Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 11.12.2007, 16:58     Последний раз редактировалось mmicha; 11.12.2007 в 17:02..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.09.2007
Откуда: Питер
Сообщения: 28
спасибо

Mariola пишет:
А почему бы Вам не употребить прилагательное Belle

La Belle Provence
Мы этот вариант рассматривали, но почему то не остановились на на нем , может и зря.

St_Andrew

я тоже ему верю, конечно, но хочется еще чье то мнение услышать.
А то ведь вот у нас в русском, тоже не каждому можно доверять по части построения фраз и выражений.

Самое неприятное, что вывеску уже сделали, рекламщики поторопились, хотя им говорили, подождать. Ну вобщем все как всегда
mmicha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Адрес магазина Orange chelny Телефон, интернет и русское телевидение во Франции 2 20.07.2009 12:09
Адрес магазина Cacharel lalique Цены, покупки, банки, налоги 8 17.12.2008 13:46
Открытие магазина? Француз Работа во Франции 18 18.01.2006 00:28
Название баварского города Хам по-французски Lokidor Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 20.11.2003 11:41


Часовой пояс GMT +2, время: 22:36.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX