таки удалось заключить именно там в конце прошлого декабря, но с документами я намучалась основательно. Особенно с этим кутюм. Он свои документы получил играючи, заказав их по интернету и более того, все справки для французов - бесплатно, а мне в общей сложности документы стоили сотни и сотни евро.

Поэтому мой совет всем - если у Вас есть возможность заключить брак за пределами Франции, выбирайте именно такой вариант для себя любимой, и пусть француз мыкается со своими документами, а не вы.

Действительно, мэрии требуют кутюм для подачи документов и назначения даты, что ведет к необходимости приезда во Францию лишний раз специально для этого (если не запаслись визой). Этот кутюм существует только во Франции - ни одна другая цивилизованная страна его не требует.

Мне удалось получить сертификат селибат в Посольстве России в США с дополнительной фразой, что я могу вступить в брак по законам России, и я долго пыталась его втюхать как кутюм для французов (в России - это был бы штамп ОВИРа об отсутствии штампа о браке во внутреннем паспорте). Этот документ был переведен присяжным переводчиком во Франции и представлен в мэрию.

От нас еще потребовали собеседование в П-ве Франции в США с целью установления факта, что наш брак - реальный. Новое требование, как нам пояснили. Интервью было не страшное так как я свободно говорю по французки и в посольстве нас знали. Но вообще, весьма неприятно как можно себе представить - задают кучу личных вопросов. Причем обоим - чтобы история была одинаковая. Как на получение грин-карт в США...

После представления нами всех документов включая даже медиц. справку и пока родственниками жениха велись переговоры по кутюм и селибат с мэрией, мэрия все-таки назначила дату, но предупредила что церемония не состоится, если не представим все-таки кутюм за 2 дня до церемонии в мэрию.
Потом они еще прислали в П-во Франции в США объявление о нашем браке, которое было вывешено там на стенке...

Так как у меня была шенгенская мульти бизнес-виза (выданная п-вом Германии), то кутюм я получила за 2 дня до свадьбы в П-ве России в Париже (обязательно предъявление внутреннего паспорта и для тех, кто в разводе - свидетельства о разводе) в Париже (60 евро) за 3 дня.
Никакой специальной визы невесты французы не требуют - вроде как любая виза подойдет, т.к. главное - чтобы невеста легально находилась на территории Франции. Это, кстати, требует и п-во России в Париже, так как при мне одна наша девушка с просроченной визой пыталась получить кутюм, и ей как нелегалу отказали.

Поэтому мой совет - оформить туристическую или бизнес визу во Францию, a не визу невесты - чтобы не выезжать специально за кутюм.
Nevsky93 вне форумов  
 


Закладки

Метки
coutume, виза невесты, заключение брака


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как получить "Certificat célibat /coutume" в консульстве Украины lorana Административные и юридические вопросы 493 07.11.2020 15:15
"Certificat célibat /coutume" Irina155 Административные и юридические вопросы 1 01.05.2010 22:30
Certificat de coutume tatti Административные и юридические вопросы 1 27.01.2007 17:07
Certificat de coutume Lizza Административные и юридические вопросы 1 27.10.2005 11:46
Certificat de coutume eterfe Административные и юридические вопросы 4 08.08.2003 01:10


Часовой пояс GMT +2, время: 20:10.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX