Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.10.2003, 22:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Спасибо, Soph, это уж если получится, при случае.

Тут, в общем, правильнее было бы поинтересоваться мнением французских, скажем вокалистов: что им "удобнее" петь, французское или русское либретто.
Или у русских - что удобнее, русское или итальянское.

Это я к тому, что если у русских спрашивать - что удобнее, французское или русское, для них же оба языка иностранные, естественно один может казаться легче другого. В том же итальянском нет носовых гласных. Во французском носовые произносить легко, если правильно поставлено произношение (кстати, показатель того, что носовой произносится правильно - как раз возможность его тянуть сколько угодно, как любой другой гласный звук). Ладно, это я уже совсем от музыки удаляюсь, перелезаю в фонетику. :о))
Ещё раз спасибо.
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Любимые стихи nel Литературный салон 1731 16.07.2025 13:45
Любимые фотомастера Maina Фотоателье 0 30.03.2008 14:02
Мои любимые кинокомедии Alena77 Синема, синема... О кино, театре и телевидении 19 25.01.2008 14:12
Нелюбимые исполнители Didou Музыкальный клуб 1 29.03.2007 12:27
Любимые радиостации Violette69 Музыкальный клуб 8 29.11.2006 14:06


Часовой пояс GMT +2, время: 09:02.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX