Французский гимн - Марсельеза на языке оригинала

[Vobla]

По этому случаю надо сообразить на троих Ага, вот еще две строчки вспомнились:

"Le peuple est sorti de l'ombre
Quand enfin ce mois d'octobre vient"

bonheur en chantier - это небось вроде светлого будущего

Обалдеть. Мы не то что любили, но это была единственная песня, которую мы пели У меня уровень был не тот, чтобы слова разбирать, хотя вслушивалась в песни Мирей Матье до посинения. Разбирала только отдельные слова. Даже в институте не получалось. Один раз заловила какого-то франкофонного африканца, попросила песни с записи на бумагу переписать, так он пару песен с трудом нарисовал, а потом сказал, что запись слишком плохая и ваще надоело

Нет, вру: было еще "un kilometre a pied, ca use, ca use, un kilometre a pied, ca use les souliers" и т.д., пока хватит терпения