Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.10.2003, 10:21
Мэтр
 
Аватара для Bérurier
 
Дата рег-ции: 08.06.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.898
Отправить сообщение для  Bérurier с помощью ICQ
1.
Un matin comme celui-la
Il y a juste un an deja
La ville avait ce teint blafard
Lorsque je sortis de la gare.
Nantes
m'etait alors inconnue
Je n'y etais jamais venue
Il avait fallu ce message
Pour que je fasse le voyage :
«Madame, soyez au rendez-vous
Vingt-cinq, rue de la Grange-aux-Loups
Faites vite, il y a peu d'espoir
Il a demande' 'a vous voir.» Paroles et musique : Barbara
2.
Paroles et musique : Guy Be'art
Ma petite est comme l'eau, elle est comme l'eau vive
Elle court comme un ruisseau, que des enfants poursuivent
Courez, courez vite si vous le pouvez
Jamais, jamais vous ne
la rattraperez
3.
"Les passantes"(Poeme d'Antoine Pol, musique: Brassens, 1972)
Alors, aux soirs de lassitude
Tout en peuplant sa solitude
Des fantomes du souvenir
On pleure les levres absentes
De toutes ces belles passantes
Que l´on n´a pas su retenir
6.
-The Specials-
Stop your messing around,
Better think of your future.
Time you straighten right out,
Creating problems in town.
Rudy, a message to you Rudy.
A message to you.

7.
"Les loups sont entre's dans Paris "
(Serge Reggiani)
8.Serge Gainsbourg
"Ma Lou Marilou", "Marilou", "Marilou Reggae", "Marilou sous la neige"
"Melody" (" Tu t'appelles comment ?
- Melody
- Melody comment ?
- Melody Nelson. ")
9.CHANSON POUR L'AUVERGNAT
Georges Brassens
Elle est а toi cette chanson
Toi l'Auvergnat qui sans facon
M'as donne' quatre bouts de bois
Quand dans ma vie il faisait froid
10.
LA CHANSON DE PREVERT (Les Feuilles Mortes)
(Paroles : Jacques Prevert / Musique : Joseph Kosma)
Yves Montand
autres interpretes : Serge Gainsbourg, Dalida, Mouloudji, Fernand Gignac, Nana Mouskouri

Oh je voudrais tant que tu te souviennes
Cette chanson etait la tienne
C'etait ta prefere'e
Je crois
Qu'elle est de Prevert et Kosma
11.Serge Reggiani
Ce soir mon petit garcon
Mon enfant, mon amour
Ce soir, il pleut sur la maison
Mon garcon, mon amour
12.Alain Souchon
Y a d'la rumba dans l'air
Le smoking de travers
J'te suis pas dans cett' galer'
Ta vie tu peux pas la r'fair'
13.Maxime Le Forestier
"Fontenay-aux-Roses"
Je crois que je vous dois
De vous faire un aveu :
Petites, ecoutez-moi.
C'est la premiere fois
Que je suis amoureux
De tout un pensionnat.

14.
Yves Montand
Paris at night

Paroles: Jacques Prevert. Musique: Marc Heyral

Trois allumettes une 'a une allume'es dans la nuit
La premiere pour voir ton visage tout entier
La seconde pour voir tes yeux
15,16
Le'ny Escude'ro
"Pour une amourette"

Pour une amourette
Qui passait par l'a
J'ai perdu la tete
Et puis me voil'a
Pour une amourette
Qui se posait l'a
Pour une amourette
Qui tendait les bras
Pour une amourette
Qui me disait viens
J'ai cru qu'une fete
Danse et tend les mains
17.Nougaro Claude - Le Jazz Et La Java

Quand le jazz est
Quand le jazz est lа
La java s'en
La java s'en va
Il y a de l'orage dans l'air
Il y a de l'eau dans le
Gaz entre le jazz et la java
18.
Claude Nougaro
"Dansez sur moi"

Dansez sur moi dansez sur moi
Le soir de vos fiancailles
Dansez dessus mes vers luisants
Comme un parquet de Versailles


19.Kortatu

"Jimmy Jazz"
La pasma anda buscando
A Jimmy Jazz.
Lo tienes claro -dije-
De qué vas?
Si vas buscando
a Jimmy Jazz, Jazz, Jazz...

Mano Negra
"Mala vida"
20.
"Mon p'tit Garcon"
Melodie - Michel Tonnerre

Refrain:
Mon p'tit garcon mets dans ta tete
Y'a qu'les chansons qui font la fete
Et crois-moi depuis l'temps qu'je traine
J'en ai vu pousser des rengaines
21.
LES BELLES ETRANGERES
Jean Ferrat
22.

QUAND J'ETAIS ENFANT



Quand j'etais un petit enfant,
Peu soucieux de l'art d'ecrire,
Adorant ma mere, et n'ayant
Pour horizon que son sourire,
Que le monde me semblait grand
Depuis le Couchant а l'Aurore !
Et le bon Dieu plus grand encore,
Quand j'etais tout petit enfant !

23.Serge Gainsbourg

LOLA RASTAQUOUERE
Comment oses-tu parler d’amour toi hein
Toi qui n’as pas connu Lola Rastaquouère
Je lui faisais le plein comme au Lateco^ere
Qui decolle en vibrant vers les cieux africains
Lola Rastaquou'ere rasta
24.
Le'o Ferre'
"Je chante pour passer le temps"

Je chante pour passer le temps
Petit qu'il me reste de vivre
Comme on dessine sur le givre
Comme on se fait le cœur content
A lancer cailloux sur l'etang
Je chante pour passer le temps
26.
Renaud
"Chanson pour Pierrot"

Pierrot, mon gosse, mon frangin, mon poteau,
Mon copain tu m' tiens chaud.
Pierrot.
28.
Mouloudji
"Comme un petit coquelicot"

Et sous le corsag' blanc,
Là où battait son cœur,
Le soleil, gentiment,
Faisait vivre une fleur :
Comme un p'tit coqu'licot, mon ame !
Comme un p'tit coqu'licot.

Jeanette "Porque Te Vas"
Hoy en mi ventana brilla el sol

y el corazon
se pone triste contemplando la ciudad

porque te vas.
29.Clash
"Robber Dub"

My Daddy was a bankrobber
But he never hurt nobody
He just loved to live that way
And he loved
30.
Chanson de Boris Vian (1955).
"La Java des Bombes Atomiques"

Mon oncle un fameux bricoleur
Faisait en amateur
Des bombes atomiques.
Sans avoir jamais rien appris
C'etait un vrai genie
Question travaux pratiques.
31. Guillaume Costeley (texte: Pierre de Ronsard)
Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avoit desclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu ceste vespre'e
Les plis de sa robe pourpre'e,
Et son teint au vostre pareil.

Grace Jones "Pull up to the bumper"
Pull up to my bumper baby,
In your long black limosine,
Pull up to my bumper baby,
And drive it in between

R1.
"Could You be Loved" Bob Marley

R2.
Chansons populaires
"Le temps des cerises"

Paroles: Jean-Baptiste Cle'ment. Musique: A. Renard 1867
interpr'etes: Fred Gouin, Andre' Dassary, Suzy Delair, Jean Lumi'ere, Tino Rossi, Yves Montand, Nana Mouskoury, Colette Renard, Patrick Bruel

Quand nous en serons au temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fete
Les belles auront la folie en tete
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur



__________________

la douleur m'éventre,
mais je ris dès que je peux
Bérurier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Quiz de culture générale Rrroso4ka Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 6 12.07.2009 14:22
QUIZ: Sacrés Français! Testez votre culture mode... ecole21 Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 2 30.12.2008 22:15


Часовой пояс GMT +2, время: 16:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX