Benjamin Biolay

[Bérurier]

Послушал таки Mickey 3D ( и сейчас ещё переслушиваю, пытаясь хоть что-то уловить ). Либо я ничего не понимаю в музыке, либо...
Не до летального исхода, но всё же оччченна сильно смеялся ,однакo.

Только сейчас слышала по радио: премию дали группе Mickey 3D за альбом "Tu vas pas mourir de rire"

Больше 3-х песен не стал переписывать. Может сильно зашифрованные тексты с глубоким смыслом?
(Y avait plus de soleil sur la ville
Et le vent nous gla,cait le dos
Et tout le monde avait compris
Qu'c'etait la fin des haricots

On s'enfermait comme des de'biles
Et on rallumait les fourneaux
Chacun chez soi c'est plus facile
Pour soigner son manque de chaud

Yalil Yalil Nar el kalam
Yalil Yalil Nessi el ° Iyam
Yalil Yalil Tar el Zaman
Yalil Yalil be°i el insan

On n'avait pas l'esprit tranquille
Et les chiens se moquaient de nous
Les clochards crevaient dans la nuit
Et l'abbe' Pierre devenait fou
Si vos chiens l'hiver veulent sortir
C'est pas vraiment pour vous faire chier
Mais pour vous montrer dans leur style
Votre manque d'humanite'

Yalil Yalil Nar el kalam
Yalil Yalil Nessi el ° Iyam
Yalil Yalil Tar el Zaman
Yalil Yalil be°i el insan )выбрал эту песню, ориентируясь на афишу Prix Constantin
А так: 2-3 ноты, восточная аранжировка, гитарный, пульсирующий аккорд-ритм, "проникновенное" чтение слов вместо пения. Не тянет на Prix Constantin.
Из списка номинантов практически каждый сильнее, кроме A.S. Dragon да, пожалуй, Alexis HK со своим хоть и осовременненным, но всё-же шансоном попал не в ту компанию. (Но получилось достаточно мило)
Да и Malia не стал слушать; не понимаю, какое отношение к французской музыке имеет поющая по-английски на-половину малавийка, на-половину англичанка, кроме как Andre' Manoukian, в качестве продюссера и Париж, как место записи альбома.