Всё об апостиле

[Таша76]

Вообще-то Вы сами ответили на свой вопрос - апостиль это раз и навсегда. А перевод может быть "старым". Если апостиль стоит на свидетельстве, Вам просто нужно "обновить" перевод.

Можно вопрос, а то меня недавно опять запутали.... Если мое свидетельство о браке, заключенном с французом заграницей, было апостилировано и переведено российским консульством, мне надо будет его еще куда то в России предоставить, пока апостиль не истек или апостилированного (читай бессрочно) св-ва о браке итак достаточно, чтобы и в России мой муж считался моим мужем? Заранее прошу прощения за глуповатый вопрос, но бывает иногда клинит...