Как будет аутентично звучать по-французски

[Rezon]

Вы реагируете на самые безобидные фразы, как бык на красную тряпку. Не надо.

Вот представьте : пусть я-это вы. Ну, допустим. Сидите вы себе, пьете чай на веранде дачи, например, в Грасе, у Бунина Ивана Алексеича. Изячный морской вид ласкает взор, типа морской зефир струит эфир... и тут вам на чело садится комар. Иван Алексеич - по матушке. Но не в этом суть.
Вы комара ладонью хлоп! Мокрое место осталось.
А оно ( или соратники его) вам - ну, это вы слишком реагируете. Не надо.

А с вашей колокольни оно дак вроде и не слишком. В самый, типа , раз.