Современная французская музыка - Форумы inFrance

12.01.2003, 17:13

Boris

Арт-директор

Дата рег-ции: 10.06.2001

Откуда: Париж

Сообщения: 23.966

Отправить сообщение для Boris с помощью ICQ

Артем, дорогой, щас я тебе как дам... взятку. За то, что ты не только снова появился на форуме, но еще и заговорил, - готов выслать тебе диск с песней Бреля (CD). Не, даже не в качестве взятки - я ж твой должник

. Кинь мне в Личный ящик твой адресок почтовый, и я вышлю хоть завтра.

Бреля обожаю. А насчет перевода. Я думаю, что перевод вроде вышеприведенного надо все же сопровождать подстрочником. Так будет... ну как бы адекватнее замыслу.

Ответ с цитатой

Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Французская музыка	surus	Вопросы и ответы туристов	6	13.02.2009 23:22
современная французская публицистика	Tigre Nord	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	0	27.11.2007 23:08
Французская R'n'B музыка	agent 007	Музыкальный клуб	21	21.04.2007 10:54
Французская музыка от TV5	nel	Музыкальный клуб	9	30.10.2006 10:13
Старинная французская музыка	Varg	Музыкальный клуб	22	29.04.2005 12:38

Часовой пояс GMT +2, время: 23:06.